Translation meaning & definition of the word "opening" into Malay language

noun

1. An open or empty space in or between things

• "There was a small opening between the trees"

• "The explosion made a gap in the wall"

synonym:
• opening
,
• gap

1. Ruang terbuka atau kosong di dalam atau di antara perkara

• "Ada bukaan kecil di antara pokok-pokok"

• "Letupan itu membuat jurang di dinding"

sinonim:
• pembukaan
,
• jurang

2. A ceremony accompanying the start of some enterprise

synonym:
• opening

2. Upacara yang menyertai permulaan beberapa syarikat

sinonim:
• pembukaan

3. Becoming open or being made open

• "The opening of his arms was the sign i was waiting for"

synonym:
• opening

3. Menjadi terbuka atau terbuka

• "Pembukaan lengannya adalah tanda yang saya tunggu-tunggu"

sinonim:
• pembukaan

4. The first performance (as of a theatrical production)

• "The opening received good critical reviews"

synonym:
• opening
,
• opening night
,
• curtain raising

4. Persembahan pertama ( pada produksi teater )

• "Pembukaan mendapat ulasan kritikal yang baik"

sinonim:
• pembukaan
,
• malam pembukaan
,
• menaikkan tirai

5. The act of opening something

• "The ray of light revealed his cautious opening of the door"

synonym:
• opening

5. Tindakan membuka sesuatu

• "Sinar cahaya menunjukkan pembukaan pintu yang berhati-hati"

sinonim:
• pembukaan

6. Opportunity especially for employment or promotion

• "There is an opening in the sales department"

synonym:
• opening

6. Peluang terutamanya untuk pekerjaan atau kenaikan pangkat

• "Ada pembukaan di bahagian penjualan"

sinonim:
• pembukaan

7. The initial part of the introduction

• "The opening established the basic theme"

synonym:
• opening

7. Bahagian awal pengenalan

• "Pembukaan menetapkan tema asas"

sinonim:
• pembukaan

8. A possible alternative

• "Bankruptcy is always a possibility"

synonym:
• possibility
,
• possible action
,
• opening

8. Alternatif yang mungkin

• "Kebankrapan selalu ada kemungkinan"

sinonim:
• kemungkinan
,
• tindakan yang mungkin
,
• pembukaan

9. An aperture or hole that opens into a bodily cavity

• "The orifice into the aorta from the lower left chamber of the heart"

synonym:
• orifice
,
• opening
,
• porta

9. Bukaan atau lubang yang terbuka ke rongga badan

• "Benteng ke dalam aorta dari ruang kiri bawah jantung"

sinonim:
• lubang
,
• pembukaan
,
• porta

10. A vacant or unobstructed space that is man-made

• "They left a small opening for the cat at the bottom of the door"

synonym:
• opening

10. Ruang kosong atau tidak terhalang yang buatan manusia

• "Mereka meninggalkan bukaan kecil untuk kucing di bahagian bawah pintu"

sinonim:
• pembukaan

11. An entrance equipped with a hatch

• Especially a passageway between decks of a ship

synonym:
• hatchway
,
• opening
,
• scuttle

11. Pintu masuk yang dilengkapi dengan menetas

• Terutamanya laluan antara geladak kapal

sinonim:
• jalan menetas
,
• pembukaan
,
• cengkerik

12. A recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess

• "He memorized all the important chess openings"

synonym:
• opening
,
• chess opening

12. Urutan pergerakan yang dikenali pada awal permainan catur

• "Dia menghafal semua bukaan catur penting"

sinonim:
• pembukaan
,
• pembukaan catur

13. The first of a series of actions

synonym:
• first step
,
• initiative
,
• opening move
,
• opening

13. Yang pertama dari siri tindakan

sinonim:
• langkah pertama
,
• inisiatif
,
• langkah pembukaan
,
• pembukaan

adjective

1. First or beginning

• "The memorable opening bars of beethoven's fifth"

• "The play's opening scene"

synonym:
• opening

1. Pertama atau awal

• "Bar pembukaan beethoven's fifth yang tidak dapat dilupakan"

• "Adegan pembukaan drama"

sinonim:
• pembukaan

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.

Saya rasa ada pekerjaan yang dibuka di syarikat kami, jika anda berminat.

The dog crawled through an opening in the fence.

Anjing itu merangkak melalui bukaan di pagar.

I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.

Saya sangat gembira kerana anda meminta saya memberikan ucapan perasmian malam ini.

She was careful opening the drawer.

Dia berhati-hati membuka laci.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

Buka gambar dan pilih susun atur gambar. Klik "Buka" untuk membuka gambar. Klik "Berhenti" untuk berhenti dari program. "Ciri "Image Layout" membolehkan anda melihat dalam susun atur apa pun.

Please forgive me for opening your letter by mistake.

Maafkan saya kerana tidak sengaja membuka surat anda.

The bowling shop's opening ceremony was boring.

Upacara pembukaan kedai boling itu membosankan.

A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.

Sebilangan besar gambar di pameran dijual pada hari pembukaan.

They celebrated his success by opening a bottle of wine.

Mereka meraikan kejayaannya dengan membuka sebotol wain.

He cut his finger in opening a can.

Dia memotong jarinya ketika membuka tin.

Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.

Elakkan membuka tingkap; Saya tidak mempunyai keinginan besar untuk merasakan arus udara di punggung saya.

"Would you mind opening the window?" "Of course not."

"Adakah anda keberatan membuka tingkap?" "Sudah tentu tidak."

It'll be opening time, time I get down there.

Ini akan membuka masa, masa saya turun ke sana.

Would you mind my opening the door?

Adakah anda keberatan saya membuka pintu?

Excuse me for opening your letter by mistake.

Maafkan saya kerana tidak sengaja membuka surat anda.

The opening ceremony took place yesterday.

Majlis perasmian berlangsung semalam.

The opening ceremony took place on schedule.

Majlis perasmian berlangsung mengikut jadual.

Would you mind opening the window?

Adakah anda keberatan untuk membuka tingkap?

Please forgive me for opening your letter by mistake.

Maafkan saya kerana tidak sengaja membuka surat anda.