Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "behind" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "za" na język polski

EnglishPolish

Behind

[Za]
/bɪhaɪnd/

noun

1. The fleshy part of the human body that you sit on

  • "He deserves a good kick in the butt"
  • "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"
    synonym:
  • buttocks
  • ,
  • nates
  • ,
  • arse
  • ,
  • butt
  • ,
  • backside
  • ,
  • bum
  • ,
  • buns
  • ,
  • can
  • ,
  • fundament
  • ,
  • hindquarters
  • ,
  • hind end
  • ,
  • keister
  • ,
  • posterior
  • ,
  • prat
  • ,
  • rear
  • ,
  • rear end
  • ,
  • rump
  • ,
  • stern
  • ,
  • seat
  • ,
  • tail
  • ,
  • tail end
  • ,
  • tooshie
  • ,
  • tush
  • ,
  • bottom
  • ,
  • behind
  • ,
  • derriere
  • ,
  • fanny
  • ,
  • ass

1. Mięsista część ludzkiego ciała, na której siedzisz

  • "„zasługuje na dobre kopnięcie w tyłek"
  • "- zamierzasz usiąść na swojej fannie i nic nie robić?"
    synonim:
  • pośladki
  • ,
  • nates
  • ,
  • tyłek
  • ,
  • tył
  • ,
  • bułeczki
  • ,
  • może
  • ,
  • fundament
  • ,
  • tylne
  • ,
  • tylny koniec
  • ,
  • keistera
  • ,
  • tylny
  • ,
  • prat
  • ,
  • zad
  • ,
  • rufa
  • ,
  • siedzenie
  • ,
  • ogon
  • ,
  • koniec ogona
  • ,
  • tooshie
  • ,
  • tusz
  • ,
  • dół
  • ,
  • za
  • ,
  • derriere
  • ,
  • fanny

adjective

1. Having the lower score or lagging position in a contest

  • "Behind by two points"
  • "The 8th inning found the home team trailing"
    synonym:
  • behind(p)

1. Posiadanie niższego wyniku lub opóźnionej pozycji w konkursie

  • "„za dwoma punktami"
  • "„w ósmej rundzie gospodarze przegrywali"
    synonim:
  • za(p)

adverb

1. In or to or toward the rear

  • "He followed behind"
  • "Seen from behind, the house is more imposing than it is from the front"
  • "The final runners were far behind"
    synonym:
  • behind

1. Do lub do lub w kierunku tyłu

  • "„poszedł za sobą"
  • "„widziany od tyłu dom jest bardziej imponujący niż od przodu"
  • "„ostatni biegacze byli daleko w tyle"
    synonim:
  • za

2. Remaining in a place or condition that has been left or departed from

  • "When he died he left much unfinished work behind"
  • "Left a large family behind"
  • "The children left their books behind"
  • "He took off with a squeal of tires and left the other cars far behind"
    synonym:
  • behind

2. Pozostawanie w miejscu lub stanie, który został pozostawiony lub z którego odszedł

  • "„kiedy umarł, pozostawił po sobie wiele niedokończonych prac"
  • "„pozostawił dużą rodzinę"
  • "„dzieci zostawiły książki"
  • "„wystartował z piskiem opon i pozostawił pozostałe samochody daleko w tyle"
    synonim:
  • za

3. Of timepieces

  • "The clock is almost an hour slow"
  • "My watch is running behind"
    synonym:
  • behind
  • ,
  • slow

3. Zegarków

  • "„zegar jest prawie godzinę wolny"
  • "„mój zegarek biegnie z tyłu"
    synonim:
  • za
  • ,
  • powolny

4. In or into an inferior position

  • "Fell behind in his studies"
  • "Their business was lagging behind in the competition for customers"
    synonym:
  • behind

4. W lub na gorszą pozycję

  • "„pozostał w tyle w nauce"
  • "„ich działalność pozostawała w tyle w konkurencji o klientów"
    synonim:
  • za

5. In debt

  • "He fell behind with his mortgage payments"
  • "A month behind in the rent"
  • "A company that has been run behindhand for years"
  • "In arrears with their utility bills"
    synonym:
  • behind
  • ,
  • behindhand
  • ,
  • in arrears

5. W długach

  • "„pozostał w tyle ze spłatą kredytu hipotecznego"
  • "Miesiąc zaległości w czynszu"
  • "„firma, która od lat pozostaje w tyle"
  • "„zalegają z rachunkami za media"
    synonim:
  • za
  • ,
  • za ręką
  • ,
  • zalega z płatnościami

Examples of using

I thought that I told you to stay behind.
Myślałem, że powiedziałem ci, żebyś się trzymał z tyłu.
I put the washing powder behind the bathtub.
Proszek postawiłem za wanną.
What's that building behind the hospital?
Co to za budynek za szpitalem?