Translation meaning & definition of the word "aware" into Polish language

adjective

1. (sometimes followed by `of') having or showing knowledge or understanding or realization or perception

• "Was aware of his opponent's hostility"

• "Became aware of her surroundings"

• "Aware that he had exceeded the speed limit"

synonym:
• aware(p)
,
• cognizant
,
• cognisant

1. (czasami po nim następuje `of') posiadanie lub okazywanie wiedzy, zrozumienia, realizacji lub percepcji

• "„był świadomy wrogości przeciwnika"

• "„została świadoma swojego otoczenia"

• "„świadomy przekroczenia prędkości"

synonim:
• świadomy(p)
,
• świadomy

2. Bearing in mind

• Attentive to

• "Ever mindful of her health"

• "Mindful of his responsibilities"

• "Mindful of these criticisms, i shall attempt to justify my action"

synonym:
• mindful
,
• aware

2. Mając na uwadze

• Uważny na

• "„pamiętając o jej zdrowiu"

• "„uważny na swoje obowiązki"

• "„biorąc pod uwagę tę krytykę, spróbuję uzasadnić swoje działanie"

synonim:
• uważny
,
• świadomy

Examples of using

He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.

Wygląda na nieświadomego konfliktu między moim ojcem i mną.

I wasn't aware that you were feeling so bad.

Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.

I wasn't aware that you were feeling that bad.

Nie wiedziałem, że czujesz się tak źle.

Being aware of what and how much we eat is essential to good health.

Kwestią kluczową dla zdrowia jest świadomość tego, co i ile jemy.

We're aware of the situation.

Jesteśmy świadomi sytuacji.

They were not aware that I was not there.

Nie byli świadomi, że mnie tam nie było.

They are aware of the difficulties.

Oni są świadomi jakie są trudności.

Are you aware of how much she loves you?

Masz na uwadze to, jak bardzo cię kocha?