Translation meaning & definition of the word "aim" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "aim" na język polski
Aim
[Cel]noun
1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
- "His intent was to provide a new translation"
- "Good intentions are not enough"
- "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"
- "He made no secret of his designs"
- synonym:
- purpose ,
- intent ,
- intention ,
- aim ,
- design
1. Przewidywany wynik, który jest zamierzony lub który kieruje planowanymi działaniami
- "„jego zamiarem było dostarczenie nowego tłumaczenia"
- "„dobre intencje nie wystarczą"
- "„został stworzony w świadomym celu, jakim jest odpowiadanie na najpilniejsze potrzeby"
- "„nie ukrywał swoich projektów"
- synonim:
- cel ,
- zamiar ,
- projekt
2. The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)
- "The sole object of her trip was to see her children"
- synonym:
- aim ,
- object ,
- objective ,
- target
2. Cel, który ma zostać osiągnięty (i który uważa się za możliwy do osiągnięcia)
- "„jedynym celem jej podróży było zobaczenie swoich dzieci"
- synonim:
- cel ,
- obiekt
3. The action of directing something at an object
- "He took aim and fired"
- synonym:
- aim
3. Działanie kierowania czegoś na obiekt
- "„wycelował i strzelił"
- synonim:
- cel
4. The direction or path along which something moves or along which it lies
- synonym:
- bearing ,
- heading ,
- aim
4. Kierunek lub ścieżka, po której coś się porusza lub wzdłuż której leży
- synonim:
- łożysko ,
- nagłówek ,
- cel
verb
1. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards
- "Please don't aim at your little brother!"
- "He trained his gun on the burglar"
- "Don't train your camera on the women"
- "Take a swipe at one's opponent"
- synonym:
- aim ,
- take ,
- train ,
- take aim ,
- direct
1. Wskaż lub przyczynę (dmuchy, broń lub przedmioty, takie jak sprzęt fotograficzny) w kierunku
- "„proszę, nie celuj w swojego młodszego brata!"
- "„szkolił broń na włamywaczu"
- "„nie trenuj kamery na kobietach"
- "„przesuń palcem na przeciwnika"
- synonim:
- cel ,
- wziąć ,
- pociąg ,
- obrać cel ,
- bezpośredni
2. Propose or intend
- "I aim to arrive at noon"
- synonym:
- aim ,
- purpose ,
- purport ,
- propose
2. Zaproponować lub zamierzać
- "„celuję przybyć w południe"
- synonim:
- cel ,
- rzekomy ,
- zaproponować
3. Move into a desired direction of discourse
- "What are you driving at?"
- synonym:
- drive ,
- get ,
- aim
3. Przejdź w pożądany kierunek dyskursu
- "Do czego jedziesz?"
- synonim:
- napęd ,
- dostać się ,
- cel
4. Specifically design a product, event, or activity for a certain public
- synonym:
- calculate ,
- aim ,
- direct
4. W szczególności zaprojektuj produkt, wydarzenie lub działanie dla określonej publiczności
- synonim:
- oblicz ,
- cel ,
- bezpośredni
5. Intend (something) to move towards a certain goal
- "He aimed his fists towards his opponent's face"
- "Criticism directed at her superior"
- "Direct your anger towards others, not towards yourself"
- synonym:
- target ,
- aim ,
- place ,
- direct ,
- point
5. Zamierzać (coś) zmierzać do określonego celu
- "„wycelował pięściami w twarz przeciwnika"
- "„krytyka skierowana pod adresem jej przełożonej"
- "„kieruj swój gniew na innych, a nie na siebie"
- synonim:
- cel ,
- miejsce ,
- bezpośredni ,
- punkt
6. Direct (a remark) toward an intended goal
- "She wanted to aim a pun"
- synonym:
- aim
6. Skieruj (uwagę) w stronę zamierzonego celu
- "„chciała wycelować w grę słów"
- synonim:
- cel
7. Have an ambitious plan or a lofty goal
- synonym:
- draw a bead on ,
- aspire ,
- aim ,
- shoot for
7. Miej ambitny plan lub wzniosły cel
- synonim:
- narysuj koralik ,
- aspirować ,
- cel ,
- strzelać dla