Translation meaning & definition of the word "rent" into Malay language

noun

1. A payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service

synonym:
• rent

1. Pembayaran atau rangkaian pembayaran yang dibuat oleh pemajak kepada pemilik untuk penggunaan beberapa harta tanah, kemudahan, peralatan, atau perkhidmatan

sinonim:
• sewa

2. An opening made forcibly as by pulling apart

• "There was a rip in his pants"

• "She had snags in her stockings"

synonym:
• rip
,
• rent
,
• snag
,
• split
,
• tear

2. Bukaan yang dibuat secara paksa seperti dengan melepaskan diri

• "Ada celana dalam seluarnya"

• "Dia ada barang kemas di stokingnya"

sinonim:
• merobek
,
• sewa
,
• meragut
,
• berpecah
,
• air mata

3. The return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions

synonym:
• economic rent
,
• rent

3. Pengembalian yang diperoleh dari tanah yang diusahakan melebihi yang berasal dari tanah termiskin yang diusahakan dalam keadaan yang serupa

sinonim:
• sewa ekonomi
,
• sewa

4. The act of rending or ripping or splitting something

• "He gave the envelope a vigorous rip"

synonym:
• rent
,
• rip
,
• split

4. Tindakan menyewa atau merobek atau membelah sesuatu

• "Dia memberikan sampul surat yang kuat"

sinonim:
• sewa
,
• merobek
,
• berpecah

verb

1. Let for money

• "We rented our apartment to friends while we were abroad"

synonym:
• rent
,
• lease

1. Biarkan wang

• "Kami menyewa pangsapuri kami kepada rakan-rakan semasa kami berada di luar negara"

sinonim:
• sewa
,
• pajakan

2. Grant use or occupation of under a term of contract

• "I am leasing my country estate to some foreigners"

synonym:
• lease
,
• let
,
• rent

2. Penggunaan geran atau pekerjaan di bawah jangka masa kontrak

• "Saya menyewakan harta tanah negara saya kepada beberapa orang asing"

sinonim:
• pajakan
,
• biarkan
,
• sewa

3. Engage for service under a term of contract

• "We took an apartment on a quiet street"

• "Let's rent a car"

• "Shall we take a guide in rome?"

synonym:
• lease
,
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• engage
,
• take

3. Terlibat untuk perkhidmatan di bawah jangka masa kontrak

• "Kami mengambil sebuah apartmen di jalan yang tenang"

• "Mari sewa kereta"

• "Haruskah kita mengambil panduan di rom?"

sinonim:
• pajakan
,
• sewa
,
• mengupah
,
• piagam
,
• bertunang
,
• ambil

4. Hold under a lease or rental agreement

• Of goods and services

synonym:
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• lease

4. Dipegang di bawah perjanjian sewa atau sewa

• Barang dan perkhidmatan

sinonim:
• sewa
,
• mengupah
,
• piagam
,
• pajakan

Examples of using

Where can I rent a furnished room?

Di mana saya boleh menyewa bilik berperabot?

How much rent do you pay for the apartment?

Berapa banyak sewa yang anda bayar untuk apartmen?

How much rent does Tom charge you?

Berapa banyak sewa yang dikenakan oleh Tom kepada anda?

Where can I rent a car?

Di mana saya boleh menyewa kereta?

I'll rent a car.

Saya akan menyewa kereta.

Have you paid the rent?

Adakah anda telah membayar sewa?

We want to rent an apartment in the city.

Kami mahu menyewa pangsapuri di bandar.

I need to pay the rent.

Saya perlu membayar sewa.

They can raise your rent.

Mereka boleh menaikkan sewa anda.

My aunt has an apartment for rent for 100 dollars a month.

Makcik saya mempunyai pangsapuri untuk disewa dengan harga 100 dolar sebulan.

You haven't paid your rent in a month, have you?

Anda belum membayar sewa anda dalam sebulan, bukan?

I want to rent this room to a student.

Saya mahu menyewa bilik ini kepada pelajar.

I heard they're going to raise our rent.

Saya dengar mereka akan menaikkan sewa kami.

We need to rent a room for our party.

Kita perlu menyewa bilik untuk pesta kita.

We have to rent a room to hold the party in.

Kita mesti menyewa bilik untuk mengadakan pesta.

Can I stay with you? I was kicked out of my house because I didn't pay the rent.

Boleh saya tinggal bersama awak? Saya diusir keluar dari rumah saya kerana saya tidak membayar sewa.

I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.

Saya suka flat ini. Lokasinya bagus, dan selain itu, sewa tidak terlalu tinggi.

Any apartment will do as long as the rent is reasonable.

Mana-mana pangsapuri akan dilakukan selagi sewa itu berpatutan.

I'm looking for an apartment to rent.

Saya mencari apartmen untuk disewa.

The landlord says he wants to raise the rent.

Tuan tanah mengatakan bahawa dia mahu menaikkan sewa.