Translation meaning & definition of the word "remark" into Malay language

noun

1. A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

• "From time to time she contributed a personal comment on his account"

synonym:
• remark
,
• comment
,
• input

1. Pernyataan yang menyatakan pendapat atau kepercayaan peribadi atau menambah maklumat

• "Dari semasa ke semasa dia menyumbangkan komen peribadi di akaunnya"

sinonim:
• komen
,
• input

2. Explicit notice

• "It passed without remark"

synonym:
• remark

2. Notis eksplisit

• "Ia berlalu tanpa komen"

sinonim:
• komen

verb

1. Make mention of

• "She observed that his presentation took up too much time"

• "They noted that it was a fine day to go sailing"

synonym:
• note
,
• observe
,
• mention
,
• remark

1. Sebutkan

• "Dia memerhatikan bahawa persembahannya memakan masa yang terlalu lama"

• "Mereka menyatakan bahawa itu adalah hari yang baik untuk berlayar"

sinonim:
• nota
,
• memerhatikan
,
• sebutkan
,
• komen

2. Make or write a comment on

• "He commented the paper of his colleague"

synonym:
• comment
,
• notice
,
• remark
,
• point out

2. Buat atau tulis komen pada

• "Dia mengulas kertas rakannya"

sinonim:
• komen
,
• notis
,
• menunjukkan

Examples of using

That was an unkind remark.

Itu adalah kenyataan yang tidak baik.

That's an interesting remark, but it's beside the point.

Itu adalah komen yang menarik, tetapi tidak penting.

He said it for the sake of a witty remark.

Dia mengatakannya demi ucapan yang cerdik.

I couldn’t help but remark on it.

Saya tidak dapat menahan komen.

His remark seems to be off the point.

Ucapannya nampaknya tidak penting.

Your remark is irrelevant to our argument.

Ucapan anda tidak berkaitan dengan hujah kami.

That kind of remark does not befit you.

Ucapan seperti itu tidak sesuai dengan anda.