Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rest" into Malay language

Makna terjemahan & definisi perkataan "rehat" ke dalam bahasa Melayu

EnglishMalay

Rest

[Rehat]
/rɛst/

noun

1. Something left after other parts have been taken away

  • "There was no remainder"
  • "He threw away the rest"
  • "He took what he wanted and i got the balance"
    synonym:
  • remainder
  • ,
  • balance
  • ,
  • residual
  • ,
  • residue
  • ,
  • residuum
  • ,
  • rest

1. Sesuatu yang tersisa setelah bahagian lain diambil

  • "Tidak ada baki"
  • "Dia membuang yang lain"
  • "Dia mengambil apa yang dia mahukan dan saya mendapat keseimbangan"
    sinonim:
  • selebihnya
  • ,
  • imbangan
  • ,
  • baki
  • ,
  • sisa
  • ,
  • residu
  • ,
  • berehat

2. Freedom from activity (work or strain or responsibility)

  • "Took his repose by the swimming pool"
    synonym:
  • rest
  • ,
  • ease
  • ,
  • repose
  • ,
  • relaxation

2. Kebebasan dari aktiviti ( kerja atau tekanan atau tanggungjawab )

  • "Mengambil rehatnya di kolam renang"
    sinonim:
  • berehat
  • ,
  • meredakan
  • ,
  • semula
  • ,
  • relaksasi

3. A pause for relaxation

  • "People actually accomplish more when they take time for short rests"
    synonym:
  • respite
  • ,
  • rest
  • ,
  • relief
  • ,
  • rest period

3. Jeda untuk berehat

  • "Orang benar-benar mencapai lebih banyak ketika mereka meluangkan masa untuk berehat pendek"
    sinonim:
  • berehat
  • ,
  • kelegaan
  • ,
  • tempoh rehat

4. A state of inaction

  • "A body will continue in a state of rest until acted upon"
    synonym:
  • rest

4. Keadaan tidak aktif

  • "Badan akan terus dalam keadaan rehat sehingga bertindak"
    sinonim:
  • berehat

5. Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)

  • "She was laid to rest beside her husband"
  • "They had to put their family pet to sleep"
    synonym:
  • rest
  • ,
  • eternal rest
  • ,
  • sleep
  • ,
  • eternal sleep
  • ,
  • quietus

5. Eufemisme untuk kematian ( berdasarkan analogi antara berbaring di tempat tidur dan di kubur )

  • "Dia dibaringkan di sebelah suaminya"
  • "Mereka harus menidurkan haiwan kesayangan mereka"
    sinonim:
  • berehat
  • ,
  • rehat abadi
  • ,
  • tidur
  • ,
  • tidur abadi
  • ,
  • tenang

6. A support on which things can be put

  • "The gun was steadied on a special rest"
    synonym:
  • rest

6. Sokongan yang boleh diberikan

  • "Pistol itu dilekatkan pada rehat khas"
    sinonim:
  • berehat

7. A musical notation indicating a silence of a specified duration

    synonym:
  • rest

7. Notasi muzik yang menunjukkan keheningan jangka masa yang ditentukan

    sinonim:
  • berehat

verb

1. Not move

  • Be in a resting position
    synonym:
  • rest

1. Tidak bergerak

  • Berada dalam keadaan rehat
    sinonim:
  • berehat

2. Take a short break from one's activities in order to relax

    synonym:
  • rest
  • ,
  • breathe
  • ,
  • catch one's breath
  • ,
  • take a breather

2. Berehat sebentar dari aktiviti seseorang untuk berehat

    sinonim:
  • berehat
  • ,
  • bernafas
  • ,
  • menangkap nafas seseorang
  • ,
  • tarik nafas

3. Give a rest to

  • "He rested his bad leg"
  • "Rest the dogs for a moment"
    synonym:
  • rest

3. Beri rehat untuk

  • "Dia merehatkan kakinya yang buruk"
  • "Rehat anjing sebentar"
    sinonim:
  • berehat

4. Have a place in relation to something else

  • "The fate of bosnia lies in the hands of the west"
  • "The responsibility rests with the allies"
    synonym:
  • lie
  • ,
  • rest

4. Mempunyai tempat berhubung dengan perkara lain

  • "Nasib bosnia terletak di tangan barat"
  • "Tanggungjawab terletak pada sekutu"
    sinonim:
  • berbohong
  • ,
  • berehat

5. Be at rest

    synonym:
  • rest

5. Berehat

    sinonim:
  • berehat

6. Stay the same

  • Remain in a certain state
  • "The dress remained wet after repeated attempts to dry it"
  • "Rest assured"
  • "Stay alone"
  • "He remained unmoved by her tears"
  • "The bad weather continued for another week"
    synonym:
  • stay
  • ,
  • remain
  • ,
  • rest

6. Tetap sama

  • Kekal dalam keadaan tertentu
  • "Pakaian itu tetap basah setelah berulang kali berusaha mengeringkannya"
  • "Yakinkan"
  • "Tinggal bersendirian"
  • "Dia tetap tidak tergerak oleh air matanya"
  • "Cuaca buruk berterusan selama seminggu lagi"
    sinonim:
  • tinggal
  • ,
  • kekal
  • ,
  • berehat

7. Be inherent or innate in

    synonym:
  • rest
  • ,
  • reside
  • ,
  • repose

7. Wujud atau semula jadi

    sinonim:
  • berehat
  • ,
  • tinggal
  • ,
  • semula

8. Put something in a resting position, as for support or steadying

  • "Rest your head on my shoulder"
    synonym:
  • rest

8. Meletakkan sesuatu dalam keadaan rehat, seperti sokongan atau penstabilan

  • "Letakkan kepala anda di bahu saya"
    sinonim:
  • berehat

9. Sit, as on a branch

  • "The birds perched high in the tree"
    synonym:
  • perch
  • ,
  • roost
  • ,
  • rest

9. Duduk, seperti di cawangan

  • "Burung bertengger tinggi di pohon"
    sinonim:
  • hinggap
  • ,
  • ayam jantan
  • ,
  • berehat

10. Rest on or as if on a pillow

  • "Pillow your head"
    synonym:
  • pillow
  • ,
  • rest

10. Berehat atau seolah-olah di atas bantal

  • "Bantal kepala anda"
    sinonim:
  • bantal
  • ,
  • berehat

11. Be inactive, refrain from acting

  • "The committee is resting over the summer"
    synonym:
  • rest

11. Tidak aktif, jangan bertindak

  • "Jawatankuasa ini berehat sepanjang musim panas"
    sinonim:
  • berehat

Examples of using

I hope you get a good rest.
Saya harap anda mendapat rehat yang baik.
Put your mind at rest. Everything will turn out all right.
Letakkan fikiran anda dalam keadaan rehat. Semuanya akan menjadi baik.
Throw it out with the rest of the garbage.
Buangkannya dengan sisa sampah.