Translation meaning & definition of the word "arduous" into Polish language

adjective

1. Characterized by effort to the point of exhaustion

• Especially physical effort

• "Worked their arduous way up the mining valley"

• "A grueling campaign"

• "Hard labor"

• "Heavy work"

• "Heavy going"

• "Spent many laborious hours on the project"

• "Set a punishing pace"

synonym:
• arduous
,
• backbreaking
,
• grueling
,
• gruelling
,
• hard
,
• heavy
,
• laborious
,
• operose
,
• punishing
,
• toilsome

1. Charakteryzuje się wysiłkiem aż do wyczerpania

• Zwłaszcza wysiłek fizyczny

• "„przepracowali żmudną drogę w górę doliny górniczej"

• "„wyczerpująca kampania"

• "„ciężka praca"

• "„ciężka praca"

• "„ciężko idzie"

• "„spędził wiele pracochłonnych godzin nad projektem"

• "„nastawić karzące tempo"

synonim:
• żmudny
,
• katorżniczy
,
• wyczerpujący
,
• twardy
,
• ciężki
,
• pracochłonny
,
• operować
,
• karanie
,
• pracowity

2. Taxing to the utmost

• Testing powers of endurance

• "His final, straining burst of speed"

• "A strenuous task"

• "Your willingness after these six arduous days to remain here"- f.d.roosevelt

synonym:
• arduous
,
• straining
,
• strenuous

2. Opodatkowanie do maksimum

• Testowanie mocy wytrzymałości

• "„jego ostatni, nadwyrężający przypływ prędkości"

• "„ciężkie zadanie"

• "„twoja chęć pozostania tutaj po tych sześciu żmudnych dniach" - fdroosevelt

synonim:
• żmudny
,
• napinanie
,
• męczący

3. Difficult to accomplish

• Demanding considerable mental effort and skill

• "The arduous work of preparing a dictionary"

synonym:
• arduous

3. Trudne do zrealizowania

• Wymagający znacznego wysiłku umysłowego i umiejętności

• "„ciężka praca nad przygotowaniem słownika"

synonim:
• żmudny