- Home
> - Dictionary >
- Terse - translation English to Malay
Translate Text 
Translate Files Terse (en. Terse)
Translation into Malay
The management was extremely terse over the telephone at breakfast-time, and took a lot of soothing.
Pihak pengurusan adalah sangat rapi melalui telefon pada masa sarapan pagi, dan mengambil banyak menenangkan.
Example taken from data source: QED_v2.0a I found his terse direction very confusing.
Saya mendapati pendirian beliau sangat membingungkan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 STAR’s president, Datuk Dr. Jeffrey Kitingan, said this in a terse response to news report that Sabah had supposedly enjoyed economic progress, making it one of the more advanced states in Malaysia as a result of economic programs planned and implemented by Datuk Seri Musa Aman.
Presiden STAR, Datuk Dr. Jeffrey Kitingan, berkata demikian dalam sambutan yang menggembirakan dalam laporan berita bahawa Sabah sepatutnya menikmati kemajuan ekonomi, menjadikannya salah satu negeri yang lebih maju di Malaysia hasil program ekonomi yang dirancang dan dilaksanakan oleh Datuk Seri Musa Aman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, on Friday afternoon, the UN’s top official on climate change, Patricia Espinosa, issued a terse statement that COP25 would go ahead on the original dates, 2-13 December, but in Madrid.
Bagaimanapun, pada petang hari Jumaat, pegawai tertinggi PBB mengenai perubahan iklim, Patricia Espinosa, mengeluarkan kenyataan ringkas bahawa COP25 akan meneruskan pada tarikh asal, 2-13 Disember, tetapi di Madrid.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Error: Option 'terse' is specified the second time.
Ralat: Pilihan 'terse' dinyatakan kali kedua.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 If you do email phpBB Group about any third party use of this software then you should expect a terse response or no response at all.
Jika anda menghantar e-mel kepada Kumpulan phpBB mengenai penggunaan perisian ini oleh sebarang parti pihak ketiga, maka anda akan menerima jawapan kasar atau tiada jawapan langsung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1