Translation meaning & definition of the word "suffer" into Malay language

verb

1. Undergo or be subjected to

• "He suffered the penalty"

• "Many saints suffered martyrdom"

synonym:
• suffer
,
• endure

1. Menjalani atau dikenakan

• "Dia mengalami hukuman"

• "Banyak orang kudus mengalami kesyahidan"

sinonim:
• menderita
,
• bertahan

2. Undergo (as of injuries and illnesses)

• "She suffered a fracture in the accident"

• "He had an insulin shock after eating three candy bars"

• "She got a bruise on her leg"

• "He got his arm broken in the scuffle"

synonym:
• suffer
,
• sustain
,
• have
,
• get

2. Menjalani ( kerana kecederaan dan penyakit )

• "Dia mengalami patah tulang dalam kemalangan itu"

• "Dia mengalami kejutan insulin setelah makan tiga batang gula-gula"

• "Dia mendapat lebam di kakinya"

• "Dia patah lengannya dalam pergaduhan"

sinonim:
• menderita
,
• mengekalkan
,
• mempunyai
,
• dapatkan

3. Experience (emotional) pain

• "Every time her husband gets drunk, she suffers"

synonym:
• suffer

3. Mengalami kesakitan ( emosi )

• "Setiap kali suaminya mabuk, dia menderita"

sinonim:
• menderita

4. Put up with something or somebody unpleasant

• "I cannot bear his constant criticism"

• "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"

• "He learned to tolerate the heat"

• "She stuck out two years in a miserable marriage"

synonym:
• digest
,
• endure
,
• stick out
,
• stomach
,
• bear
,
• stand
,
• tolerate
,
• support
,
• brook
,
• abide
,
• suffer
,
• put up

4. Bersabar dengan sesuatu atau seseorang yang tidak menyenangkan

• "Saya tidak tahan dengan kritikannya yang berterusan"

• "Setiausaha baru harus menanggung banyak kenyataan tidak profesional"

• "Dia belajar bertolak ansur dengan panas"

• "Dia terjebak dua tahun dalam perkahwinan yang sengsara"

sinonim:
• mencerna
,
• bertahan
,
• melekat
,
• perut
,
• beruang
,
• berdiri
,
• bertolak ansur
,
• sokongan
,
• anak sungai
,
• patuh
,
• menderita
,
• angkat

5. Get worse

• "His grades suffered"

synonym:
• suffer

5. Semakin teruk

• "Nilai-nilainya menderita"

sinonim:
• menderita

6. Feel pain or be in pain

synonym:
• suffer
,
• hurt

6. Rasa sakit atau kesakitan

sinonim:
• menderita
,
• terluka

7. Feel physical pain

• "Were you hurting after the accident?"

synonym:
• hurt
,
• ache
,
• suffer

7. Rasa sakit fizikal

• "Adakah anda sakit setelah kemalangan itu?"

sinonim:
• terluka
,
• sakit
,
• menderita

8. Feel unwell or uncomfortable

• "She is suffering from the hot weather"

synonym:
• suffer

8. Berasa tidak sihat atau tidak selesa

• "Dia menderita cuaca panas"

sinonim:
• menderita

9. Be given to

• "She suffers from a tendency to talk too much"

synonym:
• suffer

9. Diberikan kepada

• "Dia menderita kecenderungan untuk bercakap terlalu banyak"

sinonim:
• menderita

10. Undergo or suffer

• "Meet a violent death"

• "Suffer a terrible fate"

synonym:
• suffer
,
• meet

10. Menjalani atau menderita

• "Bertemu kematian yang ganas"

• "Menderita nasib yang dahsyat"

sinonim:
• menderita
,
• berjumpa

11. Be set at a disadvantage

• "This author really suffers in translation"

synonym:
• suffer
,
• lose

11. Ditetapkan pada keburukan

• "Pengarang ini benar-benar menderita dalam terjemahan"

sinonim:
• menderita
,
• kalah

Examples of using

Many people suffer from low self-esteem.

Ramai orang mengalami harga diri yang rendah.

Why do so many people suffer from low self-esteem?

Mengapa begitu banyak orang mengalami harga diri yang rendah?

Do you still suffer from headaches?

Adakah anda masih mengalami sakit kepala?

The love that I suffer from is a shameful disease.

Cinta yang saya derita adalah penyakit yang memalukan.

Do you suffer from sleeplessness?

Adakah anda mengalami masalah tidur?

I wanted Tom to suffer.

Saya mahu Tom menderita.

I do not suffer from megalomania. Great people never have it.

Saya tidak menderita megalomania. Orang hebat tidak pernah memilikinya.

Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them?

Apakah orang yang lebih mulia dalam pikiran menderita sling dan panah kekayaan yang keterlaluan, atau untuk mengambil senjata melawan lautan masalah, dan dengan menentangnya?

Her health seemed to suffer.

Kesihatannya nampaknya menderita.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

Penjelajah mula menderita kekurangan makanan yang teruk.

I suffer from depression during the winter.

Saya menderita kemurungan semasa musim sejuk.

I suffer from asthma.

Saya menghidap asma.

Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat.

Jauh lebih baik untuk berani melakukan perkara-perkara hebat, untuk meraih kemenangan yang mulia walaupun diketuk oleh kegagalan, daripada berpangkat dengan roh-roh miskin yang tidak menikmati atau menderita banyak kerana mereka hidup dalam senja kelabu yang tidak tahu kemenangan atau kekalahan.

When we eat too much, we suffer from indigestion.

Apabila kita makan terlalu banyak, kita mengalami gangguan pencernaan.

He used to suffer from stomach aches.

Dulu dia sakit perut.

These days few people suffer from tuberculosis.

Hari ini beberapa orang menderita tuberkulosis.

People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.

Orang yang kerap bekerja di udara terbuka tidak mengalami masalah tidur.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

Bandar ini akan mengalami kekurangan air yang teruk kecuali jika hujan tidak lama lagi.

I wanted Tom to suffer.

Saya mahu Tom menderita.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

Bandar ini akan mengalami kekurangan air yang teruk kecuali jika hujan tidak lama lagi.