Translation meaning & definition of the word "tight" into Malay language

adjective

1. Closely constrained or constricted or constricting

• "Tight skirts"

• "He hated tight starched collars"

• "Fingers closed in a tight fist"

• "A tight feeling in his chest"

synonym:
• tight

1. Terkekang atau tersekat atau menyempit

• "Skirt ketat"

• "Dia benci kolar berkanji ketat"

• "Jari ditutup dengan penumbuk yang ketat"

• "Perasaan ketat di dadanya"

sinonim:
• ketat

2. Pulled or drawn tight

• "Taut sails"

• "A tight drumhead"

• "A tight rope"

synonym:
• taut
,
• tight

2. Ditarik atau dilukis dengan ketat

• "Layar tegang"

• "Drumhead yang ketat"

• "Tali yang ketat"

sinonim:
• tegang
,
• ketat

3. Set so close together as to be invulnerable to penetration

• "In tight formation"

• "A tight blockade"

synonym:
• tight

3. Rapat sehingga tidak dapat ditembusi oleh penembusan

• "Dalam formasi ketat"

• "Blokade yang ketat"

sinonim:
• ketat

4. Pressed tightly together

• "With lips compressed"

synonym:
• compressed
,
• tight

4. Ditekan rapat

• "Dengan bibir dimampatkan"

sinonim:
• dimampatkan
,
• ketat

5. (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity

• "A mean person"

• "He left a miserly tip"

synonym:
• mean
,
• mingy
,
• miserly
,
• tight

5. ( penggunaan orang atau tingkah laku ) yang dicirikan oleh atau menunjukkan kurangnya kemurahan hati

• "Orang yang jahat"

• "Dia meninggalkan tip yang menyedihkan"

sinonim:
• bermaksud
,
• bergaul
,
• sengsara
,
• ketat

6. Affected by scarcity and expensive to borrow

• "Tight money"

• "A tight market"

synonym:
• tight

6. Terjejas oleh kekurangan dan mahal untuk dipinjam

• "Wang yang ketat"

• "Pasaran yang ketat"

sinonim:
• ketat

7. Of such close construction as to be impermeable

• "A tight roof"

• "Warm in our tight little house"

synonym:
• tight

7. Pembinaan yang hampir tidak dapat ditembusi

• "Bumbung yang ketat"

• "Hangat di rumah kecil kami yang ketat"

sinonim:
• ketat

8. Of textiles

• "A close weave"

• "Smooth percale with a very tight weave"

synonym:
• close
,
• tight

8. Tekstil

• "Lelombang dekat"

• "Percale halus dengan tenunan yang sangat ketat"

sinonim:
• dekat
,
• ketat

9. Securely or solidly fixed in place

• Rigid

• "The bolts are tight"

synonym:
• tight

9. Terpasang dengan selamat atau kukuh di tempatnya

• Tegar

• "Bautnya ketat"

sinonim:
• ketat

10. (of a contest or contestants) evenly matched

• "A close contest"

• "A close election"

• "A tight game"

synonym:
• close
,
• tight

10. ( peraduan atau peserta ) dipadankan secara merata

• "Pertandingan rapat"

• "Pilihan raya dekat"

• "Permainan yang ketat"

sinonim:
• dekat
,
• ketat

11. Very drunk

synonym:
• besotted
,
• blind drunk
,
• blotto
,
• crocked
,
• cockeyed
,
• fuddled
,
• loaded
,
• pie-eyed
,
• pissed
,
• pixilated
,
• plastered
,
• slopped
,
• sloshed
,
• smashed
,
• soaked
,
• soused
,
• sozzled
,
• squiffy
,
• stiff
,
• tight
,
• wet

11. Sangat mabuk

sinonim:
• dikepung
,
• buta mabuk
,
• blotto
,
• berjongkok
,
• bersendi
,
• kacau
,
• dimuatkan
,
• bermata pai
,
• kesal
,
• pixilated
,
• terpampang
,
• tergelincir
,
• tergendala
,
• hancur
,
• direndam
,
• bergolak
,
• tersipu
,
• licin
,
• kaku
,
• ketat
,
• basah

12. Exasperatingly difficult to handle or circumvent

• "A nasty problem"

• "A good man to have on your side in a tight situation"

synonym:
• nasty
,
• tight

12. Sangat sukar untuk dikendalikan atau dielakkan

• "Masalah jahat"

• "Lelaki yang baik untuk berada di sisi anda dalam keadaan yang ketat"

sinonim:
• jahat
,
• ketat

13. Demanding strict attention to rules and procedures

• "Rigorous discipline"

• "Tight security"

• "Stringent safety measures"

synonym:
• rigorous
,
• stringent
,
• tight

13. Menuntut perhatian yang ketat terhadap peraturan dan prosedur

• "Disiplin yang ketat"

• "Keselamatan yang ketat"

• "Langkah keselamatan yang ketat"

sinonim:
• ketat

14. Packed closely together

• "They stood in a tight little group"

• "Hair in tight curls"

• "The pub was packed tight"

synonym:
• tight

14. Rapat

• "Mereka berdiri dalam kumpulan kecil yang ketat"

• "Rambut dalam ikal ketat"

• "Pub itu penuh sesak"

sinonim:
• ketat

adverb

1. Firmly or closely

• "Held fast to the rope"

• "Her foot was stuck fast"

• "Held tight"

synonym:
• fast
,
• tight

1. Dengan tegas atau rapat

• "Dipegang pantas ke tali"

• "Kaki dia tersekat dengan pantas"

• "Dipegang erat"

sinonim:
• pantas
,
• ketat

2. In an attentive manner

• "He remained close on his guard"

synonym:
• close
,
• closely
,
• tight

2. Dengan penuh perhatian

• "Dia tetap berjaga-jaga"

sinonim:
• dekat
,
• rapat
,
• ketat

Examples of using

Screw it in tight.

Skru dengan ketat.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.

Dengan ibunya sangat sakit dan tarikh akhir yang ketat di tempat kerja, Tom mempunyai banyak pinggan pada masa ini.

The boots are tight around the calf.

But ketat di sekitar betis.

Hold the rope tight.

Pegang tali dengan erat.

Hold Tom tight.

Pegang Tom dengan erat.

I have a tight schedule.

Saya mempunyai jadual yang ketat.

Hug me tight.

Peluk saya erat.

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition.

Bina badan adalah hobinya sehingga dia mempunyai badan yang ketat dengan banyak definisi otot.

Shut the door tight.

Tutup pintu dengan ketat.

These jeans feel too tight. May I try on another size?

Seluar jeans ini terasa terlalu ketat. Bolehkah saya mencuba saiz lain?

These shoes are so tight that I can't put them on.

Kasut ini sangat ketat sehingga saya tidak boleh memakainya.

Sit tight.

Duduk rapat.

These shoes are too tight. They hurt.

Kasut ini terlalu ketat. Mereka sakit.

Hold the rope tight.

Pegang tali dengan erat.

Hold Tom tight.

Pegang Tom dengan erat.