Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Maksud terjemahan & definisi perkataan Spirit ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Spirit

/spɪrət/

noun

1. The vital principle or animating force within living things

    synonym:
  • spirit

1. Prinsip penting atau kekuatan animasi dalam makhluk hidup

    sinonim:
  • semangat

2. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

  • "The feel of the city excited him"
  • "A clergyman improved the tone of the meeting"
  • "It had the smell of treason"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • tone
  • ,
  • feel
  • ,
  • feeling
  • ,
  • flavor
  • ,
  • flavour
  • ,
  • look
  • ,
  • smell

2. Suasana umum tempat atau keadaan dan kesannya terhadap orang

  • "Rasa bandar menggembirakannya"
  • "Seorang paderi meningkatkan nada pertemuan"
  • "Ia mempunyai bau pengkhianatan"
    sinonim:
  • semangat
  • ,
  • nada
  • ,
  • rasa
  • ,
  • perasaan
  • ,
  • rasa
  • ,
  • rasa
  • ,
  • nampak
  • ,
  • bau

3. A fundamental emotional and activating principle determining one's character

    synonym:
  • spirit

3. Asas emosi dan pengaktifan asas yang menentukan watak seseorang

    sinonim:
  • semangat

4. Any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings

    synonym:
  • spirit
  • ,
  • disembodied spirit

4. Mana-mana makhluk ghaib yang tidak dapat dilihat yang dapat dilihat ( atau didengar ) kepada manusia

    sinonim:
  • semangat
  • ,
  • semangat yang tidak bertenaga

5. The state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)

  • "His emotional state depended on her opinion"
  • "He was in good spirits"
  • "His spirit rose"
    synonym:
  • emotional state
  • ,
  • spirit

5. Keadaan emosi seseorang ( terutamanya berkaitan dengan keseronokan atau kekecewaan )

  • "Keadaan emosinya bergantung pada pendapatnya"
  • "Dia bersemangat"
  • "Semangatnya naik"
    sinonim:
  • keadaan emosi
  • ,
  • semangat

6. The intended meaning of a communication

    synonym:
  • intent
  • ,
  • purport
  • ,
  • spirit

6. Makna komunikasi yang dimaksudkan

    sinonim:
  • niat
  • ,
  • tujuan
  • ,
  • semangat

7. Animation and energy in action or expression

  • "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
    synonym:
  • liveliness
  • ,
  • life
  • ,
  • spirit
  • ,
  • sprightliness

7. Animasi dan tenaga dalam tindakan atau ekspresi

  • "Itu adalah permainan yang berat dan para pelakon berusaha sia-sia untuk menghidupkannya"
    sinonim:
  • keramahan
  • ,
  • kehidupan
  • ,
  • semangat
  • ,
  • kejujuran

8. An inclination or tendency of a certain kind

  • "He had a change of heart"
    synonym:
  • heart
  • ,
  • spirit

8. Kecenderungan atau kecenderungan jenis tertentu

  • "Dia mengalami perubahan hati"
    sinonim:
  • hati
  • ,
  • semangat

verb

1. Infuse with spirit

  • "The company spirited him up"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • spirit up
  • ,
  • inspirit

1. Lemah semangat

  • "Syarikat itu mendorongnya"
    sinonim:
  • semangat
  • ,
  • semangat
  • ,
  • inspirasi

Examples of using

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.
Elakkan orang yang keras dan agresif, mereka menjengkelkan semangat.
And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit; for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.
Dan saya memberikan hati saya untuk mengetahui kebijaksanaan, dan untuk mengetahui kegilaan dan kebodohan: Saya telah mengetahui bahawa walaupun ini adalah semangat yang menjengkelkan; kerana, dalam banyak kebijaksanaan adalah banyak kesedihan, dan dia yang menambah pengetahuan menambah kesakitan.
Matter, you see, disappears, only the spirit remains.
Perkara, anda lihat, hilang, hanya semangat yang tinggal.