Translation meaning & definition of the word "time" into Malay language

noun

1. An instance or single occasion for some event

• "This time he succeeded"

• "He called four times"

• "He could do ten at a clip"

synonym:
• time
,
• clip

1. Contoh atau satu kesempatan untuk beberapa acara

• "Kali ini dia berjaya"

• "Dia memanggil empat kali"

• "Dia boleh melakukan sepuluh pada klip"

sinonim:
• masa
,
• klip

2. A period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something

• "Take time to smell the roses"

• "I didn't have time to finish"

• "It took more than half my time"

synonym:
• time

2. Jangka masa yang dianggap sebagai sumber di bawah kawalan anda dan mencukupi untuk mencapai sesuatu

• "Luangkan masa untuk mencium bau mawar"

• "Saya tidak mempunyai masa untuk menyelesaikan"

• "Memerlukan lebih dari separuh masa saya"

sinonim:
• masa

3. An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities)

• "He waited a long time"

• "The time of year for planting"

• "He was a great actor in his time"

synonym:
• time

3. Tempoh tidak tentu ( biasanya ditandai dengan atribut atau aktiviti tertentu )

• "Dia menunggu lama"

• "Masa tahun untuk penanaman"

• "Dia adalah pelakon hebat pada zamannya"

sinonim:
• masa

4. A suitable moment

• "It is time to go"

synonym:
• time

4. Saat yang sesuai

• "Sudah tiba masanya untuk pergi"

sinonim:
• masa

5. The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past

synonym:
• time

5. Kesinambungan pengalaman di mana peristiwa berlalu dari masa depan hingga sekarang hingga masa lalu

sinonim:
• masa

6. A person's experience on a particular occasion

• "He had a time holding back the tears"

• "They had a good time together"

synonym:
• time

6. Pengalaman seseorang pada kesempatan tertentu

• "Dia sempat menahan air mata"

• "Mereka bersenang-senang bersama"

sinonim:
• masa

7. A reading of a point in time as given by a clock

• "Do you know what time it is?"

• "The time is 10 o'clock"

synonym:
• clock time
,
• time

7. Pembacaan titik waktu seperti yang diberikan oleh jam

• "Adakah anda tahu pukul berapa?"

• "Waktunya pukul 10"

sinonim:
• masa jam
,
• masa

8. The fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event

synonym:
• fourth dimension
,
• time

8. Koordinat keempat yang diperlukan ( bersama dengan tiga dimensi spasial ) untuk menentukan peristiwa fizikal

sinonim:
• dimensi keempat
,
• masa

9. Rhythm as given by division into parts of equal duration

synonym:
• meter
,
• metre
,
• time

9. Irama seperti yang diberikan oleh pembahagian menjadi bahagian dengan jangka masa yang sama

sinonim:
• meter
,
• masa

10. The period of time a prisoner is imprisoned

• "He served a prison term of 15 months"

• "His sentence was 5 to 10 years"

• "He is doing time in the county jail"

synonym:
• prison term
,
• sentence
,
• time

10. Jangka masa seorang tahanan dipenjarakan

• "Dia menjalani hukuman penjara 15 bulan"

• "Hukumannya adalah 5 hingga 10 tahun"

• "Dia menghabiskan masa di penjara daerah"

sinonim:
• hukuman penjara
,
• hukuman
,
• masa

verb

1. Measure the time or duration of an event or action or the person who performs an action in a certain period of time

• "He clocked the runners"

synonym:
• clock
,
• time

1. Mengukur masa atau jangka masa peristiwa atau tindakan atau orang yang melakukan tindakan dalam jangka masa tertentu

• "Dia memerhatikan pelari"

sinonim:
• jam
,
• masa

2. Assign a time for an activity or event

• "The candidate carefully timed his appearance at the disaster scene"

synonym:
• time

2. Memberikan masa untuk aktiviti atau acara

• "Calon dengan hati-hati memperhatikan penampilannya di tempat bencana"

sinonim:
• masa

3. Set the speed, duration, or execution of

• "We time the process to manufacture our cars very precisely"

synonym:
• time

3. Menetapkan kelajuan, jangka masa, atau pelaksanaan

• "Kami meluangkan masa untuk membuat kereta kami dengan tepat"

sinonim:
• masa

4. Regulate or set the time of

• "Time the clock"

synonym:
• time

4. Mengatur atau menetapkan masa

• "Masa jam"

sinonim:
• masa

5. Adjust so that a force is applied and an action occurs at the desired time

• "The good player times his swing so as to hit the ball squarely"

synonym:
• time

5. Sesuaikan sehingga daya dikenakan dan tindakan berlaku pada waktu yang diinginkan

• "Pemain yang baik itu mengayunkan bola tepat"

sinonim:
• masa

Examples of using

I can't recall the last time we met.

Saya tidak ingat kali terakhir kita bertemu.

I can't recall the last time we met.

Saya tidak ingat kali terakhir kita bertemu.

I can't recall the last time we met.

Saya tidak ingat kali terakhir kita bertemu.

It is time I left here.

Sudah tiba masanya saya pergi dari sini.

Hello, my friend! I haven't seen you for such a long time!

Helo, kawan saya! Sudah lama saya tidak berjumpa dengan anda!

I'd love to be able to spend less time doing household chores.

Saya ingin menghabiskan lebih sedikit masa untuk melakukan tugas rumah tangga.

It is time you told her the truth.

Sudah tiba masanya anda mengatakan yang sebenarnya kepadanya.

It is time you told her the truth.

Sudah tiba masanya anda mengatakan yang sebenarnya kepadanya.

It's time to leave.

Sudah tiba masanya untuk pergi.

This is the first time I've ever fought at work.

Ini adalah kali pertama saya berjuang di tempat kerja.

Tom passed most of the time fishing.

Tom sering kali memancing.

It's time to prepare dinner.

Sudah tiba masanya untuk menyediakan makan malam.

Now is the time to act.

Sekarang adalah masa untuk bertindak.

He could not travel forward in time.

Dia tidak dapat bergerak maju dalam masa.

Tom doesn't spend much time thinking about money.

Tom tidak menghabiskan banyak masa untuk memikirkan wang.

In 100 Turks sieged Vienne for the second time.

Dalam 100 orang Turki mengepung Vienne untuk kali kedua.

It was the happiest time of my life.

Ia adalah masa paling bahagia dalam hidup saya.

I'll overlook it this time, but don't let it happen again.

Saya akan mengabaikannya kali ini, tetapi jangan biarkan ia berlaku lagi.

She has known him for a long time.

Sudah lama dia mengenalnya.

Could you wake me up at the same time tomorrow?

Bolehkah anda membangunkan saya pada masa yang sama esok?