Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "settle" into Malay language

Makna terjemahan & definisi perkataan "tetap" ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Settle

[Menyelesaikan]
/sɛtəl/

noun

1. A long wooden bench with a back

    synonym:
  • settle
  • ,
  • settee

1. Bangku kayu panjang dengan belakang

    sinonim:
  • menetap
  • ,
  • settee

verb

1. Settle into a position, usually on a surface or ground

  • "Dust settled on the roofs"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • settle down

1. Menetap pada kedudukan, biasanya di permukaan atau tanah

  • "Debu menetap di bumbung"
    sinonim:
  • menetap

2. Bring to an end

  • Settle conclusively
  • "The case was decided"
  • "The judge decided the case in favor of the plaintiff"
  • "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"
    synonym:
  • decide
  • ,
  • settle
  • ,
  • resolve
  • ,
  • adjudicate

2. Berakhir

  • Menyelesaikan secara konklusif
  • "Kes itu diputuskan"
  • "Hakim memutuskan kes yang memihak kepada penggugat"
  • "Ayah mengadili ketika anak-anak lelaki bertengkar atas warisan mereka"
    sinonim:
  • tentukan
  • ,
  • menetap
  • ,
  • tekad
  • ,
  • mengadili

3. Settle conclusively

  • Come to terms
  • "We finally settled the argument"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • square off
  • ,
  • square up
  • ,
  • determine

3. Menyelesaikan secara konklusif

  • Datang ke syarat
  • "Kami akhirnya menyelesaikan hujah"
    sinonim:
  • menetap
  • ,
  • persegi
  • ,
  • bersegi empat sama
  • ,
  • menentukan

4. Take up residence and become established

  • "The immigrants settled in the midwest"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • locate

4. Mengambil tempat tinggal dan menjadi mapan

  • "Pendatang menetap di midwest"
    sinonim:
  • menetap
  • ,
  • cari

5. Come to terms

  • "After some discussion we finally made up"
    synonym:
  • reconcile
  • ,
  • patch up
  • ,
  • make up
  • ,
  • conciliate
  • ,
  • settle

5. Datang ke syarat

  • "Setelah beberapa perbincangan akhirnya kami buat"
    sinonim:
  • berdamai
  • ,
  • tampal ke atas
  • ,
  • solekan
  • ,
  • menetap

6. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"

    synonym:
  • sink
  • ,
  • settle
  • ,
  • go down
  • ,
  • go under

6. Pergi ke bawah, "rakit itu tenggelam dan penghuninya lemas"

    sinonim:
  • tenggelam
  • ,
  • menetap
  • ,
  • turun
  • ,
  • pergi ke bawah

7. Become settled or established and stable in one's residence or life style

  • "He finally settled down"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • root
  • ,
  • take root
  • ,
  • steady down
  • ,
  • settle down

7. Menjadi tenang atau mapan dan stabil di kediaman atau gaya hidup seseorang

  • "Dia akhirnya menetap"
    sinonim:
  • menetap
  • ,
  • akar
  • ,
  • ambil akar
  • ,
  • stabil ke bawah

8. Become resolved, fixed, established, or quiet

  • "The roar settled to a thunder"
  • "The wind settled in the west"
  • "It is settling to rain"
  • "A cough settled in her chest"
  • "Her mood settled into lethargy"
    synonym:
  • settle

8. Menjadi tenang, tetap, mapan, atau tenang

  • "Raungan itu menjadi guruh"
  • "Angin menetap di barat"
  • "Ia menetap hujan"
  • "Batuk menetap di dadanya"
  • "Suasana dia menjadi lesu"
    sinonim:
  • menetap

9. Establish or develop as a residence

  • "He settled the farm 200 years ago"
  • "This land was settled by germans"
    synonym:
  • settle

9. Menubuhkan atau membangun sebagai kediaman

  • "Dia menetap di ladang 200 tahun yang lalu"
  • "Tanah ini diselesaikan oleh orang jerman"
    sinonim:
  • menetap

10. Come to rest

    synonym:
  • settle

10. Datang untuk berehat

    sinonim:
  • menetap

11. Arrange or fix in the desired order

  • "She settled the teacart"
    synonym:
  • settle

11. Susun atau perbaiki mengikut urutan yang dikehendaki

  • "Dia menyelesaikan cangkir teh"
    sinonim:
  • menetap

12. Accept despite lack of complete satisfaction

  • "We settled for a lower price"
    synonym:
  • settle

12. Terima walaupun kurang kepuasan

  • "Kami menetap dengan harga yang lebih rendah"
    sinonim:
  • menetap

13. End a legal dispute by arriving at a settlement

  • "The two parties finally settled"
    synonym:
  • settle

13. Mengakhiri pertikaian undang-undang dengan mencapai penyelesaian

  • "Kedua-dua pihak akhirnya menetap"
    sinonim:
  • menetap

14. Dispose of

  • Make a financial settlement
    synonym:
  • settle

14. Membuang

  • Membuat penyelesaian kewangan
    sinonim:
  • menetap

15. Become clear by the sinking of particles

  • "The liquid gradually settled"
    synonym:
  • settle

15. Menjadi jelas dengan tenggelamnya zarah

  • "Cecair itu secara beransur-ansur menetap"
    sinonim:
  • menetap

16. Cause to become clear by forming a sediment (of liquids)

    synonym:
  • settle

16. Menyebabkan menjadi jelas dengan membentuk sedimen ( cecair )

    sinonim:
  • menetap

17. Sink down or precipitate

  • "The mud subsides when the waters become calm"
    synonym:
  • subside
  • ,
  • settle

17. Tenggelam atau mendakan

  • "Lumpur reda ketika perairan menjadi tenang"
    sinonim:
  • reda
  • ,
  • menetap

18. Fix firmly

  • "He ensconced himself in the chair"
    synonym:
  • ensconce
  • ,
  • settle

18. Betulkan dengan kuat

  • "Dia mengikat dirinya di kerusi"
    sinonim:
  • ensonc
  • ,
  • menetap

19. Get one's revenge for a wrong or an injury

  • "I finally settled with my old enemy"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • get back

19. Membalas dendam seseorang kerana salah atau kecederaan

  • "Saya akhirnya menetap dengan musuh lama saya"
    sinonim:
  • menetap
  • ,
  • kembali

20. Make final

  • Put the last touches on
  • Put into final form
  • "Let's finalize the proposal"
    synonym:
  • finalize
  • ,
  • finalise
  • ,
  • settle
  • ,
  • nail down

20. Buat akhir

  • Memakai sentuhan terakhir
  • Dimasukkan ke dalam bentuk akhir
  • "Mari kita selesaikan cadangan"
    sinonim:
  • menyelesaikan
  • ,
  • menetap
  • ,
  • paku ke bawah

21. Form a community

  • "The swedes settled in minnesota"
    synonym:
  • settle

21. Membentuk komuniti

  • "Orang sweden menetap di minnesota"
    sinonim:
  • menetap

22. Come as if by falling

  • "Night fell"
  • "Silence fell"
    synonym:
  • fall
  • ,
  • descend
  • ,
  • settle

22. Datang seolah-olah jatuh

  • "Malam jatuh"
  • "Diam jatuh"
    sinonim:
  • jatuh
  • ,
  • turun
  • ,
  • menetap

Examples of using

They made a great effort to settle the problem.
Mereka berusaha keras untuk menyelesaikan masalah tersebut.
They made a great effort to settle the problem.
Mereka berusaha keras untuk menyelesaikan masalah tersebut.