Translation meaning & definition of the word "private" into Malay language

noun

1. An enlisted man of the lowest rank in the army or marines

• "Our prisoner was just a private and knew nothing of value"

synonym:
• private
,
• buck private
,
• common soldier

1. Seorang lelaki berpangkat terendah di tentera darat atau marinir

• "Tahanan kami hanya peribadi dan tidak tahu apa-apa yang bernilai"

sinonim:
• peribadi
,
• wang peribadi
,
• askar biasa

adjective

1. Confined to particular persons or groups or providing privacy

• "A private place"

• "Private discussions"

• "Private lessons"

• "A private club"

• "A private secretary"

• "Private property"

• "The former president is now a private citizen"

• "Public figures struggle to maintain a private life"

synonym:
• private

1. Terhad kepada orang atau kumpulan tertentu atau memberikan privasi

• "Tempat persendirian"

• "Perbincangan peribadi"

• "Pelajaran peribadi"

• "Kelab persendirian"

• "Setiausaha swasta"

• "Harta persendirian"

• "Bekas presiden sekarang adalah warganegara swasta"

• "Tokoh awam berjuang untuk mengekalkan kehidupan peribadi"

sinonim:
• peribadi

2. Concerning things deeply private and personal

• "Private correspondence"

• "Private family matters"

synonym:
• private

2. Mengenai perkara-perkara yang sangat peribadi dan peribadi

• "Surat-menyurat peribadi"

• "Perkara keluarga persendirian"

sinonim:
• peribadi

3. Concerning one person exclusively

• "We all have individual cars"

• "Each room has a private bath"

synonym:
• individual(a)
,
• private

3. Mengenai satu orang secara eksklusif

• "Kita semua mempunyai kereta individu"

• "Setiap bilik mempunyai tab mandi peribadi"

sinonim:
• individu ( a )
,
• peribadi

4. Not expressed

• "Secret (or private) thoughts"

synonym:
• secret
,
• private

4. Tidak dinyatakan

• "Rahsia ( atau pemikiran peribadi )"

sinonim:
• rahsia
,
• peribadi

Examples of using

After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.

Setelah perjumpaan selesai, semua orang mengucapkan selamat tinggal dan kembali ke misteri kehidupan peribadi mereka.

Let's go somewhere private so we can talk.

Mari pergi ke tempat persendirian supaya kita boleh bercakap.

Why don't we go somewhere private?

Mengapa kita tidak pergi ke tempat persendirian?

I have a private teacher.

Saya mempunyai guru swasta.

Tom works for me as my private secretary.

Tom bekerja untuk saya sebagai setiausaha peribadi saya.

I want to make a private visit.

Saya mahu membuat lawatan peribadi.

I wish to speak to Tom in private.

Saya ingin bercakap dengan Tom secara tertutup.

I must speak to you in private.

Saya mesti bercakap dengan anda secara tertutup.

May I speak to you in private?

Bolehkah saya bercakap dengan anda secara tertutup?

Tom has a private jet.

Tom mempunyai jet peribadi.

"He wants you particklar; no one else'll do, as the Devil's private secretary said ven he fetched avay Doctor Faustus," replied Mr. Weller.

"Dia ingin kamu mengambil bahagian; tidak ada orang lain yang akan melakukannya, seperti yang dikatakan oleh setiausaha peribadi Iblis ketika dia mengambil Doktor Faustus," jawab Mr. Weller.

How is it possible to reconcile work and private life?

Bagaimana mungkin untuk mendamaikan kehidupan kerja dan peribadi?

She hired a private investigator.

Dia mengupah penyiasat swasta.

He hired a private investigator.

Dia mengupah penyiasat swasta.

Last year, the company was sold to private investors.

Tahun lalu, syarikat itu dijual kepada pelabur swasta.

I wish to speak with you in private. Call me.

Saya ingin bercakap dengan anda secara tertutup. Panggil saya.

You should assume that email messages aren't private.

Anda harus menganggap bahawa mesej e-mel tidak bersifat peribadi.

Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.

Geoffrey, seorang pelajar yang sangat berfaedah di sebuah kolej swasta, membeli motosikal dan hilang dengannya.

You are not allowed here. This is private property.

Anda tidak dibenarkan di sini. Ini adalah harta persendirian.

Can we talk in private?

Bolehkah kita bercakap secara tertutup?