Translation meaning & definition of the word "swing" into Malay language

noun

1. A state of steady vigorous action that is characteristic of an activity

• "The party went with a swing"

• "It took time to get into the swing of things"

synonym:
• swing

1. Keadaan tindakan kuat yang mantap yang merupakan ciri aktiviti

• "Pesta berjalan dengan ayunan"

• "Memerlukan masa untuk memasuki hal-hal"

sinonim:
• ayunan

2. Mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth

synonym:
• swing

2. Alat mekanikal yang digunakan sebagai alat permainan untuk menyokong seseorang berayun bolak-balik

sinonim:
• ayunan

3. A sweeping blow or stroke

• "He took a wild swing at my head"

synonym:
• swing

3. Pukulan atau strok yang menyapu

• "Dia mengayunkan kepala saya"

sinonim:
• ayunan

4. Changing location by moving back and forth

synonym:
• swing
,
• swinging
,
• vacillation

4. Menukar lokasi dengan bergerak berulang-alik

sinonim:
• ayunan
,
• berayun
,
• kekosongan

5. A style of jazz played by big bands popular in the 1930s

• Flowing rhythms but less complex than later styles of jazz

synonym:
• swing
,
• swing music
,
• jive

5. Gaya jazz yang dimainkan oleh kumpulan besar yang popular pada tahun 1930-an

• Irama mengalir tetapi kurang kompleks daripada gaya jazz kemudian

sinonim:
• ayunan
,
• muzik swing
,
• jive

6. A jaunty rhythm in music

synonym:
• lilt
,
• swing

6. Irama jazzy dalam muzik

sinonim:
• kecondongan
,
• ayunan

7. The act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it

synonym:
• golf stroke
,
• golf shot
,
• swing

7. Tindakan mengayunkan kelab golf di bola golf dan ( biasanya ) memukulnya

sinonim:
• pukulan golf
,
• tembakan golf
,
• ayunan

8. In baseball

• A batter's attempt to hit a pitched ball

• "He took a vicious cut at the ball"

synonym:
• baseball swing
,
• swing
,
• cut

8. Di besbol

• Percubaan pemukul untuk memukul bola bernada

• "Dia mengambil bola yang kejam"

sinonim:
• ayunan besbol
,
• ayunan
,
• potong

9. A square dance figure

• A pair of dancers join hands and dance around a point between them

synonym:
• swing

9. Tokoh tarian persegi

• Sepasang penari berganding bahu dan menari di antara mereka

sinonim:
• ayunan

verb

1. Move in a curve or arc, usually with the intent of hitting

• "He swung his left fist"

• "Swing a bat"

synonym:
• swing

1. Bergerak dalam lekukan atau busur, biasanya dengan maksud memukul

• "Dia mengayunkan kepalan tangan kirinya"

• "Mengayunkan kelawar"

sinonim:
• ayunan

2. Move or walk in a swinging or swaying manner

• "He swung back"

synonym:
• swing
,
• sway

2. Bergerak atau berjalan dengan cara berayun atau bergoyang

• "Dia mengayunkan kembali"

sinonim:
• ayunan
,
• bergoyang

3. Change direction with a swinging motion

• Turn

• "Swing back"

• "Swing forward"

synonym:
• swing

3. Ubah arah dengan gerakan berayun

• Pusing

• "Berayun kembali"

• "Berayun ke hadapan"

sinonim:
• ayunan

4. Influence decisively

• "This action swung many votes over to his side"

synonym:
• swing
,
• swing over

4. Mempengaruhi secara tegas

• "Tindakan ini menjatuhkan banyak suara di sisinya"

sinonim:
• ayunan
,
• berayun

5. Make a big sweeping gesture or movement

synonym:
• swing
,
• sweep
,
• swing out

5. Buat gerakan atau pergerakan yang besar

sinonim:
• ayunan
,
• sapu
,
• berayun

6. Hang freely

• "The ornaments dangled from the tree"

• "The light dropped from the ceiling"

synonym:
• dangle
,
• swing
,
• drop

6. Gantung dengan bebas

• "Hiasan yang tergantung dari pokok"

• "Cahaya turun dari siling"

sinonim:
• menjuntai
,
• ayunan
,
• jatuh

7. Hit or aim at with a sweeping arm movement

• "The soccer player began to swing at the referee"

synonym:
• swing

7. Memukul atau bertujuan dengan pergerakan lengan yang menyapu

• "Pemain bola sepak mula mengayunkan pengadil"

sinonim:
• ayunan

8. Alternate dramatically between high and low values

• "His mood swings"

• "The market is swinging up and down"

synonym:
• swing

8. Bergantian secara dramatik antara nilai tinggi dan rendah

• "Moodnya berubah"

• "Pasar berayun naik turun"

sinonim:
• ayunan

9. Live in a lively, modern, and relaxed style

• "The woodstock generation attempted to swing freely"

synonym:
• swing

9. Hidup dalam gaya yang meriah, moden, dan santai

• "Generasi woodstock berusaha berayun dengan bebas"

sinonim:
• ayunan

10. Have a certain musical rhythm

• "The music has to swing"

synonym:
• swing

10. Mempunyai irama muzik tertentu

• "Muzik mesti berayun"

sinonim:
• ayunan

11. Be a social swinger

• Socialize a lot

synonym:
• swing
,
• get around

11. Menjadi swinger sosial

• Bersosial banyak

sinonim:
• ayunan
,
• berkeliling

12. Play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm

synonym:
• swing

12. Bermain dengan rasa irama yang halus dan intuitif

sinonim:
• ayunan

13. Engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends

• "There were many swinging couples in the 1960's"

synonym:
• swing

13. Terlibat secara bebas dalam hubungan seks, selalunya dengan suami atau isteri rakan seseorang

• "Terdapat banyak pasangan berayun pada tahun 1960-an"

sinonim:
• ayunan