Translation meaning & definition of the word "analyze" into Polish language

verb

1. Consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

• "Analyze a sonnet by shakespeare"

• "Analyze the evidence in a criminal trial"

• "Analyze your real motives"

synonym:
• analyze
,
• analyse
,
• study
,
• examine
,
• canvass
,
• canvas

1. Rozważ szczegółowo i poddaj analizie, aby odkryć istotne cechy lub znaczenie

• "„analizuj sonet szekspira"

• "„analizuj dowody w procesie karnym"

• "„przeanalizuj swoje prawdziwe motywy"

synonim:
• analizować
,
• badanie
,
• zbadać
,
• płótno

2. Make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of

• Break down into components or essential features

• "Analyze a specimen"

• "Analyze a sentence"

• "Analyze a chemical compound"

synonym:
• analyze
,
• analyse
,
• break down
,
• dissect
,
• take apart

2. Wykonaj analizę matematyczną, chemiczną lub gramatyczną

• Podziel na komponenty lub podstawowe funkcje

• "„analizuj okaz"

• "„analizuj zdanie"

• "„analizuj związek chemiczny"

synonim:
• analizować
,
• załamać się
,
• rozwarstwiać
,
• rozbierz się

3. Break down into components or essential features

• "Analyze today's financial market"

synonym:
• analyze
,
• analyse

3. Podziel na komponenty lub podstawowe funkcje

• "„analizuj dzisiejszy rynek finansowy"

synonim:
• analizować

4. Subject to psychoanalytic treatment

• "I was analyzed in vienna by a famous psychiatrist"

synonym:
• analyze
,
• analyse
,
• psychoanalyze
,
• psychoanalyse

4. Poddawane leczeniu psychoanalitycznemu

• "Zostałem przeanalizowany w wiedniu przez znanego psychiatrę"

synonim:
• analizować
,
• psychoanaliza