Translation meaning & definition of the word "age" into Polish language

noun

1. How long something has existed

• "It was replaced because of its age"

synonym:
• age

1. Jak długo coś istniało

• "„został zastąpiony ze względu na swój wiek"

synonim:
• wiek

2. An era of history having some distinctive feature

• "We live in a litigious age"

synonym:
• historic period
,
• age

2. Epoka historii posiadająca jakąś charakterystyczną cechę

• "„żyjemy w spornym wieku"

synonim:
• okres historyczny
,
• wiek

3. A time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises

• "She was now of school age"

• "Tall for his eld"

synonym:
• age
,
• eld

3. Czas życia (zwykle definiowany w latach), w którym powstaje jakaś szczególna kwalifikacja lub władza

• "„była już w wieku szkolnym"

• "„wysoki za jego starszyznę"

synonim:
• wiek
,
• starszy

4. A prolonged period of time

• "We've known each other for ages"

• "I haven't been there for years and years"

synonym:
• long time
,
• age
,
• years

4. Przedłużony okres czasu

• "„znamy się od wieków"

• "„nie byłem tam od lat"

synonim:
• długi czas
,
• wiek
,
• lata

5. A late time of life

• "Old age is not for sissies"

• "He's showing his years"

• "Age hasn't slowed him down at all"

• "A beard white with eld"

• "On the brink of geezerhood"

synonym:
• old age
,
• years
,
• age
,
• eld
,
• geezerhood

5. Późny czas życia

• "„starość nie jest dla maminsynków"

• "„pokazuje swoje lata"

• "„wiek w ogóle go nie spowolnił"

• "„broda biała ze starą"

• "„na skraju dziczy"

synonim:
• starość
,
• lata
,
• wiek
,
• starszy
,
• jezu

verb

1. Begin to seem older

• Get older

• "The death of his wife caused him to age fast"

synonym:
• age

1. Zacznij wydawać się starszy

• Starzeć się

• "„śmierć żony spowodowała, że szybko się postarzał"

synonim:
• wiek

2. Grow old or older

• "She aged gracefully"

• "We age every day--what a depressing thought!"

• "Young men senesce"

synonym:
• senesce
,
• age
,
• get on
,
• mature
,
• maturate

2. Starzeć się lub starzeć

• "„starzała się z wdziękiem"

• "„co za przygnębiająca myśl starzejemy się każdego dnia!"

• "„młodzi mężczyźni senesce"

synonim:
• senesce
,
• wiek
,
• wsiadaj
,
• dojrzały

3. Make older

• "The death of his child aged him tremendously"

synonym:
• age

3. Zrobić starszy

• "„śmierć dziecka ogromnie go postarzała"

synonim:
• wiek

Examples of using

Tom has a sister about your age.

Tom ma siostrę mniej więcej w Twoim wieku.

He's about the same age as you.

On jest mniej więcej w tym samym wieku co ty.

She's about the same age as I am.

Ona jest w mniej więcej tym samym wieku co ja.

She's about the same age as me.

Ona ma mniej więcej tyle samo lat co ja.

Tom died at the age of 97.

Tom zmarł w wieku dziewięćdziesięciu siedmiu lat.

I've heard that it's impossible to sound like a native speaker unless one starts speaking the language before the age of twelve.

Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.

I never for a moment imagined that I would still be doing this kind of thing at my age.

Ani przez chwilę nie sądziłem, że będę robił coś takiego w moim wieku.

Do you look your age?

Czy wyglądasz na swój wiek?

Are you seriously thinking about getting married again at your age?

Naprawdę myślisz o ponownym ślubie, w twoim wieku?

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

Każdy wie, że zdecydowanie najszczęśliwszym i generalnie najprzyjemniejszym wiekiem człowieka są pierwsze lata życia. Co takiego jest w niemowlętach, co sprawia że je przytulamy, całujemy i pieścimy, takiego, że nawet wróg pomoże im w tym wieku?

He died suddenly at the age of 65.

Zmarł nagle w wieku sześćdziesięciu pięciu lat.

Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.

Ostatnie postępy w medycynie zapoczątkują nowy wiek w opiece medycznej.

She's about the same age as my sister.

Ona jest w podobnym wieku co moja siostra.

He's my age.

On jest w tym samym wieku co ja.

The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.

Zabawne, że każdy kiedyś był młody, ale nie każdy będzie stary.

She's not the same age as Mary.

Ona nie ma tylu lat co Mary.

Old age is an island surrounded by death.

Starość to wyspa otoczona przez śmierć.

I'm saving money for my old age.

Zbieram pieniądze na starość.

On another plane there was the prediction of a new age.

W innej płaszczyźnie natomiast rysowała się zapowiedź nowej ery.