Translation meaning & definition of the word "social" into Malay language

noun

1. A party of people assembled to promote sociability and communal activity

synonym:
• sociable
,
• social
,
• mixer

1. Sekumpulan orang berkumpul untuk mempromosikan kemasyarakatan dan aktiviti komunal

sinonim:
• bergaul
,
• sosial
,
• pengadun

adjective

1. Relating to human society and its members

• "Social institutions"

• "Societal evolution"

• "Societal forces"

• "Social legislation"

synonym:
• social
,
• societal

1. Berkaitan dengan masyarakat manusia dan ahlinya

• "Institusi sosial"

• "Evolusi masyarakat"

• "Kuasa masyarakat"

• "Perundangan sosial"

sinonim:
• sosial
,
• kemasyarakatan

2. Living together or enjoying life in communities or organized groups

• "A human being is a social animal"

• "Mature social behavior"

synonym:
• social

2. Hidup bersama atau menikmati kehidupan dalam komuniti atau kumpulan yang teratur

• "Manusia adalah haiwan sosial"

• "Tingkah laku sosial yang matang"

sinonim:
• sosial

3. Relating to or belonging to or characteristic of high society

• "Made fun of her being so social and high-toned"

• "A social gossip colum"

• "The society page"

synonym:
• social

3. Berkaitan dengan atau kepunyaan atau ciri masyarakat tinggi

• "Mengejek dia begitu sosial dan bernada tinggi"

• "Colum gosip sosial"

• "Halaman masyarakat"

sinonim:
• sosial

4. Composed of sociable people or formed for the purpose of sociability

• "A purely social club"

• "The church has a large social hall"

• "A social director"

synonym:
• social

4. Terdiri daripada orang yang suka bergaul atau dibentuk untuk tujuan pergaulan

• "Kelab sosial semata-mata"

• "Gereja mempunyai dewan sosial yang besar"

• "Seorang pengarah sosial"

sinonim:
• sosial

5. Tending to move or live together in groups or colonies of the same kind

• "Ants are social insects"

synonym:
• social

5. Cenderung untuk bergerak atau tinggal bersama dalam kumpulan atau koloni yang sama jenis

• "Semut adalah serangga sosial"

sinonim:
• sosial

6. Marked by friendly companionship with others

• "A social cup of coffee"

synonym:
• social

6. Ditandai dengan persahabatan mesra dengan orang lain

• "Secawan kopi sosial"

sinonim:
• sosial

Examples of using

Man is a social being.

Manusia adalah makhluk sosial.

That family has lost its social position.

Keluarga itu telah kehilangan kedudukan sosialnya.

With all these social activities, when do you get a chance to study?

Dengan semua aktiviti sosial ini, bilakah anda mendapat peluang untuk belajar?

Bees are social animals.

Lebah adalah haiwan sosial.

You're nothing more than a social parasite!

Anda tidak lebih daripada parasit sosial!

Google+ is a new social net.

Google+ ialah jaringan sosial baharu.

We believe that peaceful coexistance of the two different social systems is fully possible.

Kami percaya bahawa kewujudan bersama secara aman dua sistem sosial yang berbeza adalah mungkin sepenuhnya.

I'm a social worker.

Saya seorang pekerja sosial.

Permanent peace is possible, says the reactionary Norman Bentwich, only if the principles of Christianity become the basis of public policy and social life.

Keamanan kekal adalah mungkin, kata reaksioner Norman Bentwich, hanya jika prinsip agama Kristian menjadi asas dasar awam dan kehidupan sosial.

There is no doubt that enhancing user experience is the last thing webmasters think about when they add social bookmarking widgets to their sites.

Tidak dinafikan bahawa meningkatkan pengalaman pengguna adalah perkara terakhir yang difikirkan oleh juruweb apabila mereka menambah widget penanda halaman sosial ke tapak mereka.

Cats are social animals.

Kucing adalah haiwan sosial.

It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.

Saya mula sedar bahawa, untuk menentang kekacauan politik dan sosial, cara berbudaya tidak akan berkesan.

In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.

Di negara asalnya, Perancis, Tatoeba menjadi fenomena sosial dan budaya.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Setiap orang berhak mendapat semua hak dan kebebasan yang dinyatakan dalam Deklarasi ini, tanpa sebarang perbezaan, seperti bangsa, warna kulit, jantina, bahasa, agama, pendapat politik atau lain-lain, asal kebangsaan atau sosial, harta, kelahiran atau status lain.

I'm not very social, but I try to make an effort.

Saya tidak begitu sosial, tetapi saya cuba berusaha.

Man is a social animal by nature.

Manusia adalah haiwan sosial secara semula jadi.

The social structure has changed beyond recognition.

Struktur sosial telah berubah tanpa dapat dikenali.

Her debut was the biggest social event of the season.

Debutnya ialah acara sosial terbesar musim ini.

He is a man of high social status.

Dia seorang yang mempunyai status sosial yang tinggi.