Translation meaning & definition of the word "afford" into Polish language

verb

1. Be able to spare or give up

• "I can't afford to spend two hours with this person"

synonym:
• afford

1. Umieć oszczędzać lub rezygnować

• "„nie stać mnie na spędzenie dwóch godzin z tą osobą"

synonim:
• pozwolić sobie

2. Be the cause or source of

• "He gave me a lot of trouble"

• "Our meeting afforded much interesting information"

synonym:
• yield
,
• give
,
• afford

2. Być przyczyną lub źródłem

• "„dali mi wiele kłopotów"

• "„nasze spotkanie dostarczyło wielu interesujących informacji"

synonim:
• wydajność
,
• dać
,
• pozwolić sobie

3. Have the financial means to do something or buy something

• "We can't afford to send our children to college"

• "Can you afford this car?"

synonym:
• afford

3. Mieć środki finansowe, żeby coś zrobić lub coś kupić

• "„nie stać nas na wysyłanie naszych dzieci na studia"

• "- czy stać cię na ten samochód?"

synonim:
• pozwolić sobie

4. Afford access to

• "The door opens to the patio"

• "The french doors give onto a terrace"

synonym:
• afford
,
• open
,
• give

4. Zapewnij dostęp do

• "„drzwi otwierają się na patio"

• "„francuskie drzwi wychodzą na taras"

synonim:
• pozwolić sobie
,
• otworzyć
,
• dać

Examples of using

This car was so cheap that he could afford it.

Ten samochód był na tyle tani, że mógł sobie na niego pozwolić.

I wish I could afford to send my daughter an Ivy League university.

Chciałbym, żeby mnie było stać na posłanie córki na uniwersytet z Ivy League.

I plan to buy a new car as soon as I can afford one.

Planuję kupić nowy samochód, kiedy tylko na niego zarobię.

I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house.

Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.

As soon as I can afford to buy a house, I will.

Kiedy tylko będę w stanie, kupię sobie dom.

As soon as I can afford to buy a house, I will.

Jeśli będzie mnie na to stać, kupię dom.

As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.

Chciałbym podróżować po świecie, o ile będzie mnie na to stać.

As soon as I can afford it, I plan to travel around the world.

Chciałbym pojeździć po świecie, na ile środki pozwolą.

This guitar is so expensive that I can't afford to buy it.

Ta gitara jest tak droga, że nie stać mnie na jej kupno.

I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.

Przytknąłem futro do policzka i marzyłem o dniu, kiedy będzie mnie na nie stać.

I cannot afford a long vacation.

Nie mogę pozwolić sobie na długie wakacje.

I cannot afford to keep a car.

Nie mogę sobie pozwolić na utrzymanie samochodu.

I can't afford to waste a single yen.

Nie mogę sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego jena.

I can afford no further delay.

Nie mogę sobie pozwolić na dalsze opóźnienia.

I can't afford $40 for one book!

Nie stać mnie na 40 dolarów za książkę!

I can't afford $40 for one book!

Nie mogę sobie pozwolić na książkę za 40 dolarów!