Translation meaning & definition of the word "bag" into Polish language
Tłumaczenie znaczenie & definicja słowa "torba" na język polski
Bag
[Torba]noun
1. A flexible container with a single opening
- "He stuffed his laundry into a large bag"
- synonym:
- bag
1. Elastyczny pojemnik z pojedynczym otworem
- "„wsadził swoje pranie do dużej torby"
- synonim:
- torba
2. The quantity of game taken in a particular period (usually by one person)
- "His bag included two deer"
- synonym:
- bag
2. Ilość zwierzyny łownej zdobytej w danym okresie (zwykle przez jedną osobę)
- "„w jego torbie znajdowały się dwa jelenie"
- synonim:
- torba
3. A place that the runner must touch before scoring
- "He scrambled to get back to the bag"
- synonym:
- base ,
- bag
3. Miejsce, którego biegacz musi dotknąć przed zdobyciem bramki
- "„postarał się wrócić do torby"
- synonim:
- podstawa ,
- torba
4. A container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
- "She reached into her bag and found a comb"
- synonym:
- bag ,
- handbag ,
- pocketbook ,
- purse
4. Pojemnik służący do przewożenia pieniędzy oraz drobnych rzeczy osobistych lub akcesoriów (szczególnie przez kobiety)
- "„sięgnęła do torby i znalazła grzebień"
- synonim:
- torba ,
- torebka ,
- książka kieszonkowa
5. The quantity that a bag will hold
- "He ate a large bag of popcorn"
- synonym:
- bag ,
- bagful
5. Ilość, którą pomieści torba
- "„zjadł dużą torbę popcornu"
- synonim:
- torba ,
- workowy
6. A portable rectangular container for carrying clothes
- "He carried his small bag onto the plane with him"
- synonym:
- bag ,
- traveling bag ,
- travelling bag ,
- grip ,
- suitcase
6. Przenośny prostokątny pojemnik do przenoszenia ubrań
- "„zaniósł ze sobą swoją małą torbę na samolot"
- synonim:
- torba ,
- torba podróżna ,
- chwyt ,
- walizka
7. An ugly or ill-tempered woman
- "He was romancing the old bag for her money"
- synonym:
- bag ,
- old bag
7. Brzydka lub porywcza kobieta
- "„bawił się ze starą torbą dla jej pieniędzy"
- synonim:
- torba ,
- stara torba
8. Mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
- synonym:
- udder ,
- bag
8. Gruczoł sutkowy bydła (krowy oraz owce i kozy)
- synonim:
- wymię ,
- torba
9. An activity that you like or at which you are superior
- "Chemistry is not my cup of tea"
- "His bag now is learning to play golf"
- "Marriage was scarcely his dish"
- synonym:
- cup of tea ,
- bag ,
- dish
9. Aktywność, którą lubisz lub w której jesteś lepszy
- "„chemia to nie moja filiżanka herbaty"
- "„jego torba uczy się teraz grać w golfa"
- "„małżeństwo nie było jego daniem"
- synonim:
- filiżanka herbaty ,
- torba ,
- danie
verb
1. Capture or kill, as in hunting
- "Bag a few pheasants"
- synonym:
- bag
1. Schwytać lub zabić, jak w polowaniu
- "„upakuj kilka bażantów"
- synonim:
- torba
2. Hang loosely, like an empty bag
- synonym:
- bag
2. Zwisaj luźno, jak pusta torba
- synonim:
- torba
3. Bulge out
- Form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge
- synonym:
- bulge ,
- bag
3. Wybrzuszyć się
- Uformuj wybrzuszenie na zewnątrz lub bądź tak pełny, aby sprawiał wrażenie wybrzuszenia
- synonim:
- wybrzuszenie ,
- torba
4. Take unlawfully
- synonym:
- bag
4. Weź bezprawnie
- synonim:
- kieszeń ,
- torba
5. Put into a bag
- "The supermarket clerk bagged the groceries"
- synonym:
- bag
5. Włożyć do torby
- "„sprzedawca supermarketu zapakował artykuły spożywcze"
- synonim:
- torba