Translation meaning & definition of the word "serve" into Malay language

noun

1. (sports) a stroke that puts the ball in play

• "His powerful serves won the game"

synonym:
• serve
,
• service

1. ( sports ) pukulan yang meletakkan bola dalam permainan

• "Hamba-hamba-nya yang kuat memenangi permainan"

sinonim:
• berkhidmat
,
• perkhidmatan

verb

1. Serve a purpose, role, or function

• "The tree stump serves as a table"

• "The female students served as a control group"

• "This table would serve very well"

• "His freedom served him well"

• "The table functions as a desk"

synonym:
• serve
,
• function

1. Melayani tujuan, peranan, atau fungsi

• "Tunggul pokok berfungsi sebagai meja"

• "Pelajar wanita bertugas sebagai kumpulan kawalan"

• "Jadual ini akan berfungsi dengan baik"

• "Kebebasannya melayani dia dengan baik"

• "Jadual berfungsi sebagai meja"

sinonim:
• berkhidmat
,
• fungsi

2. Do duty or hold offices

• Serve in a specific function

• "He served as head of the department for three years"

• "She served in congress for two terms"

synonym:
• serve

2. Menjalankan tugas atau memegang pejabat

• Berfungsi dalam fungsi tertentu

• "Dia berkhidmat sebagai ketua jabatan selama tiga tahun"

• "Dia berkhidmat di kongres selama dua penggal"

sinonim:
• berkhidmat

3. Contribute or conduce to

• "The scandal served to increase his popularity"

synonym:
• serve

3. Menyumbang atau menyandarkan

• "Skandal ini berfungsi untuk meningkatkan popularitinya"

sinonim:
• berkhidmat

4. Be used by

• As of a utility

• "The sewage plant served the neighboring communities"

• "The garage served to shelter his horses"

synonym:
• service
,
• serve

4. Digunakan oleh

• Sebagai utiliti

• "Kilang kumbahan melayani masyarakat jiran"

• "Garaj berfungsi untuk melindungi kudanya"

sinonim:
• perkhidmatan
,
• berkhidmat

5. Help to some food

• Help with food or drink

• "I served him three times, and after that he helped himself"

synonym:
• serve
,
• help

5. Menolong makanan

• Menolong makanan atau minuman

• "Saya melayani dia tiga kali, dan selepas itu dia menolong dirinya sendiri"

sinonim:
• berkhidmat
,
• menolong

6. Provide (usually but not necessarily food)

• "We serve meals for the homeless"

• "She dished out the soup at 8 p.m."

• "The entertainers served up a lively show"

synonym:
• serve
,
• serve up
,
• dish out
,
• dish up
,
• dish

6. Sediakan ( biasanya tetapi tidak semestinya makanan )

• "Kami menyajikan makanan untuk para gelandangan"

• "Dia mengeluarkan sup pada pukul 8 malam."

• "Penghibur mengadakan pertunjukan yang meriah"

sinonim:
• berkhidmat
,
• pinggan

7. Devote (part of) one's life or efforts to, as of countries, institutions, or ideas

• "She served the art of music"

• "He served the church"

• "Serve the country"

synonym:
• serve

7. Menumpukan ( sebahagian daripada ) kehidupan atau usaha seseorang, seperti negara, institusi, atau idea

• "Dia melayani seni muzik"

• "Dia melayani gereja"

• "Melayani negara"

sinonim:
• berkhidmat

8. Promote, benefit, or be useful or beneficial to

• "Art serves commerce"

• "Their interests are served"

• "The lake serves recreation"

• "The president's wisdom has served the country well"

synonym:
• serve
,
• serve well

8. Mempromosikan, memberi manfaat, atau berguna atau bermanfaat untuk

• "Seni melayani perdagangan"

• "Kepentingan mereka dilayan"

• "Tasik menyajikan rekreasi"

• "Kebijaksanaan presiden telah melayani negara dengan baik"

sinonim:
• berkhidmat
,
• berkhidmat dengan baik

9. Spend time in prison or in a labor camp

• "He did six years for embezzlement"

synonym:
• serve
,
• do

9. Menghabiskan masa di penjara atau di kem buruh

• "Dia melakukan enam tahun untuk penggelapan"

sinonim:
• berkhidmat
,
• buat

10. Work for or be a servant to

• "May i serve you?"

• "She attends the old lady in the wheelchair"

• "Can you wait on our table, please?"

• "Is a salesperson assisting you?"

• "The minister served the king for many years"

synonym:
• serve
,
• attend to
,
• wait on
,
• attend
,
• assist

10. Bekerja untuk atau menjadi hamba untuk

• "Boleh saya melayani anda?"

• "Dia menghadiri wanita tua di kerusi roda"

• "Bolehkah anda menunggu di meja kami?"

• "Adakah jurujual menolong anda?"

• "Menteri itu melayani raja selama bertahun-tahun"

sinonim:
• berkhidmat
,
• menghadiri
,
• tunggu
,
• hadir
,
• membantu

11. Deliver a warrant or summons to someone

• "He was processed by the sheriff"

synonym:
• serve
,
• process
,
• swear out

11. Menyampaikan waran atau saman kepada seseorang

• "Dia diproses oleh sheriff"

sinonim:
• berkhidmat
,
• proses
,
• bersumpah

12. Be sufficient

• Be adequate, either in quality or quantity

• "A few words would answer"

• "This car suits my purpose well"

• "Will $100 do?"

• "A 'b' grade doesn't suffice to get me into medical school"

• "Nothing else will serve"

synonym:
• suffice
,
• do
,
• answer
,
• serve

12. Mencukupi

• Mencukupi, sama ada dalam kualiti atau kuantiti

• "Beberapa perkataan akan menjawab"

• "Kereta ini sesuai dengan tujuan saya"

• "Adakah $ 100 akan dilakukan?"

• "Gred 'b' tidak mencukupi untuk membawa saya ke sekolah perubatan"

• "Tidak ada yang lain yang akan berfungsi"

sinonim:
• mencukupi
,
• buat
,
• jawapan
,
• berkhidmat

13. Do military service

• "She served in vietnam"

• "My sons never served, because they are short-sighted"

synonym:
• serve

13. Melakukan perkhidmatan ketenteraan

• "Dia berkhidmat di vietnam"

• "Anak-anakku tidak pernah melayani, kerana mereka berpandangan pendek"

sinonim:
• berkhidmat

14. Mate with

• "Male animals serve the females for breeding purposes"

synonym:
• serve
,
• service

14. Berkawan dengan

• "Haiwan jantan melayani betina untuk tujuan pembiakan"

sinonim:
• berkhidmat
,
• perkhidmatan

15. Put the ball into play

• "It was agassi's turn to serve"

synonym:
• serve

15. Masukkan bola ke dalam permainan

• "Sekarang giliran agassi untuk melayani"

sinonim:
• berkhidmat

Examples of using

We want the government to serve the entire population.

Kami mahu kerajaan melayani seluruh penduduk.

I guess this desk will serve the purpose until we can get a new one.

Saya rasa meja ini akan memenuhi tujuan sehingga kita dapat yang baru.

A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.

Beberapa saat yang lalu saya berada di udara terbuka dan cahaya siang yang terang, dan sekarang mata saya enggan melayani saya dalam kegelapan ini.

I will be very glad to be able to serve you.

Saya akan sangat gembira dapat melayani anda.

At times, a small gift can serve as a testament of a great love.

Kadang-kadang, hadiah kecil dapat berfungsi sebagai bukti cinta yang hebat.

We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.

Kami ingin makan. Bolehkah anda melayani kami dengan jelas? Kita perlu dalam perjalanan sebelum setengah lewat.

What kinds of meat dishes do you serve?

Apa jenis hidangan daging yang anda sajikan?

A politician should serve the people.

Seorang ahli politik harus melayani rakyat.

I'll be very happy if I can serve you.

Saya akan sangat gembira jika saya dapat melayani anda.

They serve a very good dinner at that restaurant.

Mereka menyajikan makan malam yang sangat baik di restoran itu.

This hotel does not serve lunch.

Hotel ini tidak menyajikan makan tengah hari.