Kami tidak bermaksud untuk memperlekehkan pesaing kami.
"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"
"Berapa lama anda boleh mendarat?" "Saya tidak boleh memberitahu." "Awak boleh beritahu saya. Saya seorang doktor." "Tidak, maksud sayasaya tidak pasti!" "Tidak bolehkah anda meneka?" "Nah, bukan untuk dua jam lagi." "Anda tidak boleh meneka selama dua jam lagi?"
When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.
Apabila sesebuah negara ditadbir dengan baik, kemiskinan dan keadaan yang buruk adalah perkara yang perlu dimalukan. Apabila sesebuah negara tidak ditadbir, kekayaan dan kehormatan adalah perkara yang perlu dimalukan.
Point to the one you mean.
Tunjuk pada yang anda maksudkan.
That doesn't mean that the danger has passed.
Itu tidak bermakna bahaya telah berlalu.
Tom didn't mean any offense.
Tom tidak bermaksud sebarang kesalahan.
It doesn't mean a thing.
Ia tidak bermakna apa-apa.
What does that poster mean?
Apakah maksud poster itu?
I'm not joking. I really mean it.
Saya tidak bergurau. Saya benar-benar bersungguh-sungguh.
Do you mean to see Tom before you go?
Adakah anda bermaksud untuk melihat Tom sebelum anda pergi?
Just what do you mean?
Cuma apa maksud awak?
We don’t mean to talk shop.
Kami tidak bermaksud bercakap kedai.
That's not what I mean.
Bukan itu yang saya maksudkan.
I didn't mean to hurt your feelings.
Saya tidak bermaksud untuk menyakiti perasaan awak.
It's hard for me to explain what I mean.
Sukar untuk saya menjelaskan apa yang saya maksudkan.
Of course, I know what you mean.
Sudah tentu, saya tahu apa yang anda maksudkan.
Come on, you really don't mean that!
Ayuh, anda benar-benar tidak bermaksud begitu!
I don't have a clear idea of what you mean.
Saya tidak mempunyai idea yang jelas tentang apa yang anda maksudkan.
That doesn't mean anything to me.
Itu tidak bermakna apa-apa kepada saya.
Do you mean you don't know what happened?
Adakah anda maksudkan anda tidak tahu apa yang berlaku?