Translation meaning & definition of the word "sacred" into Malay language

adjective

1. Concerned with religion or religious purposes

• "Sacred texts"

• "Sacred rites"

• "Sacred music"

synonym:
• sacred

1. Mementingkan agama atau tujuan agama

• "Teks suci"

• "Upacara suci"

• "Muzik suci"

sinonim:
• suci

2. Worthy of respect or dedication

• "Saw motherhood as woman's sacred calling"

synonym:
• sacred

2. Patut dihormati atau berbakti

• "Melihat keibuan sebagai panggilan suci wanita"

sinonim:
• suci

3. Made or declared or believed to be holy

• Devoted to a deity or some religious ceremony or use

• "A consecrated church"

• "The sacred mosque"

• "Sacred elephants"

• "Sacred bread and wine"

• "Sanctified wine"

synonym:
• consecrated
,
• sacred
,
• sanctified

3. Dibuat atau diisytiharkan atau dipercayai suci

• Dikhaskan untuk dewa atau beberapa upacara atau penggunaan agama

• "Gereja yang dikuduskan"

• "Masjid suci"

• "Gajah suci"

• "Roti suci dan wain"

• "Wain yang dibenarkan"

sinonim:
• dikuduskan
,
• suci

4. Worthy of religious veneration

• "The sacred name of jesus"

• "Jerusalem's hallowed soil"

synonym:
• hallowed
,
• sacred

4. Layak mendapat penghormatan agama

• "Nama suci yesus"

• "Tanah suci yerusalem"

sinonim:
• suci

5. (often followed by `to') devoted exclusively to a single use or purpose or person

• "A fund sacred to charity"

• "A morning hour sacred to study"

• "A private office sacred to the president"

synonym:
• sacred

5. ( sering diikuti oleh `to ') yang dikhaskan secara eksklusif untuk satu penggunaan atau tujuan atau orang

• "Dana yang suci untuk amal"

• "Jam pagi suci untuk belajar"

• "Pejabat swasta yang suci bagi presiden"

sinonim:
• suci

Examples of using

Few townsmen know which sacred day is which.

Beberapa orang bandar tahu hari suci mana.

Cows are, for Hindus, sacred animals.

Lembu adalah, bagi penganut Hindu, haiwan suci.

The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it.

Dunia adalah kapal suci yang tidak dapat ditindaklanjuti. Sesiapa yang bertindak di atasnya akan merosakkannya; sesiapa yang memegangnya akan kehilangannya.

In India, the cow is a sacred animal.

Di India, lembu adalah haiwan suci.

This shrine is sacred to Jupiter.

Kuil ini suci bagi Musytari.