Translation meaning & definition of the word "pose" into Malay language

noun

1. Affected manners intended to impress others

• "Don't put on airs with me"

synonym:
• airs
,
• pose

1. Adab yang terjejas bertujuan untuk menarik perhatian orang lain

• "Jangan bersiaran dengan saya"

sinonim:
• udara
,
• berpose

2. A posture assumed by models for photographic or artistic purposes

synonym:
• pose

2. Postur yang diandaikan oleh model untuk tujuan fotografi atau seni

sinonim:
• berpose

3. A deliberate pretense or exaggerated display

synonym:
• affectation
,
• mannerism
,
• pose
,
• affectedness

3. Paparan kepura-puraan atau keterlaluan yang disengajakan

sinonim:
• perasaan
,
• tingkah laku
,
• berpose
,
• terjejas

verb

1. Introduce

• "This poses an interesting question"

synonym:
• present
,
• pose

1. Memperkenalkan

• "Ini menimbulkan persoalan menarik"

sinonim:
• hadir
,
• berpose

2. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

2. Menganggap postur sebagai untuk tujuan seni

• "Kami tidak begitu sering mengenali wanita yang berpose untuk leonardo"

sinonim:
• model
,
• berpose
,
• duduk
,
• postur

3. Pretend to be someone you are not

• Sometimes with fraudulent intentions

• "She posed as the czar's daughter"

synonym:
• pose
,
• impersonate
,
• personate

3. Berpura-pura menjadi seseorang yang bukan anda

• Kadang-kadang dengan niat palsu

• "Dia berpose sebagai anak perempuan czar"

sinonim:
• berpose
,
• menyamar
,
• personaliti

4. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

• "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"

• "She postured and made a total fool of herself"

synonym:
• pose
,
• posture

4. Berkelakuan buruk atau tidak wajar untuk menarik perhatian orang lain

• "Jangan perhatikan dia - dia selalu berpose untuk menarik perhatian rekan-rekannya!"

• "Dia bersikap dan memperbodohkan dirinya sendiri"

sinonim:
• berpose
,
• postur

5. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

5. Dimasukkan ke tempat tertentu atau lokasi abstrak

• "Letakkan barang anda di sini"

• "Tetapkan dulang ke bawah"

• "Tetapkan anjing pada aroma anak-anak yang hilang"

• "Tekan penekanan pada titik tertentu"

sinonim:
• meletakkan
,
• set
,
• tempat
,
• berpose
,
• kedudukan
,
• berbaring

6. Be a mystery or bewildering to

• "This beats me!"

• "Got me--i don't know the answer!"

• "A vexing problem"

• "This question really stuck me"

synonym:
• perplex
,
• vex
,
• stick
,
• get
,
• puzzle
,
• mystify
,
• baffle
,
• beat
,
• pose
,
• bewilder
,
• flummox
,
• stupefy
,
• nonplus
,
• gravel
,
• amaze
,
• dumbfound

6. Menjadi misteri atau membingungkan

• "Ini mengalahkan saya!"

• "Paham - saya tidak tahu jawapannya!"

• "Masalah menjengkelkan"

• "Soalan ini benar-benar menarik perhatian saya"

sinonim:
• kebingungan
,
• menjengkelkan
,
• tongkat
,
• dapatkan
,
• teka-teki
,
• mistik
,
• bingung
,
• rentak
,
• berpose
,
• bewilder
,
• flummox
,
• kekok
,
• bukan tambah
,
• kerikil
,
• kagum
,
• bodoh

Examples of using

Tom wanted Mary to pose in the nude for his painting, but she refused to do so.

Tom mahu Mary berpakaian bogel untuk lukisannya, tetapi dia enggan melakukannya.

When you pose a question, you expect an answer.

Apabila anda mengemukakan soalan, anda mengharapkan jawapan.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Di Ankara, saya menjelaskan bahawa Amerika tidak – dan tidak akan pernah – berperang dengan Islam. Akan tetapi, kita akan terus-menerus menghadapi pelampau ganas yang menimbulkan ancaman besar terhadap keselamatan kita.

If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-100.

Sekiranya anda serius menyelesaikan masalah, maka anda tidak boleh menjadikannya sebagai Catch-100.

In Ankara, I made clear that the United States is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

Di Ankara, saya menjelaskan bahawa Amerika Syarikat tidak – dan tidak akan pernah – berperang dengan Islam. Akan tetapi, kita akan terus-menerus menghadapi pelampau ganas yang menimbulkan ancaman besar terhadap keselamatan kita.

If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.

Sekiranya anda serius menyelesaikan masalah, maka anda tidak boleh menjadikannya sebagai Catch-22.