Translation meaning & definition of the word "public" into Malay language

noun

1. People in general considered as a whole

• "He is a hero in the eyes of the public"

synonym:
• populace
,
• public
,
• world

1. Orang secara amnya dianggap secara keseluruhan

• "Dia adalah pahlawan di mata orang ramai"

sinonim:
• penduduk
,
• awam
,
• dunia

2. A body of people sharing some common interest

• "The reading public"

synonym:
• public

2. Sekumpulan orang yang mempunyai minat bersama

• "Orang awam membaca"

sinonim:
• awam

adjective

1. Not private

• Open to or concerning the people as a whole

• "The public good"

• "Public libraries"

• "Public funds"

• "Public parks"

• "A public scandal"

• "Public gardens"

• "Performers and members of royal families are public figures"

synonym:
• public

1. Bukan peribadi

• Terbuka kepada atau menyangkut orang secara keseluruhan

• "Kebaikan awam"

• "Perpustakaan awam"

• "Dana awam"

• "Taman awam"

• "Skandal awam"

• "Kebun awam"

• "Pelakon dan anggota keluarga diraja adalah tokoh masyarakat"

sinonim:
• awam

2. Affecting the people or community as a whole

• "Community leaders"

• "Community interests"

• "The public welfare"

synonym:
• public

2. Mempengaruhi orang atau masyarakat secara keseluruhan

• "Pemimpin masyarakat"

• "Kepentingan masyarakat"

• "Kesejahteraan awam"

sinonim:
• awam

Examples of using

In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.

Sesuai dengan tinjauan pendapat umum universiti Gallup, 100% orang Amerika berpendapat bahawa dunia lebih muda dari 100 tahun.

Englishmen will never be slaves. They will always be free to do what the government and public opinion demand from them.

Orang Inggeris tidak akan pernah menjadi hamba. Mereka akan bebas melakukan apa yang diminta oleh pemerintah dan pendapat umum dari mereka.

Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.

Syarikat farmaseutikal menyembunyikan maklumat daripada orang ramai mengenai keselamatan ubat yang mereka jual.

Tom is used to speaking in public.

Tom biasa bercakap di khalayak ramai.

Don't air your dirty laundry in public.

Jangan letakkan cucian kotor anda di khalayak ramai.

Is the park open to the public?

Adakah taman ini terbuka untuk orang ramai?

Don't wash your dirty laundry in public.

Jangan mencuci pakaian kotor anda di khalayak ramai.

Is the exhibit open to the public?

Adakah pameran itu terbuka untuk umum?

Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.

Sebarang kes yang disyaki dianggap sebagai kecemasan kesihatan awam kerana keparahan penyakit ini.

It is hard to speak in public.

Sukar untuk bercakap di khalayak ramai.

It is difficult to speak in public.

Sukar untuk bercakap di khalayak ramai.

I was humiliated in public.

Saya dihina di khalayak ramai.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

Berbeza dengan gambaran umum Newton, sebahagian besar karyanya tidak dikhaskan untuk sains melainkan untuk teologi, mistik dan alkimia.

The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.

Penulis boleh membunuh diri kerana dia bertujuan untuk selera orang ramai.

Permanent peace is possible, says the reactionary Norman Bentwich, only if the principles of Christianity become the basis of public policy and social life.

Kedamaian kekal adalah mungkin, kata Norman Bentwich yang reaksioner, hanya jika prinsip-prinsip agama Kristian menjadi asas dasar awam dan kehidupan sosial.

Don't air your dirty laundry in public.

Jangan letakkan cucian kotor anda di khalayak ramai.

You have no idea of how to speak in public.

Anda tidak tahu bagaimana bercakap di khalayak ramai.

Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.

Tom tidak menyukainya ketika Mary mengkritiknya di khalayak ramai.

Certain details of the crime were not made public.

Perincian jenayah tertentu tidak diumumkan.

Have you ever sung in public?

Adakah anda pernah menyanyi di khalayak ramai?