Pasir pantas (en. Quicksand)

Translation into Malay

Quicksand is a colloid hydrogel consisting of fine granular material (such as sand or silt), clay, and water.

Pasir jerlus merupakan koloid hidrogel yang mengandungi bahan yang berbutir halus (seperti pasir atau kelodak), tanah liat dan air masin.

Yeah, I'm pretty sure this is still quicksand.

Ya, aku cukup yakin ini masih pasir jerlus.

Quicksand is a colloid hydrogel consisting of fine granular matter (such as sand or silt), clay, and salt water.

Pasir jerlus merupakan koloid hidrogel yang mengandungi bahan yang berbutir halus (seperti pasir atau kelodak), tanah liat dan air masin.

The prehistoric elephant is believed to have been submerged in quicksand shortly after dying on a riverbed in Java around 200,000 years ago.

Gajah prasejarah itu dipercayai telah tertimbus di dalam pasir jerlus, selepas ia mati di dasar sungai di Pulau Jawa sekitar 200,000 tahun lalu.

The victim is said to be jumping into the river which is estimated to be five feet deep and with a quicksand area.

Mangsa dikatakan terus terjun ke dalam sungai yang dianggarkan sedalam lima kaki dan mempunyai pasir jerlus.