Translation of "task" into Malay

Tugas

IPA : /tæsk/

synonyms:

• job,
• undertaking,
• chore,
• project,
• labor,
• tax

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Pertama: Kami, nenek moyang anda, tidak dapat membantu anda dari negeri di luar. Kedua: Pembunuh kerusi roda datang ke sini secara inkognito dan oleh itu hanya boleh membawa sebilangan kecil pengawal bersamanya. Dan ketiga: tidak ada (kononnya) puteri yang cantik. Dapat semua itu? Nah, kemudian berseronok dengan tugas anda.

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

Ho ho, awak sentiasa menjadi yang paling cemerlang di kalangan cucu saya! Tetapi dengarlah sekarang: Aku datang dari alam bawah untuk mempercayakan kepadamu tugas yang sangat penting!

Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.

Komputer boleh melaksanakan tugas yang sangat rumit dalam sepersekian saat.

I bet that I can finish this task in an hour's time.

Saya yakin bahawa saya boleh menyelesaikan tugas ini dalam masa sejam.

This task requires dexterity.

Tugas ini memerlukan ketangkasan.

You should spend 100 minutes on this task.

Anda harus menghabiskan 100 minit untuk tugas ini.

It must have taken years for such a task!

Ia mesti mengambil masa bertahun-tahun untuk tugas sedemikian!

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Dan saya tahu anda tidak melakukan ini hanya untuk memenangi pilihan raya. Dan saya tahu awak tidak melakukannya untuk saya. Anda melakukannya kerana anda memahami betapa besarnya tugas yang menanti. Kerana walaupun kita meraikan malam ini, kita tahu cabaran yang akan dibawa esok adalah yang terbesar dalam hidup kita: dua peperangan, planet dalam bahaya, krisis kewangan terburuk dalam satu abad.

They accomplished their task without any difficulty.

Mereka menyelesaikan tugas mereka tanpa sebarang kesulitan.

She forced that task on me.

Dia memaksa tugas itu kepada saya.

She isn't adequate to the task.

Dia tidak mencukupi untuk tugas itu.

The politician attempted a difficult task.

Ahli politik itu mencuba tugas yang sukar.

He appointed me to do this task.

Dia melantik saya untuk melakukan tugas ini.

He was not an apt person for the task.

Dia bukan orang yang sesuai untuk tugas itu.

I will endeavor to complete my task.

Saya akan berusaha untuk menyelesaikan tugas saya.

I check off each task on my list as soon as I complete it.

Saya menyemak setiap tugasan dalam senarai saya sebaik sahaja saya menyelesaikannya.

Finally I finished my task.

Akhirnya saya menyelesaikan tugas saya.

I was unable to complete the task.

Saya tidak dapat menyelesaikan tugas itu.

We did not expect him to finish the task in so short a time.

Kami tidak menyangka dia akan menyelesaikan tugas itu dalam masa yang singkat.

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.

Tugas kami adalah mudah setakat ini, tetapi ia akan menjadi sukar mulai sekarang.