Translation meaning & definition of the word "share" into Malay language

noun

1. Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

• "He wanted his share in cash"

synonym:
• share
,
• portion
,
• part
,
• percentage

1. Aset milik atau disebabkan atau disumbangkan oleh individu atau kumpulan

• "Dia mahukan bahagiannya dalam bentuk tunai"

sinonim:
• berkongsi
,
• bahagian
,
• peratusan

2. Any of the equal portions into which the capital stock of a corporation is divided and ownership of which is evidenced by a stock certificate

• "He bought 100 shares of ibm at the market price"

synonym:
• share

2. Mana-mana bahagian yang sama di mana stok modal syarikat dibahagi dan pemilikannya dibuktikan dengan sijil stok

• "Dia membeli 100 saham ibm pada harga pasaran"

sinonim:
• berkongsi

3. The allotment of some amount by dividing something

• "Death gets more than its share of attention from theologians"

synonym:
• parcel
,
• portion
,
• share

3. Peruntukan sejumlah dengan membahagikan sesuatu

• "Kematian mendapat lebih banyak perhatian daripada ahli teologi"

sinonim:
• bungkusan
,
• bahagian
,
• berkongsi

4. The part played by a person in bringing about a result

• "I am proud of my contribution in advancing the project"

• "They all did their share of the work"

synonym:
• contribution
,
• part
,
• share

4. Peranan yang dimainkan oleh seseorang dalam membawa hasil

• "Saya bangga dengan sumbangan saya dalam memajukan projek"

• "Mereka semua melakukan kerja mereka"

sinonim:
• sumbangan
,
• bahagian
,
• berkongsi

5. A sharp steel wedge that cuts loose the top layer of soil

synonym:
• plowshare
,
• ploughshare
,
• share

5. Baji keluli tajam yang melepaskan lapisan atas tanah

sinonim:
• bajak
,
• bahagian bajak
,
• berkongsi

verb

1. Have in common

• "Our children share a love of music"

• "The two countries share a long border"

synonym:
• share

1. Mempunyai persamaan

• "Anak-anak kita berkongsi cinta muzik"

• "Kedua-dua negara mempunyai sempadan yang panjang"

sinonim:
• berkongsi

2. Use jointly or in common

synonym:
• share

2. Gunakan bersama atau bersama

sinonim:
• berkongsi

3. Have, give, or receive a share of

• "We shared the cake"

synonym:
• partake
,
• share
,
• partake in

3. Mempunyai, memberi, atau menerima bahagian

• "Kami berkongsi kek"

sinonim:
• mengambil bahagian
,
• berkongsi
,
• mengambil bahagian dalam

4. Give out as one's portion or share

synonym:
• share
,
• divvy up
,
• portion out
,
• apportion
,
• deal

4. Berikan sebagai bahagian atau bahagian seseorang

sinonim:
• berkongsi
,
• membahagiakan
,
• bahagian keluar
,
• pembahagian
,
• berurusan

5. Communicate

• "I'd like to share this idea with you"

synonym:
• share

5. Berkomunikasi

• "Saya ingin berkongsi idea ini dengan anda"

sinonim:
• berkongsi

Examples of using

I could hardly make out half of what she'd said, she was hurrying to share the obtained information. I had to listen twice.

Saya hampir tidak dapat mengetahui separuh daripada apa yang dia katakan, dia tergesa-gesa untuk berkongsi maklumat yang diperoleh. Saya terpaksa mendengar dua kali.

My brother and I share the same room.

Saya dan abang berkongsi bilik yang sama.

I'll give Tom half of my share.

Saya akan memberikan separuh daripada bahagian saya kepada Tom.

Tom doesn't share Mary's enthusiasm.

Tom tidak berkongsi semangat Mary.

The scientific adviser doesn't share his student's optimism.

Penasihat ilmiah tidak berkongsi keyakinan pelajarnya.

We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.

Kami tidak berkembang dari monyet. Kami berkongsi nenek moyang yang sama.

Tom doesn't like to share.

Tom tidak suka berkongsi.

I'd like to share my secret with you.

Saya ingin berkongsi rahsia saya dengan anda.

I share his opinion.

Saya berkongsi pendapatnya.

Canada and Mexico both share a border with the USA.

Kanada dan Mexico sama-sama berkongsi sempadan dengan AS.

I was just wondering if you have any experiences you would like to share with us.

Saya hanya tertanya-tanya adakah anda mempunyai pengalaman yang ingin anda kongsi dengan kami.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

Oleh itu, jangan ragu: Islam adalah sebahagian daripada Amerika. Dan saya percaya bahawa Amerika memegang kebenaran bahawa tanpa mengira bangsa, agama, atau tempat tinggal, kita semua mempunyai aspirasi bersama – untuk hidup dalam kedamaian dan keamanan; untuk mendapatkan pendidikan dan bekerja dengan bermaruah; untuk mengasihi keluarga, komuniti, dan Tuhan kita. Perkara-perkara ini kita kongsi. Inilah harapan seluruh umat manusia.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Setiap orang berhak untuk berpartisipasi dalam kehidupan budaya masyarakat, menikmati seni dan berkongsi kemajuan ilmiah dan faedahnya.

I can't say I share your enthusiasm for the idea.

Saya tidak boleh mengatakan bahawa saya berkongsi semangat anda untuk idea itu.

We agreed to share the housework.

Kami bersetuju untuk berkongsi kerja rumah.

I share the room with my sister.

Saya berkongsi bilik dengan kakak saya.

He likes to share his pleasure with his friends.

Dia suka berkongsi keseronokan dengan rakan-rakannya.

In order to share it, we'll have to tear it into two pieces.

Untuk membaginya, kita harus merobeknya menjadi dua bahagian.

You have to share the cake equally.

Anda mesti berkongsi kek sama.