Translation meaning & definition of the word "battle" into Polish language

noun

1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

• "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"

• "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

synonym:
• battle
,
• conflict
,
• fight
,
• engagement

1. Wrogie spotkanie przeciwstawnych sił zbrojnych w trakcie wojny

• "„grant odniósł zdecydowane zwycięstwo w bitwie pod chickamauga"

• "„stracił swoje romantyczne wyobrażenia o wojnie, kiedy wdał się w prawdziwe zaręczyny"

synonim:
• bitwa
,
• konflikt
,
• walczyć
,
• zaangażowanie

2. An energetic attempt to achieve something

• "Getting through the crowd was a real struggle"

• "He fought a battle for recognition"

synonym:
• struggle
,
• battle

2. Energiczna próba osiągnięcia czegoś

• "„przejście przez tłum było prawdziwą walką"

• "„toczył walkę o uznanie"

synonim:
• walka
,
• bitwa

3. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

3. Otwarte starcie dwóch przeciwstawnych grup (lub jednostek)

• "„im trudniejszy konflikt, tym chwalebniejszy triumf" - thomas paine

• "„policja próbowała kontrolować bitwę pomiędzy tłumem pro- i antyaborcyjnym"

synonim:
• konflikt
,
• walka
,
• bitwa

verb

1. Battle or contend against in or as if in a battle

• "The kurds are combating iraqi troops in northern iraq"

• "We must combat the prejudices against other races"

• "They battled over the budget"

synonym:
• battle
,
• combat

1. Walcz lub walcz z w bitwie lub jak w bitwie

• "„kurdowie zwalczają wojska irackie w północnym iraku"

• "„musimy walczyć z uprzedzeniami wobec innych ras"

• "„walczyli o budżet"

synonim:
• bitwa
,
• walka

Examples of using

The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.

Bitwa pod Waterloo była ostatnią bitwą Napoleona Bonapartego.

They won the battle at the cost of many lives.

Oni wygrali bitwę kosztem wielu zabitych.

He was slain in battle.

Zginął na polu chwały.

We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.

Możemy powiedzieć, że Japonia stoczyła walkę z głodem w czasie wojny.

We won the battle.

Wygraliśmy bitwę.