Translation meaning & definition of the word "awry" into Polish language

adjective

1. Turned or twisted toward one side

• "A...youth with a gorgeous red necktie all awry"- g.k.chesterton

• "His wig was, as the british say, skew-whiff"

synonym:
• askew
,
• awry(p)
,
• cockeyed
,
• lopsided
,
• wonky
,
• skew-whiff

1. Obrócony lub skręcony w jedną stronę

• "„a...młodzież ze wspaniałym czerwonym krawatem, wszystko w porządku" - gkchesterton

• "„jego peruka była, jak mówią brytyjczycy, skośno-wąchana"

synonim:
• krzywił się
,
• och, p)
,
• zarozumiały
,
• przekrzywiony
,
• dziwny
,
• skośny wąs

2. Not functioning properly

• "Something is amiss"

• "Has gone completely haywire"

• "Something is wrong with the engine"

synonym:
• amiss(p)
,
• awry(p)
,
• haywire
,
• wrong(p)

2. Nie działa prawidłowo

• "„coś jest nie tak"

• "„całkowicie się popsuł"

• "Coś jest nie tak z silnikiem"

synonim:
• pani(p)
,
• och, p)
,
• siano
,
• źle(p)

adverb

1. Away from the correct or expected course

• "Something has gone awry in our plans"

• "Something went badly amiss in the preparations"

synonym:
• awry
,
• amiss

1. Z dala od prawidłowego lub oczekiwanego kursu

• "„coś poszło nie tak w naszych planach"

• "„coś poszło źle w przygotowaniach"

synonim:
• okropny
,
• nie

2. Turned or twisted to one side

• "Rugs lying askew"

• "With his necktie twisted awry"

synonym:
• askew
,
• awry
,
• skew-whiff

2. Obrócone lub skręcone na jedną stronę

• "„łużki leżą przekrzywione"

• "„z skręconym krawatem na szyję"

synonim:
• krzywił się
,
• okropny
,
• skośny wąs