Translation meaning & definition of the word "after" into Polish language

adjective

1. Located farther aft

synonym:
• after(a)

1. Położony dalej na rufie

synonim:
• po (a)

adverb

1. Happening at a time subsequent to a reference time

• "He apologized subsequently"

• "He's going to the store but he'll be back here later"

• "It didn't happen until afterward"

• "Two hours after that"

synonym:
• subsequently
,
• later
,
• afterwards
,
• afterward
,
• after
,
• later on

1. Dzieje się w czasie następującym po czasie odniesienia

• "„później przeprosił"

• "„idzie do sklepu, ale wróci tu później"

• "„stało się to dopiero potem"

• "„dwie godziny później"

synonim:
• później
,
• potem
,
• po
,
• później na

2. Behind or in the rear

• "And jill came tumbling after"

synonym:
• after

2. Za lub z tyłu

• "„a jill upadła potem"

synonim:
• po

Examples of using

The sun shines brighter after the storm.

Po burzy słońce świeci jaśniej.

There was a drop in temperature after the rain.

Po deszczu nastąpił spadek temperatury.

I met him on the streets by chance after many years.

Spotkałam go przez przypadek na ulicy, po wielu latach.

I met him on the streets by chance after many years.

Spotkałem go przez przypadek na ulicy, po wielu latach.

He returned home after being away for ten months.

Wrócił do domu po dziesięciomiesięcznej nieobecności.

You can get a car license after you turn eighteen.

Możesz dostać prawo jazdy po skończeniu osiemnastu lat.

Have you already thought about donating your organs after you die?

Czy myślałeś już o podarowaniu swoich narządów po śmierci?

Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.

Tom rozwiązał zagadkę po tym jak Mary dała mu kilka wskazówek.

We will return home after one hour.

Wrócimy do domu po godzinie.

The weather was terrible when we arrived in France, but after two days it changed completely and we had a wonderful holiday.

Kiedy przyjechaliśmy do Francji, pogoda była okropna, ale po dwóch dniach całkiem się zmieniła i mieliśmy cudowne wakacje.

Tom promised Mary that he'd meet her after school.

Tom obiecał Mary, że spotka się z nią po szkole.

Tom was born the year after Mary was born.

Tom urodził się rok po Mary.

You're the only person who ever calls me after 10:00 p.m.

Jesteś jedyną osobą, która dzwoni do mnie po 22:00.