Translation meaning & definition of the word "written" into Malay language

adjective

1. Set down in writing in any of various ways

• "Written evidence"

synonym:
• written

1. Ditulis secara bertulis dengan pelbagai cara

• "Bukti bertulis"

sinonim:
• ditulis

2. Systematically collected and written down

• "Written laws"

synonym:
• written

2. Dikumpulkan dan ditulis secara sistematik

• "Undang-undang bertulis"

sinonim:
• ditulis

3. Written as for a film or play or broadcast

synonym:
• scripted
,
• written

3. Ditulis untuk filem atau drama atau siaran

sinonim:
• skrip
,
• ditulis

Examples of using

Was this letter written by Mary?

Adakah surat ini ditulis oleh Mary?

Please file a written request.

Sila ajukan permintaan bertulis.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Kertas sabar. Mungkin ada waktu yang lama dari tahap perancangan hingga pelaksanaan projek. Tidak semua yang dipersetujui di atas kertas akan dihormati dan dicapai. Terdapat banyak yang dituliskan apa yang salah.

None of these words is written correctly.

Tiada satu pun perkataan ini ditulis dengan betul.

I liked both songs very much, and only then I noticed that they'd been written by the same band. At that moment it got one more fan.

Saya sangat menyukai kedua-dua lagu tersebut, dan barulah saya perhatikan bahawa lagu itu ditulis oleh kumpulan yang sama. Pada masa itu ia mendapat satu lagi peminat.

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

Sama sekali tidak fakta bahawa teks ditulis oleh penutur asli menjamin bahawa ia adalah baik.

"Who's that sleeping?" "Professor Lupin." "How does she know everything?" "It's all written on his luggage" "Is he really sleeping?" "Seems so. Why?"

"Siapa yang tidur?" "Profesor Lupin." "Bagaimana dia tahu segalanya?" "Semuanya tertulis di bagasinya" "Apakah dia benar-benar tidur?" "Sepertinya begitu. Kenapa?"

I like what you've written, and I completely agree with you.

Saya suka apa yang anda tulis, dan saya sangat setuju dengan anda.

He's written a lot of good material that has never seen the light of day.

Dia menulis banyak bahan baik yang tidak pernah melihat cahaya hari.

Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.

Tom berpaling di kuburnya setelah membaca semua yang ditulis mengenai dirinya di Tatoeba.

Tom has written a very good paper on the production of rubber.

Tom telah menulis kertas yang sangat baik mengenai pengeluaran getah.

The letter is written by the girl.

Surat itu ditulis oleh gadis itu.

I've always written home every week and I still do.

Saya selalu menulis di rumah setiap minggu dan saya masih melakukannya.

This book is written in French.

Buku ini ditulis dalam bahasa Perancis.

The message is written in French.

Mesej ditulis dalam bahasa Perancis.

The article was written in French.

Artikel itu ditulis dalam bahasa Perancis.

This book is written in easy French.

Buku ini ditulis dalam bahasa Perancis yang mudah.

What is graven on a stone, isn't written for no reason.

Apa yang terukir di atas batu, tidak ditulis tanpa alasan.

He has written many books about China.

Dia telah menulis banyak buku mengenai China.

I am sorry that I haven't written to you in such a long time.

Saya minta maaf kerana sudah lama saya tidak menulis surat kepada anda.