Translation meaning & definition of the word "rude" into Malay language

adjective

1. Socially incorrect in behavior

• "Resentment flared at such an unmannered intrusion"

synonym:
• ill-mannered
,
• bad-mannered
,
• rude
,
• unmannered
,
• unmannerly

1. Tingkah laku yang tidak betul secara sosial

• "Kebencian menyala pada pencerobohan tanpa awak"

sinonim:
• tidak sopan
,
• bersikap buruk
,
• kurang ajar
,
• tidak bersopan
,
• tidak kekal

2. (of persons) lacking in refinement or grace

synonym:
• ill-bred
,
• bounderish
,
• lowbred
,
• rude
,
• underbred
,
• yokelish

2. ( orang ) kurang dalam kehalusan atau rahmat

sinonim:
• tidak sihat
,
• bertubi-tubi
,
• rendah
,
• kurang ajar
,
• kurang bernasib baik
,
• yokel

3. Lacking civility or good manners

• "Want nothing from you but to get away from your uncivil tongue"- willa cather

synonym:
• uncivil
,
• rude

3. Kurang sopan atau sopan santun

• "Tidak mahu apa-apa daripada anda melainkan menjauhkan diri dari lidah anda yang tidak sopan" - willa cather

sinonim:
• tidak sopan
,
• kurang ajar

4. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes

• "Natural yogurt"

• "Natural produce"

• "Raw wool"

• "Raw sugar"

• "Bales of rude cotton"

synonym:
• natural
,
• raw(a)
,
• rude(a)

4. ( digunakan terutamanya komoditi ) yang belum diproses atau dihasilkan hanya menggunakan proses sederhana atau minimum

• "Yogurt semula jadi"

• "Hasil semula jadi"

• "Bulu mentah"

• "Gula mentah"

• "Bola kapas kasar"

sinonim:
• semula jadi
,
• mentah ( a )
,
• kasar ( a )

5. Belonging to an early stage of technical development

• Characterized by simplicity and (often) crudeness

• "The crude weapons and rude agricultural implements of early man"

• "Primitive movies of the 1890s"

• "Primitive living conditions in the appalachian mountains"

synonym:
• crude
,
• primitive
,
• rude

5. Kepunyaan tahap awal pengembangan teknikal

• Dicirikan oleh kesederhanaan dan kekasaran ( selalunya )

• "Senjata mentah dan alat pertanian kasar manusia awal"

• "Filem primitif tahun 1890-an"

• "Keadaan hidup primitif di pergunungan appalachian"

sinonim:
• kasar
,
• primitif
,
• kurang ajar

Examples of using

You're so rude that I want to punch you.

Anda begitu kasar sehingga saya mahu menumbuk anda.

I was rude.

Saya kurang ajar.

Have you ever tried not being rude to people?

Adakah anda pernah cuba tidak bersikap kasar terhadap orang?

You're so rude!

Anda sangat kasar!

I don't think that Tom realizes how rude he's being.

Saya tidak fikir bahawa Tom menyedari betapa kasarnya dia.

Tom was very rude to Mary.

Tom sangat kasar kepada Mary.

Tom is a rude person.

Tom adalah orang yang kurang ajar.

I was not pleased by your rude behavior.

Saya tidak senang dengan tingkah laku kasar anda.

The girl looked embarrassed at his rude question.

Gadis itu kelihatan malu dengan soalannya yang kasar.

It is rude to point at others.

Tidak sopan untuk menunjuk orang lain.

It's rude to make fun of your boss in public.

Tidak sopan untuk mengolok-olok bos anda di khalayak ramai.

Please excuse me for being rude.

Tolong maafkan saya kerana bersikap kasar.

She regrets having been rude to you.

Dia menyesal kerana bersikap kasar terhadap anda.

I resent his rude attitude.

Saya membenci sikapnya yang kurang ajar.

He is a rude person.

Dia seorang yang kurang ajar.

He is displeased at her rude behavior.

Dia tidak senang dengan tingkah lakunya yang kasar.

What rude language he uses!

Bahasa kasar apa yang dia gunakan!

He's so rude. I can't put up with his bad manners.

Dia sangat kasar. Saya tidak tahan dengan sopan santunnya.

I regret having been rude to him.

Saya menyesal kerana bersikap kasar terhadapnya.

You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.

Anda harus meminta maaf kepada Puan Smith atas tingkah laku kasar anda malam itu.