Translation meaning & definition of the word "situation" into Malay language

noun

1. The general state of things

• The combination of circumstances at a given time

• "The present international situation is dangerous"

• "Wondered how such a state of affairs had come about"

• "Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation"- franklin d.roosevelt

synonym:
• situation
,
• state of affairs

1. Keadaan umum perkara

• Gabungan keadaan pada masa tertentu

• "Keadaan antarabangsa sekarang berbahaya"

• "Tertanya-tanya bagaimana keadaan seperti itu berlaku"

• "Kebenaran abadi tidak akan benar atau kekal kecuali mereka mempunyai makna baru untuk setiap situasi sosial baru" - franklin d.roosevelt

sinonim:
• keadaan

2. A condition or position in which you find yourself

• "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"

• "Found herself in a very fortunate situation"

synonym:
• situation
,
• position

2. Keadaan atau kedudukan di mana anda berada

• "Keadaan yang tidak menyenangkan ( atau kedudukan ) kerana harus memilih antara dua kejahatan"

• "Mendapati dirinya dalam keadaan yang sangat beruntung"

sinonim:
• keadaan
,
• kedudukan

3. A complex or critical or unusual difficulty

• "The dangerous situation developed suddenly"

• "That's quite a situation"

• "No human situation is simple"

synonym:
• situation

3. Kesukaran yang kompleks atau kritikal atau tidak biasa

• "Keadaan berbahaya berkembang secara tiba-tiba"

• "Itu cukup keadaan"

• "Tidak ada keadaan manusia yang sederhana"

sinonim:
• keadaan

4. Physical position in relation to the surroundings

• "The sites are determined by highly specific sequences of nucleotides"

synonym:
• site
,
• situation

4. Kedudukan fizikal berhubung dengan persekitaran

• "Laman web ditentukan oleh urutan nukleotida yang sangat spesifik"

sinonim:
• laman web
,
• keadaan

5. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

5. Pekerjaan dalam organisasi

• "Dia menduduki jawatan di perbendaharaan"

sinonim:
• kedudukan
,
• jawatan
,
• tempat tidur
,
• pejabat
,
• tempat
,
• bilet
,
• keadaan

Examples of using

Complaining won't remedy the situation.

Mengeluh tidak akan memperbaiki keadaan.

I didn't realize how serious the situation was.

Saya tidak menyedari betapa seriusnya keadaan itu.

We're aware of the situation.

Kami menyedari keadaannya.

It was not the same situation as now at all.

Itu sama sekali tidak sama dengan keadaan sekarang.

How much does Tom know about this situation?

Berapa banyak yang diketahui oleh Tom mengenai keadaan ini?

It was then that we clearly felt the gravity of the situation.

Pada masa itulah kami jelas merasakan keadaan yang serius.

The dictator tried in vain to get out of the awkward situation.

Diktator berusaha sia-sia untuk keluar dari keadaan canggung.

We are confronted with a complex situation.

Kami berhadapan dengan situasi yang rumit.

I'm asking for your advice: what should we do in this situation?

Saya meminta nasihat anda: apa yang harus kita lakukan dalam keadaan ini?

Let's feel out the situation before we do anything more.

Mari rasakan keadaan sebelum kita melakukan apa-apa lagi.

I have made a careful examination of the situation.

Saya telah membuat pemeriksaan keadaan dengan teliti.

Use your common sense in that kind of a situation.

Gunakan akal anda dalam keadaan seperti itu.

I suggest you talk to Tom about how to handle the situation.

Saya cadangkan anda bercakap dengan Tom mengenai cara menangani keadaan tersebut.

I know all about the situation.

Saya tahu semua tentang keadaan.

I'm far away from thinking anything bad about you; on the contrary, I'm grateful to you for expressing this accusation. The indefinite situation I've been in for two last years was morally unbearable for me.

Saya jauh dari memikirkan perkara buruk tentang anda; sebaliknya, saya berterima kasih kepada anda kerana menyatakan tuduhan ini. Situasi tanpa had yang saya hadapi selama dua tahun terakhir secara moral tidak dapat ditanggung oleh saya.

The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam.

Keadaannya sukar, tetapi Liisa membantu Markku keluar dari kesesakan.

In a similar situation, I'd do the same.

Dalam keadaan yang serupa, saya akan melakukan perkara yang sama.

"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it."

"Dia memiliki begitu banyak uang sehingga dia tidak tahu bagaimana membelanjakannya." "Saya harap saya berada dalam situasi seperti itu... Saya akan tahu bagaimana membelanjakannya."

"However", stressed Vladimir Putin, "today is another situation".

"Namun", tegas Vladimir Putin, "hari ini adalah situasi lain".

The Colonel said the situation is under control.

Kolonel mengatakan keadaan terkawal.