Translation meaning & definition of the word "attempt" into Polish language

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

• "Made an effort to cover all the reading material"

• "Wished him luck in his endeavor"

• "She gave it a good try"

synonym:
• attempt
,
• effort
,
• endeavor
,
• endeavour
,
• try

1. Poważna i sumienna działalność mająca na celu zrobienie lub osiągnięcie czegoś

• "„dołożył wszelkich starań, aby pokryć cały materiał do czytania"

• "„życzę mu powodzenia w wysiłkach"

• "„dobrze się postarała"

synonim:
• próba
,
• wysiłek
,
• starać się
,
• spróbuj

2. The act of attacking

• "Attacks on women increased last year"

• "They made an attempt on his life"

synonym:
• attack
,
• attempt

2. Akt ataku

• "„ataki na kobiety nasiliły się w zeszłym roku"

• "„podjęli zamach na jego życie"

synonim:
• atak
,
• próba

verb

1. Make an effort or attempt

• "He tried to shake off his fears"

• "The infant had essayed a few wobbly steps"

• "The police attempted to stop the thief"

• "He sought to improve himself"

• "She always seeks to do good in the world"

synonym:
• try
,
• seek
,
• attempt
,
• essay
,
• assay

1. Podejmij wysiłek lub spróbuj

• "„próbował otrząsnąć się ze swoich lęków"

• "„dziecko wykonało kilka chwiejnych kroków"

• "„policja próbowała powstrzymać złodzieja"

• "„starał się doskonalić"

• "„zawsze stara się czynić dobro w świecie"

synonim:
• spróbuj
,
• szukać
,
• próba
,
• esej
,
• test

2. Enter upon an activity or enterprise

synonym:
• undertake
,
• set about
,
• attempt

2. Wejdź na działalność lub przedsiębiorstwo

synonim:
• podejmować
,
• ustawić się
,
• próba

Examples of using

American imperialists, in their attempt to break and disorganise the forces of the defenders of peace, democracy and socialism, have established firm contact with the imperialists of the Marshall Plan countries, where they export not only weapons and thrillers, rotten canned food and bubble gum, but also the insights of their "philosophers".

Amerykańscy imperialiści, próbując złamać i zdezorganizować siły obrońców pokoju, demokracji i socjalizmu, zawiązali silne relacje z imperialistami krajów Planu Marshalla, gdzie eksportują nie tylko broń i kryminały, zgniłe konserwy i gumy balonowe, ale także umożliwiają wgląd w spostrzeżenia ich filozofów.

Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.

Za każdym razem, kiedy podejmuję próbę nauczenia się C++, utykam na wskaźnikach.

He gave up his attempt once for all.

Zaprzestał próbowania raz na zawsze.

His attempt ended in failure.

Jego próba skończyła się niepowodzeniem.

Don't attempt two things at a time.

Nie próbuj robić dwóch rzeczy naraz.