Translation meaning & definition of the word "rise" into Malay language

noun

1. A growth in strength or number or importance

synonym:
• rise

1. Pertumbuhan kekuatan atau bilangan atau kepentingan

sinonim:
• naik

2. The act of changing location in an upward direction

synonym:
• rise
,
• ascent
,
• ascension
,
• ascending

2. Tindakan menukar lokasi ke arah atas

sinonim:
• naik
,
• pendakian
,
• kenaikan
,
• menaik

3. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

3. Cerun ke atas atau gred ( seperti di jalan raya )

• "Kereta tidak dapat membuatnya naik"

sinonim:
• pendakian
,
• kesesuaian
,
• naik
,
• menaikkan
,
• mendaki
,
• meningkatkan

4. A movement upward

• "They cheered the rise of the hot-air balloon"

synonym:
• rise
,
• rising
,
• ascent
,
• ascension

4. Pergerakan ke atas

• "Mereka bersorak kenaikan belon udara panas"

sinonim:
• naik
,
• meningkat
,
• pendakian
,
• kenaikan

5. The amount a salary is increased

• "He got a 3% raise"

• "He got a wage hike"

synonym:
• raise
,
• rise
,
• wage hike
,
• hike
,
• wage increase
,
• salary increase

5. Jumlah gaji dinaikkan

• "Dia mendapat kenaikan 3"

• "Dia mendapat kenaikan gaji"

sinonim:
• menaikkan
,
• naik
,
• kenaikan gaji
,
• kenaikan

6. The property possessed by a slope or surface that rises

synonym:
• upgrade
,
• rise
,
• rising slope

6. Harta benda yang dimiliki oleh cerun atau permukaan yang naik

sinonim:
• meningkatkan
,
• naik
,
• cerun meningkat

7. A wave that lifts the surface of the water or ground

synonym:
• lift
,
• rise

7. Gelombang yang mengangkat permukaan air atau tanah

sinonim:
• lif
,
• naik

8. (theology) the origination of the holy spirit at pentecost

• "The emanation of the holy spirit"

• "The rising of the holy ghost"

• "The doctrine of the procession of the holy spirit from the father and the son"

synonym:
• emanation
,
• rise
,
• procession

8. ( teologi ) asal usul roh kudus di pentakosta

• "Pemberian roh kudus"

• "Kenaikan roh kudus"

• "Doktrin perarakan roh kudus dari bapa dan anak"

sinonim:
• pancaran
,
• naik
,
• perarakan

9. An increase in cost

• "They asked for a 10% rise in rates"

synonym:
• rise
,
• boost
,
• hike
,
• cost increase

9. Kenaikan kos

• "Mereka meminta kenaikan kadar 10"

sinonim:
• naik
,
• meningkatkan
,
• kenaikan
,
• kenaikan kos

10. Increase in price or value

• "The news caused a general advance on the stock market"

synonym:
• advance
,
• rise

10. Kenaikan harga atau nilai

• "Berita itu menyebabkan kemajuan umum di pasaran saham"

sinonim:
• maju
,
• naik

verb

1. Move upward

• "The fog lifted"

• "The smoke arose from the forest fire"

• "The mist uprose from the meadows"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• arise
,
• move up
,
• go up
,
• come up
,
• uprise

1. Bergerak ke atas

• "Kabut diangkat"

• "Asap itu timbul dari kebakaran hutan"

• "Kabut naik dari padang rumput"

sinonim:
• naik
,
• lif
,
• timbul
,
• bergerak ke atas
,
• datang

2. Increase in value or to a higher point

• "Prices climbed steeply"

• "The value of our house rose sharply last year"

synonym:
• rise
,
• go up
,
• climb

2. Kenaikan nilai atau ke titik yang lebih tinggi

• "Harga naik dengan curam"

• "Nilai rumah kami meningkat tajam tahun lalu"

sinonim:
• naik
,
• mendaki

3. Rise to one's feet

• "The audience got up and applauded"

synonym:
• arise
,
• rise
,
• uprise
,
• get up
,
• stand up

3. Naik ke kaki seseorang

• "Penonton bangun dan bertepuk tangan"

sinonim:
• timbul
,
• naik
,
• bangun
,
• berdiri

4. Rise up

• "The building rose before them"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• rear

4. Naik

• "Bangunan itu naik di hadapan mereka"

sinonim:
• naik
,
• lif
,
• belakang

5. Come to the surface

synonym:
• surface
,
• come up
,
• rise up
,
• rise

5. Datang ke permukaan

sinonim:
• permukaan
,
• datang
,
• naik

6. Come into existence

• Take on form or shape

• "A new religious movement originated in that country"

• "A love that sprang up from friendship"

• "The idea for the book grew out of a short story"

• "An interesting phenomenon uprose"

synonym:
• originate
,
• arise
,
• rise
,
• develop
,
• uprise
,
• spring up
,
• grow

6. Wujud

• Mengambil bentuk atau bentuk

• "Gerakan agama baru berasal dari negara itu"

• "Cinta yang muncul dari persahabatan"

• "Idea untuk buku ini berkembang dari cerpen"

• "Fenomena menarik yang meningkat"

sinonim:
• berasal
,
• timbul
,
• naik
,
• membangun
,
• muncul
,
• tumbuh

7. Move to a better position in life or to a better job

• "She ascended from a life of poverty to one of great

synonym:
• ascend
,
• move up
,
• rise

7. Berpindah ke kedudukan yang lebih baik dalam hidup atau ke pekerjaan yang lebih baik

• "Dia naik dari kehidupan kemiskinan menjadi salah satu yang hebat

sinonim:
• naik
,
• bergerak ke atas

8. Go up or advance

• "Sales were climbing after prices were lowered"

synonym:
• wax
,
• mount
,
• climb
,
• rise

8. Naik atau maju

• "Penjualan meningkat setelah harga diturunkan"

sinonim:
• lilin
,
• pelekap
,
• mendaki
,
• naik

9. Become more extreme

• "The tension heightened"

synonym:
• heighten
,
• rise

9. Menjadi lebih melampau

• "Ketegangan meningkat"

sinonim:
• meningkat
,
• naik

10. Get up and out of bed

• "I get up at 7 a.m. every day"

• "They rose early"

• "He uprose at night"

synonym:
• get up
,
• turn out
,
• arise
,
• uprise
,
• rise

10. Bangun dan bangun dari katil

• "Saya bangun pada pukul 7 pagi setiap hari"

• "Mereka bangun lebih awal"

• "Dia bangun pada waktu malam"

sinonim:
• bangun
,
• keluar
,
• timbul
,
• naik

11. Rise in rank or status

• "Her new novel jumped high on the bestseller list"

synonym:
• rise
,
• jump
,
• climb up

11. Kenaikan pangkat atau status

• "Novel barunya melonjak tinggi dalam senarai laris"

sinonim:
• naik
,
• melompat

12. Become heartened or elated

• "Her spirits rose when she heard the good news"

synonym:
• rise

12. Menjadi hati atau gembira

• "Rohnya naik ketika mendengar berita baik"

sinonim:
• naik

13. Exert oneself to meet a challenge

• "Rise to a challenge"

• "Rise to the occasion"

synonym:
• rise

13. Berusaha untuk menghadapi cabaran

• "Naik ke cabaran"

• "Naik ke majlis itu"

sinonim:
• naik

14. Take part in a rebellion

• Renounce a former allegiance

synonym:
• rebel
,
• arise
,
• rise
,
• rise up

14. Mengambil bahagian dalam pemberontakan

• Meninggalkan bekas kesetiaan

sinonim:
• pemberontak
,
• timbul
,
• naik

15. Increase in volume

• "The dough rose slowly in the warm room"

synonym:
• rise
,
• prove

15. Peningkatan jumlah

• "Doh naik perlahan di bilik yang hangat"

sinonim:
• naik
,
• membuktikan

16. Come up, of celestial bodies

• "The sun also rises"

• "The sun uprising sees the dusk night fled..."

• "Jupiter ascends"

synonym:
• rise
,
• come up
,
• uprise
,
• ascend

16. Datang, dari cakerawala

• "Matahari juga terbit"

• "Pemberontakan matahari menyaksikan malam senja melarikan diri..."

• "Musytari naik"

sinonim:
• naik
,
• datang

17. Return from the dead

• "Christ is risen!"

• "The dead are to uprise"

synonym:
• resurrect
,
• rise
,
• uprise

17. Kembali dari kematian

• "Kristus telah bangkit!"

• "Orang mati akan bangkit"

sinonim:
• menghidupkan semula
,
• naik

Examples of using

My cake didn't rise.

Kek saya tidak naik.

Dwindling resources have hampered the efforts of police to stem the rise of violent crime in the city.

Kekurangan sumber daya telah menghambat usaha polis untuk membendung peningkatan jenayah ganas di bandar.

The sun will rise soon.

Matahari akan terbit tidak lama lagi.

Don't call sweet that which gives rise to bitterness.

Jangan panggil manis yang menimbulkan kepahitan.

Be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.

Jadilah seperti pokok palma - semakin banyak ia ditekan oleh tebing, semakin cepat dan cantik naik ke puncak.

Prices will continue to rise.

Harga akan terus meningkat.

It is said that prices are going to rise again.

Dikatakan bahawa harga akan naik lagi.

Thoughtless speech may give rise to great mischief.

Ucapan tanpa berfikir boleh menimbulkan kerosakan besar.

His sudden appearance gave rise to trouble.

Penampilannya yang tiba-tiba menimbulkan masalah.

The same cause does not always give rise to the same effect.

Sebab yang sama tidak selalu menimbulkan kesan yang sama.

To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

Untuk hiburan kami, tirai mula naik lebih awal.

His discovery gave rise to a revolution in transport.

Penemuannya menimbulkan revolusi dalam pengangkutan.

Yeast makes dough rise.

Ragi menjadikan doh naik.

The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

Pelajaran dari kisah ini bukanlah bahawa membaca Shakespeare akan membantu seseorang meningkat dalam dunia perniagaan.

The roof of the high rise building overlooks the whole town.

Bumbung bangunan bertingkat tinggi menghadap ke seluruh bandar.

This policy resulted in a great rise in prices.

Dasar ini menghasilkan kenaikan harga yang besar.

The rise and fall of the sea is governed by the moon.

Kebangkitan dan kejatuhan laut diatur oleh bulan.

Prices will continue to rise.

Harga akan terus meningkat.