Translation meaning & definition of the word "reason" into Malay language

noun

1. A rational motive for a belief or action

• "The reason that war was declared"

• "The grounds for their declaration"

synonym:
• reason
,
• ground

1. Motif rasional untuk kepercayaan atau tindakan

• "Alasan perang diisytiharkan"

• "Alasan pengisytiharan mereka"

sinonim:
• akal
,
• tanah

2. An explanation of the cause of some phenomenon

• "The reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly"

synonym:
• reason

2. Penjelasan mengenai punca beberapa fenomena

• "Sebab keadaan stabil tidak pernah dicapai adalah tekanan belakang meningkat terlalu perlahan"

sinonim:
• akal

3. The capacity for rational thought or inference or discrimination

• "We are told that man is endowed with reason and capable of distinguishing good from evil"

synonym:
• reason
,
• understanding
,
• intellect

3. Keupayaan untuk pemikiran atau kesimpulan atau diskriminasi yang rasional

• "Kita diberitahu bahawa manusia dikurniakan akal dan mampu membezakan yang baik dari yang jahat"

sinonim:
• akal
,
• memahami

4. The state of having good sense and sound judgment

• "His rationality may have been impaired"

• "He had to rely less on reason than on rousing their emotions"

synonym:
• rationality
,
• reason
,
• reasonableness

4. Keadaan mempunyai akal dan pertimbangan yang baik

• "Rasionalnya mungkin terganggu"

• "Dia harus lebih bergantung pada akal daripada membangkitkan emosi mereka"

sinonim:
• rasional
,
• akal
,
• kewajaran

5. A justification for something existing or happening

• "He had no cause to complain"

• "They had good reason to rejoice"

synonym:
• cause
,
• reason
,
• grounds

5. Justifikasi untuk sesuatu yang ada atau berlaku

• "Dia tidak mempunyai alasan untuk mengeluh"

• "Mereka mempunyai alasan yang baik untuk bersukacita"

sinonim:
• sebab
,
• akal
,
• alasan

6. A fact that logically justifies some premise or conclusion

• "There is reason to believe he is lying"

synonym:
• reason

6. Fakta yang secara logik membenarkan beberapa premis atau kesimpulan

• "Ada alasan untuk mempercayai dia berbohong"

sinonim:
• akal

verb

1. Decide by reasoning

• Draw or come to a conclusion

• "We reasoned that it was cheaper to rent than to buy a house"

synonym:
• reason
,
• reason out
,
• conclude

1. Tentukan dengan membuat alasan

• Menarik atau membuat kesimpulan

• "Kami berpendapat bahawa lebih murah untuk disewa daripada membeli rumah"

sinonim:
• akal
,
• alasan keluar
,
• membuat kesimpulan

2. Present reasons and arguments

synonym:
• argue
,
• reason

2. Mengemukakan alasan dan hujah

sinonim:
• berhujah
,
• akal

3. Think logically

• "The children must learn to reason"

synonym:
• reason

3. Berfikir secara logik

• "Anak-anak mesti belajar berfikir"

sinonim:
• akal

Examples of using

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

Setelah memeriksa Mary secara menyeluruh, doktor tidak dapat mencari alasan fizikal untuk keadaannya, dan menyimpulkan bahawa penyebabnya adalah psikosomatik.

I can't figure out the reason why Tom did it.

Saya tidak dapat mengetahui sebab mengapa Tom melakukannya.

I have reason to think that we'll never see Tom again.

Saya mempunyai alasan untuk berfikir bahawa kita tidak akan melihat Tom lagi.

I know the reason you said that.

Saya tahu alasan anda mengatakannya.

I'll try to reason it out.

Saya akan cuba menjelaskannya.

If they won't listen to reason, we'll have to resort to force.

Sekiranya mereka tidak mendengar alasan, kita harus menggunakan kekuatan.

Please listen to reason.

Tolong dengar alasan.

Tom had a good reason for wanting to leave the house.

Tom mempunyai alasan yang baik kerana mahu meninggalkan rumah.

What was the real reason for Tom's refusal?

Apakah sebab sebenar penolakan Tom?

She has no reason to be angry.

Dia tidak mempunyai alasan untuk marah.

There's no reason.

Tidak ada alasan.

The reason Tom got sick was because he overate.

Sebab Tom jatuh sakit adalah kerana dia berlebihan.

"Has Tom lost his reason?" "If there were what to lost..."

"Adakah Tom kehilangan alasannya?" "Sekiranya ada yang hilang..."

You're the reason I came.

Anda alasan saya datang.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Di bawah garis panduan Tatoeba, disarankan agar ahli hanya menambahkan ayat dalam bahasa ibunda mereka dan / atau menerjemahkan dari bahasa yang dapat mereka fahami ke dalam bahasa ibunda mereka. Sebabnya adalah bahawa lebih mudah untuk membentuk ayat yang berbunyi semula jadi dalam bahasa ibunda seseorang. Apabila kita menulis dalam bahasa selain daripada bahasa ibunda kita, sangat mudah untuk menghasilkan ayat yang terdengar pelik. Pastikan anda hanya menerjemahkan ayat jika anda pasti tahu maksudnya.

There's no reason to worry.

Tidak ada alasan untuk risau.

But that's not the only reason he was busted.

Tetapi itu bukan satu-satunya sebab dia dilanggar.

But that's not the only reason for his arrest.

Tetapi itu bukan satu-satunya alasan untuk penangkapannya.

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Kesudahannya tidak dapat membenarkan cara, dengan alasan yang mudah dan jelas bahawa cara yang digunakan menentukan sifat tujuan yang dihasilkan.