Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Maksud terjemahan & definisi perkataan Stop ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Stop

/stɑp/

noun

1. The event of something ending

  • "It came to a stop at the bottom of the hill"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt

1. Peristiwa sesuatu yang berakhir

  • "Ia berhenti di dasar bukit"
sinonim:
  • berhenti,
  • berhenti

2. The act of stopping something

  • "The third baseman made some remarkable stops"
  • "His stoppage of the flow resulted in a flood"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stoppage

2. Tindakan menghentikan sesuatu

  • "Pemain bas ketiga membuat beberapa perhentian yang luar biasa"
  • "Penghentian alirannya mengakibatkan banjir"
sinonim:
  • berhenti,
  • penghentian

3. A brief stay in the course of a journey

  • "They made a stopover to visit their friends"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stopover
  • ,
  • layover

3. Tinggal sebentar dalam perjalanan

  • "Mereka membuat persinggahan untuk mengunjungi rakan mereka"
sinonim:
  • berhenti,
  • persinggahan,
  • singgah

4. The state of inactivity following an interruption

  • "The negotiations were in arrest"
  • "Held them in check"
  • "During the halt he got some lunch"
  • "The momentary stay enabled him to escape the blow"
  • "He spent the entire stop in his seat"
    synonym:
  • arrest
  • ,
  • check
  • ,
  • halt
  • ,
  • hitch
  • ,
  • stay
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

4. Keadaan tidak aktif berikutan gangguan

  • "Rundingan dalam tahanan"
  • "Menahan mereka dalam keadaan cek"
  • "Semasa berhenti dia makan tengah hari"
  • "Menginap seketika membolehkannya melepaskan diri dari pukulan"
  • "Dia menghabiskan seluruh perhentian di tempat duduknya"
sinonim:
  • penangkapan,
  • periksa,
  • berhenti,
  • halangan,
  • tinggal,
  • berhenti,
  • penghentian

5. A spot where something halts or pauses

  • "His next stop is atlanta"
    synonym:
  • stop

5. Tempat di mana sesuatu berhenti atau berhenti

  • "Perhentian seterusnya adalah atlanta"
sinonim:
  • berhenti

6. A consonant produced by stopping the flow of air at some point and suddenly releasing it

  • "His stop consonants are too aspirated"
    synonym:
  • stop consonant
  • ,
  • stop
  • ,
  • occlusive
  • ,
  • plosive consonant
  • ,
  • plosive speech sound
  • ,
  • plosive

6. Konsonan yang dihasilkan dengan menghentikan aliran udara pada suatu ketika dan tiba-tiba melepaskannya

  • "Konsonan perhentiannya terlalu bercita-cita tinggi"
sinonim:
  • berhenti konsonan,
  • berhenti,
  • oklusif,
  • konsonan plosif,
  • bunyi ucapan yang bernas,
  • plosif

7. A punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations

  • "In england they call a period a stop"
    synonym:
  • period
  • ,
  • point
  • ,
  • full stop
  • ,
  • stop
  • ,
  • full point

7. Tanda baca (. ) diletakkan di akhir ayat deklaratif untuk menunjukkan titik noktah atau selepas singkatan

  • "Di england mereka memanggil tempoh berhenti"
sinonim:
  • tempoh,
  • titik,
  • berhenti penuh,
  • berhenti,
  • titik penuh

8. (music) a knob on an organ that is pulled to change the sound quality from the organ pipes

  • "The organist pulled out all the stops"
    synonym:
  • stop

8. ( muzik ) tombol pada organ yang ditarik untuk mengubah kualiti suara dari paip organ

  • "Organis menarik semua perhentian"
sinonim:
  • berhenti

9. A mechanical device in a camera that controls size of aperture of the lens

  • "The new cameras adjust the diaphragm automatically"
    synonym:
  • diaphragm
  • ,
  • stop

9. Alat mekanikal dalam kamera yang mengawal ukuran bukaan lensa

  • "Kamera baru menyesuaikan diafragma secara automatik"
sinonim:
  • diafragma,
  • berhenti

10. A restraint that checks the motion of something

  • "He used a book as a stop to hold the door open"
    synonym:
  • catch
  • ,
  • stop

10. Kekangan yang memeriksa pergerakan sesuatu

  • "Dia menggunakan buku sebagai perhentian untuk membuka pintu"
sinonim:
  • menangkap,
  • berhenti

11. An obstruction in a pipe or tube

  • "We had to call a plumber to clear out the blockage in the drainpipe"
    synonym:
  • blockage
  • ,
  • block
  • ,
  • closure
  • ,
  • occlusion
  • ,
  • stop
  • ,
  • stoppage

11. Halangan dalam paip atau tiub

  • "Kami harus memanggil tukang paip untuk membersihkan penyumbatan di saluran air"
sinonim:
  • penyumbatan,
  • blok,
  • penutupan,
  • oklusi,
  • berhenti,
  • penghentian

verb

1. Come to a halt, stop moving

  • "The car stopped"
  • "She stopped in front of a store window"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt

1. Berhenti, berhenti bergerak

  • "Kereta berhenti"
  • "Dia berhenti di depan tingkap kedai"
sinonim:
  • berhenti,
  • berhenti

2. Put an end to a state or an activity

  • "Quit teasing your little brother"
    synonym:
  • discontinue
  • ,
  • stop
  • ,
  • cease
  • ,
  • give up
  • ,
  • quit
  • ,
  • lay off

2. Menghentikan keadaan atau aktiviti

  • "Berhenti menggoda adik lelaki anda"
sinonim:
  • berhenti,
  • berhenti,
  • berhenti,
  • berputus asa,
  • berhenti,
  • memberhentikan

3. Stop from happening or developing

  • "Block his election"
  • "Halt the process"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • halt
  • ,
  • block
  • ,
  • kibosh

3. Berhenti daripada berlaku atau berkembang

  • "Sekat pemilihannya"
  • "Hentikan prosesnya"
sinonim:
  • berhenti,
  • berhenti,
  • blok,
  • kibos

4. Interrupt a trip

  • "We stopped at aunt mary's house"
  • "They stopped for three days in florence"
    synonym:
  • stop
  • ,
  • stop over

4. Mengganggu perjalanan

  • "Kami berhenti di rumah bibi mary"
  • "Mereka berhenti selama tiga hari di florence"
sinonim:
  • berhenti,
  • berhenti

5. Cause to stop

  • "Stop a car"
  • "Stop the thief"
    synonym:
  • stop

5. Menyebabkan berhenti

  • "Hentikan kereta"
  • "Hentikan pencuri"
sinonim:
  • berhenti

6. Prevent completion

  • "Stop the project"
  • "Break off the negotiations"
    synonym:
  • break
  • ,
  • break off
  • ,
  • discontinue
  • ,
  • stop

6. Mencegah penyelesaian

  • "Hentikan projek"
  • "Memutuskan rundingan"
sinonim:
  • rehat,
  • putus,
  • berhenti,
  • berhenti

7. Hold back, as of a danger or an enemy

  • Check the expansion or influence of
  • "Arrest the downward trend"
  • "Check the growth of communism in south east asia"
  • "Contain the rebel movement"
  • "Turn back the tide of communism"
    synonym:
  • check
  • ,
  • turn back
  • ,
  • arrest
  • ,
  • stop
  • ,
  • contain
  • ,
  • hold back

7. Menahan, sebagai bahaya atau musuh

  • Periksa pengembangan atau pengaruh
  • "Tangkap trend menurun"
  • "Periksa pertumbuhan komunisme di asia tenggara"
  • "Mengandungi gerakan pemberontak"
  • "Kembalikan arus komunisme"
sinonim:
  • periksa,
  • pusing ke belakang,
  • penangkapan,
  • berhenti,
  • mengandungi,
  • menahan

8. Seize on its way

  • "The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace"
    synonym:
  • intercept
  • ,
  • stop

8. Merampas dalam perjalanan

  • "Pesawat tempur diperintahkan untuk memintas pesawat yang memasuki ruang udara negara itu"
sinonim:
  • memintas,
  • berhenti

9. Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense

  • Either spatial or metaphorical
  • "The bronchioles terminate in a capillary bed"
  • "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"
  • "My property ends by the bushes"
  • "The symphony ends in a pianissimo"
    synonym:
  • end
  • ,
  • stop
  • ,
  • finish
  • ,
  • terminate
  • ,
  • cease

9. Mempunyai akhir, dalam pengertian temporal, spasial, atau kuantitatif

  • Sama ada spatial atau kiasan
  • "Bronkiol berakhir di tempat tidur kapilari"
  • "Hak anda berhenti di mana anda melanggar hak orang lain"
  • "Harta saya berakhir dengan semak"
  • "Simfoni berakhir dengan pianissimo"
sinonim:
  • akhir,
  • berhenti,
  • selesai,
  • menamatkan,
  • berhenti

10. Render unsuitable for passage

  • "Block the way"
  • "Barricade the streets"
  • "Stop the busy road"
    synonym:
  • barricade
  • ,
  • block
  • ,
  • blockade
  • ,
  • stop
  • ,
  • block off
  • ,
  • block up
  • ,
  • bar

10. Menjadikan tidak sesuai untuk laluan

  • "Blok jalan"
  • "Melarang jalan-jalan"
  • "Hentikan jalan yang sibuk"
sinonim:
  • sekatan,
  • blok,
  • sekatan,
  • berhenti,
  • blok,
  • menyekat,
  • bar

11. Stop and wait, as if awaiting further instructions or developments

  • "Hold on a moment!"
    synonym:
  • hold on
  • ,
  • stop

11. Berhenti dan tunggu, seolah-olah menunggu arahan atau perkembangan selanjutnya

  • "Tahan sebentar!"
sinonim:
  • tahan,
  • berhenti

Examples of using

The police car skidded to a stop.
Kereta polis tergelincir.
The patrol car skidded to a stop.
Kereta peronda tergelincir.
They've realized they should stop discrimination against gays.
Mereka menyedari bahawa mereka harus menghentikan diskriminasi terhadap gay.