Translation meaning & definition of the word "ask" into Polish language

verb

1. Inquire about

• "I asked about their special today"

• "He had to ask directions several times"

synonym:
• ask
,
• inquire
,
• enquire

1. Zapytaj o

• "„zapytałem dzisiaj o ich specjalność"

• "„mógł kilka razy pytać o drogę"

synonim:
• zapytaj
,
• zapytać

2. Make a request or demand for something to somebody

• "She asked him for a loan"

synonym:
• ask

2. Złóż komuś prośbę lub zażądaj czegoś

• "„poprosiła go o pożyczkę"

synonim:
• zapytaj

3. Direct or put

• Seek an answer to

• "Ask a question"

synonym:
• ask

3. Bezpośrednie lub umieścić

• Poszukaj odpowiedzi na

• "Zadać pytanie"

synonim:
• zapytaj

4. Consider obligatory

• Request and expect

• "We require our secretary to be on time"

• "Aren't we asking too much of these children?"

• "I expect my students to arrive in time for their lessons"

synonym:
• ask
,
• require
,
• expect

4. Rozważ obowiązkowe

• Prośba i oczekuj

• "„potrzebujemy, aby nasza sekretarka była na czas"

• "„czy nie prosimy tych dzieci o zbyt wiele?"

• "„oczekuję, że moi uczniowie przybędą na czas na lekcje"

synonim:
• zapytaj
,
• wymagać
,
• oczekiwać

5. Address a question to and expect an answer from

• "Ask your teacher about trigonometry"

• "The children asked me about their dead grandmother"

synonym:
• ask

5. Odpowiedz na pytanie i oczekuj odpowiedzi od

• "„zapytaj swojego nauczyciela o trygonometrię"

• "„dzieci pytały mnie o swoją zmarłą babcię"

synonim:
• zapytaj

6. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

6. Wymagaj jako użyteczne, sprawiedliwe lub właściwe

• "„robienie tego, co zrobiła, wymaga odwagi"

• "„sukces zwykle wymaga ciężkiej pracy"

• "„ta praca wymaga dużo cierpliwości i umiejętności"

• "„to stanowisko wymaga wielu osobistych poświęceń"

• "„ta kolacja wymaga spektakularnego deseru"

• "„ta interwencja nie postuluje zgody pacjenta"

synonim:
• wymagać
,
• zapytaj
,
• postulować
,
• potrzeba
,
• wziąć
,
• angażować
,
• zadzwoń po
,
• popyt

7. Require or ask for as a price or condition

• "He is asking $200 for the table"

• "The kidnappers are asking a million dollars in return for the release of their hostage"

synonym:
• ask

7. Wymagaj lub zapytaj jako cenę lub warunek

• "„prosi $200 o stół"

• "„porywacze żądają miliona dolarów w zamian za uwolnienie zakładnika"

synonim:
• zapytaj

Examples of using

I can't ask you to take that sort of risk.

Nie mogę prosić cię o podjęcie takiego ryzyka.

Let me ask you a question.

Pozwól mi zadać ci pytanie.

May I ask you for your name and address?

Mogę prosić o Pana nazwisko i adres?

Please ask someone else.

Poproś, proszę, kogoś innego.

Don't ask me why.

Nie pytaj mnie dlaczego.

Tom wanted to ask Mary a question.

Tom chciał zadać Mary pytanie.

I'm going to call Tom tomorrow and ask him to help.

Zamierzam zadzwonić jutro do Toma i poprosić go o pomoc.

Tom forgot to ask Mary what he had planned to ask her.

Tom zapomniał zapytać Mary, o co miał ją zapytać.

Tomorrow, I will ask him.

Jutro go zapytam.

It's so pointless to ask for something that you yourself can get!

Nie ma sensu prosić innych o to, co można zdobyć samemu.

If you need my help, all you have to do is ask.

Jeśli potrzebujesz mojej pomocy, wystarczy poprosić.

I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.

I found it necessary to ask for help.

Uznałem, że muszę poprosić o pomoc.

Any time you want to borrow my car, all you have to do is ask.

Kiedy tylko będziesz chciał pożyczyć mój samochód, wystarczy poprosić.

May I ask you what your name is?

Czy mógłbym spytać, jak się nazywasz?

If you want more details about that, you'll have to ask my boss.

Jeśli chcesz więcej szczegolow o tym, powinienes zapytac mojego szefa

If you really want to know, all you have to do is ask.

Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, musisz po prostu zapytać.

I should ask you the same question.

Powinienem cię o to samo zapytać.