Translation meaning & definition of the word "arise" into Polish language

verb

1. Come into existence

• Take on form or shape

• "A new religious movement originated in that country"

• "A love that sprang up from friendship"

• "The idea for the book grew out of a short story"

• "An interesting phenomenon uprose"

synonym:
• originate
,
• arise
,
• rise
,
• develop
,
• uprise
,
• spring up
,
• grow

1. Powstać

• Przybierać formę lub kształt

• "„w tym kraju powstał nowy ruch religijny"

• "„miłość, która wyrosła z przyjaźni"

• "„pomysł na książkę zrodził się z opowiadania"

• "„rozkwit ciekawego zjawiska"

synonim:
• pochodzić
,
• powstać
,
• rosnąć
,
• rozwijać się
,
• powstanie
,
• podnieś się

2. Originate or come into being

• "A question arose"

synonym:
• arise
,
• come up
,
• bob up

2. Powstać lub powstać

• "„pojawiło się pytanie"

synonim:
• powstać
,
• podejdź
,
• bob się

3. Rise to one's feet

• "The audience got up and applauded"

synonym:
• arise
,
• rise
,
• uprise
,
• get up
,
• stand up

3. Wznieś się na nogi

• "„widownia wstała i klaskała"

synonim:
• powstać
,
• rosnąć
,
• powstanie
,
• wstawać
,
• wstań

4. Result or issue

• "A slight unpleasantness arose from this discussion"

synonym:
• arise
,
• come up

4. Wynik lub problem

• "„z tej dyskusji wynikły lekkie nieprzyjemności"

synonim:
• powstać
,
• podejdź

5. Move upward

• "The fog lifted"

• "The smoke arose from the forest fire"

• "The mist uprose from the meadows"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• arise
,
• move up
,
• go up
,
• come up
,
• uprise

5. Ruszaj w górę

• "„mgła się podniosła"

• "„dym powstał w wyniku pożaru lasu"

• "„mgła powstała z łąk"

synonim:
• rosnąć
,
• winda
,
• powstać
,
• ruszaj się
,
• idź w górę
,
• podejdź
,
• powstanie

6. Take part in a rebellion

• Renounce a former allegiance

synonym:
• rebel
,
• arise
,
• rise
,
• rise up

6. Weź udział w buncie

• Wyrzeknij się dawnej lojalności

synonim:
• buntownik
,
• powstać
,
• rosnąć
,
• powstań

7. Get up and out of bed

• "I get up at 7 a.m. every day"

• "They rose early"

• "He uprose at night"

synonym:
• get up
,
• turn out
,
• arise
,
• uprise
,
• rise

7. Wstawaj i wstawaj z łóżka

• "„wstaję codziennie o 7 rano"

• "„wcześnie powstali"

• "„w nocy wstał"

synonim:
• wstawać
,
• wyrwać się
,
• powstać
,
• powstanie
,
• rosnąć

Examples of using

Nothing can take a US American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In the United States, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise.

Amerykanów nic nie może zaskoczyć. Mówi się, że słowo Impossible - niemożliwe nie pochodzi z języka francuskiego. Najwyrżniej szukanow niewłaściwym słowniku. W Stanach Zjednoczonych wszystko jest jasne i proste, a kłopoty znikają zanim si e pojawią.

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.