Translation meaning & definition of the word "arch" into Polish language

noun

1. A curved shape in the vertical plane that spans an opening

synonym:
• arch

1. Zakrzywiony kształt w płaszczyźnie pionowej rozciągający się nad otworem

synonim:
• łuk

2. A curved bony structure supporting or enclosing organs (especially the inner sides of the feet)

synonym:
• arch

2. Zakrzywiona struktura kostna podtrzymująca lub otaczająca narządy (zwłaszcza wewnętrzne strony stóp)

synonim:
• łuk

3. A passageway under a curved masonry construction

• "They built a triumphal arch to memorialize their victory"

synonym:
• arch
,
• archway

3. Korytarz pod zakrzywioną konstrukcją murowaną

• "„zbudowali łuk triumfalny, aby upamiętnić swoje zwycięstwo"

synonim:
• łuk

4. (architecture) a masonry construction (usually curved) for spanning an opening and supporting the weight above it

synonym:
• arch

4. (architektura) konstrukcja murowana (zwykle zakrzywiona) do rozpinania otworu i podtrzymywania ciężaru nad nim

synonim:
• łuk

verb

1. Form an arch or curve

• "Her back arches"

• "Her hips curve nicely"

synonym:
• arch
,
• curve
,
• arc

1. Utwórz łuk lub krzywą

• "„jej tylne łuki"

• "„jej biodra ładnie się krzywią"

synonim:
• łuk
,
• krzywa

adjective

1. (used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension

synonym:
• arch
,
• condescending
,
• patronizing
,
• patronising

1. (wykorzystywane z zachowania lub postawy) charakterystyczne dla tych, którzy traktują innych z protekcjonalnością

synonim:
• łuk
,
• protekcjonalny

2. Expert in skulduggery

• "An arch criminal"

synonym:
• arch(a)

2. Ekspert w dziedzinie skulduggery

• "„arcyprzestępca"

synonim:
• łuk(a)

3. Naughtily or annoyingly playful

• "Teasing and worrying with impish laughter"

• "A wicked prank"

synonym:
• arch
,
• impish
,
• implike
,
• mischievous
,
• pixilated
,
• prankish
,
• puckish
,
• wicked

3. Niegrzecznie lub irytująco zabawne

• "„dokuczanie i zamartwianie się szyderczym śmiechem"

• "„bezbożny żart"

synonim:
• łuk
,
• szelmowski
,
• implikować
,
• złośliwy
,
• piksylowany
,
• żart
,
• pucki
,
• niegodziwy