Translation meaning & definition of the word "position" into Malay language

noun

1. The particular portion of space occupied by something

• "He put the lamp back in its place"

synonym:
• position
,
• place

1. Bahagian ruang tertentu yang dihuni oleh sesuatu

• "Dia meletakkan kembali lampu di tempatnya"

sinonim:
• kedudukan
,
• tempat

2. A point occupied by troops for tactical reasons

synonym:
• military position
,
• position

2. Titik yang diduduki oleh tentera kerana alasan taktikal

sinonim:
• kedudukan ketenteraan
,
• kedudukan

3. A way of regarding situations or topics etc.

• "Consider what follows from the positivist view"

synonym:
• position
,
• view
,
• perspective

3. Cara mengenai situasi atau topik dll.

• "Pertimbangkan apa yang berikut dari pandangan positivis"

sinonim:
• kedudukan
,
• pandangan
,
• perspektif

4. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

4. Susunan badan dan anggota badannya

• "Dia mengambil sikap menyerah"

sinonim:
• kedudukan
,
• postur
,
• sikap

5. The relative position or standing of things or especially persons in a society

• "He had the status of a minor"

• "The novel attained the status of a classic"

• "Atheists do not enjoy a favorable position in american life"

synonym:
• status
,
• position

5. Kedudukan atau kedudukan relatif atau terutama orang dalam masyarakat

• "Dia mempunyai status anak di bawah umur"

• "Novel mencapai status klasik"

• "Ateis tidak menikmati kedudukan yang baik dalam kehidupan amerika"

sinonim:
• status
,
• kedudukan

6. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

6. Pekerjaan dalam organisasi

• "Dia menduduki jawatan di perbendaharaan"

sinonim:
• kedudukan
,
• jawatan
,
• tempat tidur
,
• pejabat
,
• tempat
,
• bilet
,
• keadaan

7. The spatial property of a place where or way in which something is situated

• "The position of the hands on the clock"

• "He specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage"

synonym:
• position
,
• spatial relation

7. Harta spasial tempat di mana atau cara di mana sesuatu berada

• "Kedudukan tangan pada jam"

• "Dia menentukan hubungan spasial setiap perabot di panggung"

sinonim:
• kedudukan
,
• hubungan ruang

8. The appropriate or customary location

• "The cars were in position"

synonym:
• position

8. Lokasi yang sesuai atau biasa

• "Kereta berada dalam kedudukan"

sinonim:
• kedudukan

9. (in team sports) the role assigned to an individual player

• "What position does he play?"

synonym:
• position

9. ( dalam sukan berpasukan ) peranan yang diberikan kepada pemain individu

• "Kedudukan apa yang dia mainkan?"

sinonim:
• kedudukan

10. The act of putting something in a certain place

synonym:
• placement
,
• location
,
• locating
,
• position
,
• positioning
,
• emplacement

10. Tindakan meletakkan sesuatu di tempat tertentu

sinonim:
• penempatan
,
• lokasi
,
• mencari
,
• kedudukan

11. A condition or position in which you find yourself

• "The unpleasant situation (or position) of having to choose between two evils"

• "Found herself in a very fortunate situation"

synonym:
• situation
,
• position

11. Keadaan atau kedudukan di mana anda berada

• "Keadaan yang tidak menyenangkan ( atau kedudukan ) kerana harus memilih antara dua kejahatan"

• "Mendapati dirinya dalam keadaan yang sangat beruntung"

sinonim:
• keadaan
,
• kedudukan

12. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

12. Sikap mental yang rasional

sinonim:
• kedudukan
,
• sikap
,
• postur

13. An opinion that is held in opposition to another in an argument or dispute

• "There are two sides to every question"

synonym:
• side
,
• position

13. Pendapat yang dipegang bertentangan dengan pendapat lain dalam perbalahan atau pertikaian

• "Ada dua sisi untuk setiap soalan"

sinonim:
• sisi
,
• kedudukan

14. An item on a list or in a sequence

• "In the second place"

• "Moved from third to fifth position"

synonym:
• place
,
• position

14. Item dalam senarai atau mengikut urutan

• "Di tempat kedua"

• "Dipindahkan dari kedudukan ketiga hingga kelima"

sinonim:
• tempat
,
• kedudukan

15. The post or function properly or customarily occupied or served by another

• "Can you go in my stead?"

• "Took his place"

• "In lieu of"

synonym:
• stead
,
• position
,
• place
,
• lieu

15. Jawatan atau fungsi yang dihuni atau dilayan oleh orang lain dengan betul atau biasa

• "Bolehkah anda menggantikan saya?"

• "Mengambil tempatnya"

• "Sebagai ganti"

sinonim:
• tabah
,
• kedudukan
,
• tempat
,
• bohong

16. The act of positing

• An assumption taken as a postulate or axiom

synonym:
• position

16. Perbuatan berpose

• Andaian yang diambil sebagai postulat atau aksioma

sinonim:
• kedudukan

verb

1. Cause to be in an appropriate place, state, or relation

synonym:
• position

1. Menyebabkan berada di tempat, keadaan, atau hubungan yang sesuai

sinonim:
• kedudukan

2. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

2. Dimasukkan ke tempat tertentu atau lokasi abstrak

• "Letakkan barang anda di sini"

• "Tetapkan dulang ke bawah"

• "Tetapkan anjing pada aroma anak-anak yang hilang"

• "Tekan penekanan pada titik tertentu"

sinonim:
• meletakkan
,
• set
,
• tempat
,
• berpose
,
• kedudukan
,
• berbaring

Examples of using

Problem-solving and decision-making skills are essential in a managerial position.

Kemahiran menyelesaikan masalah dan membuat keputusan sangat penting dalam kedudukan pengurusan.

You'd have done the same in my position.

Anda telah melakukan perkara yang sama dalam kedudukan saya.

Please stand by, homing in on your position.

Tolong tunggu, duduk di kedudukan anda.

That family has lost its social position.

Keluarga itu telah kehilangan kedudukan sosialnya.

You are not in a position to ask for anything.

Anda tidak boleh meminta apa-apa.

Please understand my position.

Tolong fahami kedudukan saya.

He was promoted to the position of school principal.

Dia dinaikkan pangkat sebagai pengetua sekolah.

I'm not flexible enough to sit in the lotus position.

Saya tidak cukup fleksibel untuk duduk di kedudukan teratai.

Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.

Makalah cemerlang oleh Comrade Stalin membenarkan linguistik Soviet mengambil kedudukan utama di dunia.

Were I in your position, I shouldn't know what to do.

Sekiranya saya berada dalam kedudukan anda, saya tidak tahu apa yang harus dilakukan.

She gained a position of responsibility in the firm.

Dia mendapat kedudukan tanggungjawab di firma itu.

He enjoys his position.

Dia menikmati kedudukannya.

He explained his position to me.

Dia menjelaskan kedudukannya kepada saya.

He was promoted to the position of head teacher.

Dia dinaikkan pangkat sebagai guru besar.

He got an important position in the company.

Dia mendapat kedudukan penting dalam syarikat itu.

I applied for a position in the office.

Saya melamar jawatan di pejabat.

Put yourself in my position.

Letakkan diri anda dalam kedudukan saya.

Were I in your position, I would do it at once.

Sekiranya saya berada dalam kedudukan anda, saya akan melakukannya sekaligus.

What position do you hold?

Apa kedudukan yang anda pegang?

I understand your position perfectly.

Saya memahami kedudukan anda dengan sempurna.