Translation meaning & definition of the word "mind" into Malay language

noun

1. That which is responsible for one's thoughts and feelings

• The seat of the faculty of reason

• "His mind wandered"

• "I couldn't get his words out of my head"

synonym:
• mind
,
• head
,
• brain
,
• psyche
,
• nous

1. Yang bertanggungjawab terhadap pemikiran dan perasaan seseorang

• Kerusi fakulti akal

• "Fikirannya berkeliaran"

• "Saya tidak dapat mengeluarkan kata-katanya dari kepala saya"

sinonim:
• fikiran
,
• kepala
,
• otak
,
• jiwa
,
• tidak sedap

2. Recall or remembrance

• "It came to mind"

synonym:
• mind

2. Ingat atau ingat

• "Terlintas di fikiran"

sinonim:
• fikiran

3. An opinion formed by judging something

• "He was reluctant to make his judgment known"

• "She changed her mind"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• mind

3. Pendapat yang dibentuk dengan menilai sesuatu

• "Dia enggan membuat penilaiannya diketahui"

• "Dia berubah fikiran"

sinonim:
• penghakiman
,
• fikiran

4. An important intellectual

• "The great minds of the 17th century"

synonym:
• thinker
,
• creative thinker
,
• mind

4. Intelektual yang penting

• "Fikiran hebat abad ke-17"

sinonim:
• pemikir
,
• pemikir kreatif
,
• fikiran

5. Attention

• "Don't pay him any mind"

synonym:
• mind

5. Perhatian

• "Jangan beri dia fikiran"

sinonim:
• fikiran

6. Your intention

• What you intend to do

• "He had in mind to see his old teacher"

• "The idea of the game is to capture all the pieces"

synonym:
• mind
,
• idea

6. Niat anda

• Apa yang anda ingin lakukan

• "Dia ingat untuk berjumpa dengan guru lamanya"

• "Idea permainan adalah menangkap semua kepingan"

sinonim:
• fikiran
,
• idea

7. Knowledge and intellectual ability

• "He reads to improve his mind"

• "He has a keen intellect"

synonym:
• mind
,
• intellect

7. Pengetahuan dan kemampuan intelektual

• "Dia membaca untuk memperbaiki fikirannya"

• "Dia mempunyai akal yang tajam"

sinonim:
• fikiran
,
• akal

verb

1. Be offended or bothered by

• Take offense with, be bothered by

• "I don't mind your behavior"

synonym:
• mind

1. Tersinggung atau diganggu oleh

• Tersinggung dengan, diganggu oleh

• "Saya tidak kisah dengan tingkah laku anda"

sinonim:
• fikiran

2. Be concerned with or about something or somebody

synonym:
• mind

2. Prihatin dengan atau tentang sesuatu atau seseorang

sinonim:
• fikiran

3. Be in charge of or deal with

• "She takes care of all the necessary arrangements"

synonym:
• take care
,
• mind

3. Bertanggungjawab atau berurusan

• "Dia mengurus semua pengaturan yang diperlukan"

sinonim:
• jaga diri
,
• fikiran

4. Pay close attention to

• Give heed to

• "Heed the advice of the old men"

synonym:
• heed
,
• mind
,
• listen

4. Perhatikan

• Memperhatikan

• "Memerlukan nasihat lelaki tua"

sinonim:
• mengindahkan
,
• fikiran
,
• dengar

5. Be on one's guard

• Be cautious or wary about

• Be alert to

• "Beware of telephone salesmen"

synonym:
• beware
,
• mind

5. Berjaga-jaga

• Berhati-hati atau berwaspada

• Berjaga-jaga untuk

• "Hati-hati dengan jurujual telefon"

sinonim:
• berhati-hati
,
• fikiran

6. Keep in mind

synonym:
• mind
,
• bear in mind

6. Ingatlah

sinonim:
• fikiran
,
• ingat

Examples of using

Put your mind at rest. Everything will turn out all right.

Letakkan fikiran anda dalam keadaan rehat. Semuanya akan menjadi baik.

Do you mind if I join in?

Adakah anda keberatan jika saya menyertai?

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

Yang mengejutkan saya, sejak Tatoeba kembali, tidak ada yang membuat pembetulan terhadap ayat saya. Sama ada bahasa Inggeris saya bertambah baik dan sekarang saya hanya menghasilkan ayat yang baik, yang diragukan, atau pengguna hanya memutuskan untuk meninggalkan saya sendiri dan membiarkan saya menulis apa sahaja yang terlintas di fikiran saya.

We reasoned with Tom until he changed his mind.

Kami berdebat dengan Tom sehingga dia berubah fikiran.

I have a solution in mind.

Saya ada jalan penyelesaian.

Knowledge is used only if it's engraved in our mind.

Pengetahuan hanya digunakan jika ia terukir di fikiran kita.

He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.

Dia yang tidak tahu apa-apa lebih dekat dengan kebenaran daripada dia yang fikirannya dipenuhi dengan kepalsuan dan kesalahan.

Chess is the gymnasium of the mind.

Catur adalah gimnasium minda.

The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.

Rahsia utama pemikiran adalah dari mana asalnya? Mustahil untuk menangkap pemikiran sehingga terlintas di fikiran anda. Itulah sebabnya saya mengambil pemikiran saya sendiri sebagai hadiah yang senang saya gunakan.

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Adakah anda keberatan untuk melihat cara lain semasa saya menukar pakaian saya?

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Adakah anda keberatan untuk melihat cara lain hanya sebentar semasa saya menukar pakaian saya?

Wings to the bird, mind to the human.

Sayap ke burung, fikiran manusia.

Tom showed considerable presence of mind.

Tom menunjukkan kehadiran minda yang cukup besar.

He's made up his mind and refuses to change it.

Dia sudah memutuskan dan enggan mengubahnya.

That's what Tom had in mind.

Itulah yang difikirkan oleh Tom.

Tom made up his mind to be a firefighter.

Tom memutuskan untuk menjadi ahli bomba.

He often changes his mind.

Dia sering berubah fikiran.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

Makanan sihat sangat penting untuk tubuh yang sihat dan minda yang sihat, dan sebagai hasilnya, meningkatkan kecekapan maksimum.

I have one thought in mind.

Saya mempunyai satu pemikiran.