Translation meaning & definition of the word "soft" into Malay language

adjective

1. Yielding readily to pressure or weight

synonym:
• soft

1. Menghasilkan tekanan atau berat

sinonim:
• lembut

2. Compassionate and kind

• Conciliatory

• "He was soft on his children"

synonym:
• soft

2. Penyayang dan baik hati

• Pendamai

• "Dia lembut pada anak-anaknya"

sinonim:
• lembut

3. (of sound) relatively low in volume

• "Soft voices"

• "Soft music"

synonym:
• soft

3. ( bunyi ) isipadu yang agak rendah

• "Suara lembut"

• "Muzik lembut"

sinonim:
• lembut

4. Easily hurt

• "Soft hands"

• "A baby's delicate skin"

synonym:
• delicate
,
• soft

4. Mudah terluka

• "Tangan lembut"

• "Kulit halus bayi"

sinonim:
• halus
,
• lembut

5. Produced with vibration of the vocal cords

• "A frequently voiced opinion"

• "Voiced consonants such as `b' and `g' and `z'"

synonym:
• voiced
,
• sonant
,
• soft

5. Dihasilkan dengan getaran pita suara

• "Pendapat yang sering disuarakan"

• "Konsonan bersuara seperti` b '' dan `g 'dan` z'"

sinonim:
• bersuara
,
• anak lelaki
,
• lembut

6. Not protected against attack (especially by nuclear weapons)

• "Soft targets"

synonym:
• soft

6. Tidak dilindungi daripada serangan ( terutamanya oleh senjata nuklear )

• "Sasaran lembut"

sinonim:
• lembut

7. Used chiefly as a direction or description in music

• "The piano passages in the composition"

synonym:
• piano
,
• soft

7. Digunakan terutamanya sebagai arahan atau keterangan dalam muzik

• "Petikan piano dalam komposisi"

sinonim:
• piano
,
• lembut

8. (of light) transmitted from a broad light source or reflected

synonym:
• soft
,
• diffuse
,
• diffused

8. ( cahaya ) dihantar dari sumber cahaya yang luas atau dipantulkan

sinonim:
• lembut
,
• meresap
,
• tersebar

9. (of speech sounds)

• Produced with the back of the tongue raised toward the hard palate

• Characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh')

synonym:
• soft

9. ( bunyi ucapan )

• Dihasilkan dengan bahagian belakang lidah dinaikkan ke arah lelangit keras

• Dicirikan oleh bunyi mendesis atau mendesis ( sebagai `s 'dan` sh' )

sinonim:
• lembut

10. (of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value

• "The market for computers is soft"

synonym:
• soft

10. ( komoditi atau pasaran atau mata wang ) jatuh atau mungkin jatuh nilainya

• "Pasaran untuk komputer lembut"

sinonim:
• lembut

11. Using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation

• "Soft data"

• "The soft sciences"

synonym:
• soft

11. Menggunakan bukti yang tidak mudah diterima untuk pengesahan atau penolakan eksperimen

• "Data lembut"

• "Sains lembut"

sinonim:
• lembut

12. Tolerant or lenient

• "Indulgent parents risk spoiling their children"

• "Too soft on the children"

• "They are soft on crime"

synonym:
• indulgent
,
• lenient
,
• soft

12. Bertoleransi atau lemah lembut

• "Ibu bapa yang bertanggungjawab berisiko merosakkan anak-anak mereka"

• "Terlalu lembut pada anak-anak"

• "Mereka lemah lembut terhadap jenayah"

sinonim:
• memanjakan
,
• lembut

13. Soft and mild

• Not harsh or stern or severe

• "A gentle reprimand"

• "A vein of gentle irony"

• "Poked gentle fun at him"

synonym:
• gentle
,
• soft

13. Lembut dan ringan

• Tidak kasar atau tegas atau teruk

• "Teguran lembut"

• "Urat ironi lembut"

• "Mencolok lembut padanya"

sinonim:
• lemah lembut
,
• lembut

14. Having little impact

• "An easy pat on the shoulder"

• "Gentle rain"

• "A gentle breeze"

• "A soft (or light) tapping at the window"

synonym:
• easy
,
• gentle
,
• soft

14. Mempunyai sedikit kesan

• "Tepuk mudah di bahu"

• "Hujan lebat"

• "Angin lembut"

• "Lembut ( atau cahaya ) mengetuk tingkap"

sinonim:
• senang
,
• lemah lembut
,
• lembut

15. Out of condition

• Not strong or robust

• Incapable of exertion or endurance

• "He was too soft for the army"

• "Flabby around the middle"

• "Flaccid cheeks"

synonym:
• soft
,
• flabby
,
• flaccid

15. Di luar keadaan

• Tidak kuat atau kuat

• Tidak mampu melakukan senaman atau daya tahan

• "Dia terlalu lembut untuk tentera"

• "Kacau di tengah"

• "Pipi lembap"

sinonim:
• lembut
,
• lembik

16. Willing to negotiate and compromise

synonym:
• soft

16. Bersedia berunding dan berkompromi

sinonim:
• lembut

17. Not burdensome or demanding

• Borne or done easily and without hardship

• "What a cushy job!"

• "The easygoing life of a parttime consultant"

• "A soft job"

synonym:
• cushy
,
• soft
,
• easygoing

17. Tidak membebankan atau menuntut

• Ditanggung atau dilakukan dengan mudah dan tanpa kesusahan

• "Apa pekerjaan yang selesa!"

• "Kehidupan santai perunding sambilan"

• "Pekerjaan yang lembut"

sinonim:
• empuk
,
• lembut
,
• santai

18. Mild and pleasant

• "Balmy days and nights"

• "The climate was mild and conducive to life or growth"

• "A soft breeze"

synonym:
• balmy
,
• mild
,
• soft

18. Ringan dan menyenangkan

• "Siang dan malam yang tenang"

• "Iklim itu ringan dan kondusif untuk kehidupan atau pertumbuhan"

• "Angin lembut"

sinonim:
• tenang
,
• ringan
,
• lembut

19. Not brilliant or glaring

• "The moon cast soft shadows"

• "Soft pastel colors"

• "Subdued lighting"

synonym:
• soft
,
• subdued

19. Tidak cemerlang atau mencolok

• "Bulan membuang bayangan lembut"

• "Warna pastel lembut"

• "Pencahayaan yang lemah"

sinonim:
• lembut
,
• tenang

adverb

1. In a relaxed manner

• Or without hardship

• "Just wanted to take it easy" (`soft' is nonstandard)

synonym:
• easy
,
• soft

1. Dengan cara yang santai

• Atau tanpa kesusahan

• "Hanya mahu mengambilnya dengan mudah" ( "lembut" tidak standard )

sinonim:
• senang
,
• lembut

Examples of using

Eat some more of these soft French buns and drink some tea.

Makan lebih banyak roti Perancis lembut ini dan minum teh.

This chair is soft and comfortable.

Kerusi ini lembut dan selesa.

I only buy soft toilet paper.

Saya hanya membeli kertas tandas lembut.

Butter is soft.

Mentega lembut.

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

Emas tanpa campuran dalam bentuk tulennya sangat lembut, sehingga seseorang dapat menguli dengan tangan.

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.

Jalan gunung berada di bawah selimut daun, lembut dan mudah berjalan.

She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.

Dia adalah seorang gadis yang tinggi dan kurus dengan rambut coklat panjang dan lembut.

After lunch, the gentleman finished his cup of coffee and sat down on the sofa, placing behind him a pillow – the type found in Russian taverns that instead of soft, flexible wool, would be filled with something alarmingly similar to bricks and cobbles.

Selepas makan tengah hari, lelaki itu menghabiskan secawan kopi dan duduk di sofa, meletakkan di belakangnya bantal – jenis yang terdapat di kedai-kedai Rusia yang bukannya bulu lembut dan fleksibel, akan dipenuhi dengan sesuatu yang sangat mirip dengan batu bata dan batu karang.

I don’t understand why they moved the soft sign in the Ukrainian alphabet; it seemed much more logical for me when it came at the end.

Saya tidak faham mengapa mereka memindahkan tanda lembut dalam abjad Ukraine; nampaknya lebih logik bagi saya ketika tiba di akhir.

Don't be soft on kids.

Jangan lemah lembut pada anak-anak.

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.

Kasut itu diperbuat daripada beberapa barang lembut yang kelihatan seperti kulit.

Do you have any soft drinks?

Adakah anda mempunyai minuman ringan?

My muscles have got soft.

Otot saya menjadi lembut.

The air is soft, the soil moist.

Udara lembut, tanah lembap.

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.

Jalan gunung berada di bawah selimut daun, lembut dan mudah berjalan.

Do you have any soft drinks?

Adakah anda mempunyai minuman ringan?