Translation meaning & definition of the word "awkwardness" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "niezręczność" na język polski
English⟶Polish
Awkwardness
[Niezręczność]/ɔkwərdnəs/
noun
1. Unskillfulness resulting from a lack of training
- synonym:
- awkwardness ,
- clumsiness ,
- ineptness ,
- ineptitude ,
- maladroitness ,
- slowness
1. Nieumiejętność wynikająca z braku treningu
- synonim:
- niezręczność ,
- niezdarność ,
- nieudolność ,
- zły ,
- powolność
2. The quality of an embarrassing situation
- "He sensed the awkwardness of his proposal"
- synonym:
- awkwardness ,
- nuisance value
2. Jakość kłopotliwej sytuacji
- "„wyczuł niezręczność swojej propozycji"
- synonim:
- niezręczność ,
- wartość uciążliwa
3. The carriage of someone whose movements and posture are ungainly or inelegant
- synonym:
- awkwardness ,
- clumsiness
3. Przewóz osoby, której ruchy i postawa są niezgrabne lub nieeleganckie
- synonim:
- niezręczność ,
- niezdarność
4. The inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment)
- synonym:
- awkwardness ,
- clumsiness ,
- gracelessness ,
- stiffness
4. Nieelegancja kogoś sztywnego i niezrelaksowanego (jak przez zakłopotanie)
- synonim:
- niezręczność ,
- niezdarność ,
- bezładność ,
- sztywność
5. Trouble in carrying or managing caused by bulk or shape
- "The movers cursed the unwieldiness of the big piano"
- synonym:
- awkwardness ,
- cumbersomeness ,
- unwieldiness
5. Problemy z noszeniem lub zarządzaniem spowodowane masą lub kształtem
- "„przenoszący przeklęli nieporęczność wielkiego fortepianu"
- synonim:
- niezręczność ,
- uciążliwy ,
- nieporęczność