Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tame" into Malay language

Makna terjemahan & definisi perkataan "jinak" ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Tame

[Menjinakkan]
/tem/

verb

1. Correct by punishment or discipline

    synonym:
  • tame
  • ,
  • chasten
  • ,
  • subdue

1. Betul dengan hukuman atau disiplin

    sinonim:
  • jinak
  • ,
  • menghukum
  • ,
  • menundukkan

2. Make less strong or intense

  • Soften
  • "Tone down that aggressive letter"
  • "The author finally tamed some of his potentially offensive statements"
    synonym:
  • tone down
  • ,
  • moderate
  • ,
  • tame

2. Menjadikan kurang kuat atau kuat

  • Melembutkan
  • "Naikkan surat agresif itu"
  • "Pengarang akhirnya menjinakkan beberapa pernyataannya yang berpotensi menyinggung perasaan"
    sinonim:
  • nada ke bawah
  • ,
  • sederhana
  • ,
  • jinak

3. Adapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment

  • "Domesticate oats"
  • "Tame the soil"
    synonym:
  • domesticate
  • ,
  • cultivate
  • ,
  • naturalize
  • ,
  • naturalise
  • ,
  • tame

3. Menyesuaikan ( tumbuhan liar atau tanah yang tidak dituntut ) dengan persekitaran

  • "Oat domestik"
  • "Jinakkan tanah"
    sinonim:
  • domestik
  • ,
  • memupuk
  • ,
  • semula jadi
  • ,
  • jinak

4. Overcome the wildness of

  • Make docile and tractable
  • "He tames lions for the circus"
  • "Reclaim falcons"
    synonym:
  • domesticate
  • ,
  • domesticize
  • ,
  • domesticise
  • ,
  • reclaim
  • ,
  • tame

4. Mengatasi kebuluran

  • Membuat jinak dan boleh dikesan
  • "Dia menjinakkan singa untuk sarkas"
  • "Rebut semula elang"
    sinonim:
  • domestik
  • ,
  • menjinakkan
  • ,
  • menuntut semula
  • ,
  • jinak

5. Make fit for cultivation, domestic life, and service to humans

  • "The horse was domesticated a long time ago"
  • "The wolf was tamed and evolved into the house dog"
    synonym:
  • domesticate
  • ,
  • tame

5. Sesuai untuk penanaman, kehidupan rumah tangga, dan layanan kepada manusia

  • "Kuda itu dijinakkan lama dahulu"
  • "Serigala itu dijinakkan dan berkembang menjadi anjing rumah"
    sinonim:
  • domestik
  • ,
  • jinak

adjective

1. Flat and uninspiring

    synonym:
  • tame

1. Rata dan tidak bersemangat

    sinonim:
  • jinak

2. Very restrained or quiet

  • "A tame christmas party"
  • "She was one of the tamest and most abject creatures imaginable with no will or power to act but as directed"
    synonym:
  • tame

2. Sangat terkawal atau sunyi

  • "Pesta krismas yang jinak"
  • "Dia adalah salah satu makhluk paling jinak dan paling bodoh yang dapat dibayangkan tanpa kehendak atau kekuatan untuk bertindak tetapi seperti yang diarahkan"
    sinonim:
  • jinak

3. Brought from wildness into a domesticated state

  • "Tame animals"
  • "Fields of tame blueberries"
    synonym:
  • tame
  • ,
  • tamed

3. Dibawa dari alam liar ke dalam negeri yang dijinakkan

  • "Haiwan jinak"
  • "Bidang blueberry jinak"
    sinonim:
  • jinak
  • ,
  • dijinakkan

4. Very docile

  • "Tame obedience"
  • "Meek as a mouse"- langston hughes
    synonym:
  • meek
  • ,
  • tame

4. Sangat jinak

  • "Ketaatan jinak"
  • "Lemah seperti tikus" - langston hughes
    sinonim:
  • lemah lembut
  • ,
  • jinak

Examples of using

Time and thinking tame the strongest grief.
Masa dan pemikiran menjinakkan kesedihan terkuat.
The bear is quite tame and doesn't bite.
Beruang itu agak jinak dan tidak menggigit.