Translation meaning & definition of the word "trace" into Malay language

noun

1. A just detectable amount

• "He speaks french with a trace of an accent"

synonym:
• trace
,
• hint
,
• suggestion

1. Jumlah yang dapat dikesan

• "Dia bercakap bahasa perancis dengan jejak aksen"

sinonim:
• jejak
,
• petunjuk
,
• cadangan

2. An indication that something has been present

• "There wasn't a trace of evidence for the claim"

• "A tincture of condescension"

synonym:
• trace
,
• vestige
,
• tincture
,
• shadow

2. Petunjuk bahawa ada sesuatu yang hadir

• "Tidak ada bukti untuk tuntutan itu"

• "Warna merendahkan"

sinonim:
• jejak
,
• sisa
,
• warna
,
• bayangan

3. A suggestion of some quality

• "There was a touch of sarcasm in his tone"

• "He detected a ghost of a smile on her face"

synonym:
• touch
,
• trace
,
• ghost

3. Cadangan kualiti

• "Ada sentuhan sindiran dalam suaranya"

• "Dia mengesan hantu senyuman di wajahnya"

sinonim:
• sentuhan
,
• jejak
,
• hantu

4. A drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image

synonym:
• tracing
,
• trace

4. Gambar yang dibuat dengan meletakkan selembar kertas semitransparan pada gambar asal dan menyalinnya garis gambar asal

sinonim:
• mengesan
,
• jejak

5. Either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree

synonym:
• trace

5. Salah satu daripada dua garisan yang menghubungkan tali pinggang kuda ke gerabak atau kenderaan lain atau ke wiffletree

sinonim:
• jejak

6. A visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle

synonym:
• trace

6. Tanda yang dapat dilihat ( sebagai jejak ) yang ditinggalkan oleh laluan orang atau haiwan atau kenderaan

sinonim:
• jejak

verb

1. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

• "We must follow closely the economic development is cuba"

• "Trace the student's progress"

synonym:
• trace
,
• follow

1. Mengikuti, menemui, atau memastikan perjalanan pengembangan sesuatu

• "Kita mesti mengikuti perkembangan ekonomi adalah cuba"

• "Jejaki kemajuan pelajar"

sinonim:
• jejak
,
• ikut

2. Make a mark or lines on a surface

• "Draw a line"

• "Trace the outline of a figure in the sand"

synonym:
• trace
,
• draw
,
• line
,
• describe
,
• delineate

2. Buat tanda atau garis di permukaan

• "Lukis garis"

• "Jejaki garis besar sosok di pasir"

sinonim:
• jejak
,
• lukis
,
• garis
,
• menerangkan
,
• menggambarkan

3. To go back over again

• "We retraced the route we took last summer"

• "Trace your path"

synonym:
• trace
,
• retrace

3. Untuk kembali lagi

• "Kami menelusuri semula laluan yang kami lalui musim panas lalu"

• "Jejak jalan anda"

sinonim:
• jejak
,
• jejak semula

4. Pursue or chase relentlessly

• "The hunters traced the deer into the woods"

• "The detectives hounded the suspect until they found him"

synonym:
• hound
,
• hunt
,
• trace

4. Mengejar atau mengejar tanpa henti

• "Pemburu mengesan rusa ke hutan"

• "Detektif memburu suspek sehingga mereka menjumpainya"

sinonim:
• anjing
,
• memburu
,
• jejak

5. Discover traces of

• "She traced the circumstances of her birth"

synonym:
• trace

5. Temui jejak

• "Dia mengesan keadaan kelahirannya"

sinonim:
• jejak

6. Make one's course or travel along a path

• Travel or pass over, around, or along

• "The children traced along the edge of the dark forest"

• "The women traced the pasture"

synonym:
• trace

6. Membuat kursus atau perjalanan seseorang di sepanjang jalan

• Melancong atau melintas, sekitar, atau sepanjang masa

• "Anak-anak dikesan di pinggir hutan gelap"

• "Wanita mengesan padang rumput"

sinonim:
• jejak

7. Copy by following the lines of the original drawing on a transparent sheet placed upon it

• Make a tracing of

• "Trace a design"

• "Trace a pattern"

synonym:
• trace

7. Salin dengan mengikuti garis lukisan asal pada helaian lutsinar yang diletakkan di atasnya

• Membuat jejak

• "Lacak reka bentuk"

• "Lacak corak"

sinonim:
• jejak

8. Read with difficulty

• "Can you decipher this letter?"

• "The archeologist traced the hieroglyphs"

synonym:
• decipher
,
• trace

8. Membaca dengan susah payah

• "Bolehkah anda menguraikan surat ini?"

• "Ahli arkeologi mengesan hieroglif"

sinonim:
• menguraikan
,
• jejak

Examples of using

Don't leave a trace.

Jangan tinggalkan jejak.

No one should be able to trace the events there back to us.

Tidak ada yang dapat mengesan peristiwa di sana kembali kepada kami.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

Polis melihat ke mana-mana dan tidak dapat menemui jejak Tom.

Tom disappeared without a trace.

Tom hilang tanpa jejak.

Tom disappeared without leaving a trace.

Tom hilang tanpa meninggalkan jejak.

Tom says he can trace his ancestors back about 100 years.

Tom mengatakan bahawa dia dapat mengesan nenek moyangnya sekitar 100 tahun.

After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.

Setelah membersihkan tingkap, nampaknya terdapat jejak kotoran yang kelihatan.

He disappeared without a trace.

Dia hilang tanpa jejak.

Tom disappeared without a trace.

Tom hilang tanpa jejak.

Tom says he can trace his ancestors back about 300 years.

Tom mengatakan bahawa dia dapat mengesan nenek moyangnya sekitar 300 tahun.

He disappeared without a trace.

Dia hilang tanpa jejak.