Translation meaning & definition of the word "accord" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "accord" na język polski
English⟶Polish
Accord
[Porozumienie]/əkɔrd/
noun
1. Harmony of people's opinions or actions or characters
- "The two parties were in agreement"
- synonym:
- agreement ,
- accord
1. Harmonia opinii lub działań lub postaci ludzi
- "„obie strony były zgodne"
- synonim:
- umowa ,
- porozumienie
2. Concurrence of opinion
- "We are in accord with your proposal"
- synonym:
- accord ,
- conformity ,
- accordance
2. Zgodność opinii
- "„jesteśmy zgodni z twoją propozycją"
- synonim:
- porozumienie ,
- zgodność ,
- zgodnie
3. A written agreement between two states or sovereigns
- synonym:
- treaty ,
- pact ,
- accord
3. Pisemna umowa między dwoma państwami lub suwerenami
- synonim:
- traktat ,
- pakt ,
- porozumienie
4. Sympathetic compatibility
- synonym:
- accord
4. Współczulna kompatybilność
- synonim:
- porozumienie
verb
1. Go together
- "The colors don't harmonize"
- "Their ideas concorded"
- synonym:
- harmonize ,
- harmonise ,
- consort ,
- accord ,
- concord ,
- fit in ,
- agree
1. Idźcie razem
- "„kolory nie harmonizują"
- "„ich pomysły były zgodne"
- synonim:
- harmonizować ,
- małżonek ,
- porozumienie ,
- zgoda ,
- dopasować się ,
- zgodzić się
2. Allow to have
- "Grant a privilege"
- synonym:
- accord ,
- allot ,
- grant
2. Pozwolić mieć
- "„przyznaj przywilej"
- synonim:
- porozumienie ,
- przydział ,
- dotacja
Examples of using
His words and action do not accord.
Jego słowa nie idą w parze z czynami.
His views are in accord with mine.
Jego poglądy są zgodne z moimi.
His views are in accord with mine.
Jego poglądy stoją w zgodzie z moimi.