Tidak disengajakan (en. Unintended)

Translation into Malay

The Streisand effect is the phenomenon whereby an attempt to hide, remove, or censor a piece of information has the unintended consequence of publicizing the information more widely, usually facilitated by the Internet.
Kesan Streisand merujuk kepada suatu fenomena di mana usaha menyembunyikan, membuang, atau menapis suatu bahan maklumat tidak sengajanya mengakibatkan penguar-uaran maklumat tersebut secara lebih meluas, biasanya dibantu oleh Internet.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It could come deliberately or unintended.
Ia boleh jadi sengaja atau tidak disengajakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Poisoning: More than 45,000 children die each year from unintended poisoning.
Keracunan: Setiap tahun terdapat lebih daripada 45,000 orang kanak-kanak yang mati disebabkan oleh keracunan yang tidak disengajakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
One day, your actions might have some unintended consequences.
Suatu hari, tindakan awak ini mungkin akan menimbulkan beberapa kesan yang tak diinginkan.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Any similarities are coincidental and unintended.
Sebarang persamaan yang wujud adalah secara kebetulan dan tidak disengajakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Any similarities are entirely coincidental and unintended.
Sebarang persamaan yang wujud adalah secara kebetulan dan tidak disengajakan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Early unintended pregnancy can also have a detrimental impact on young people's lives.
Kehamilan yang tidak diingini juga boleh memberi kesan buruk kepada kehidupan orang muda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms